Lp. |
Nazwisko |
Imię |
Data urodzenia |
Data śmierci |
Inne informacje wg nagrobka |
Język - jeśli inny |
Uwagi |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
1 |
Abrahamowicz z Zaleskich |
Rozalija |
1844 |
22.12.1907 |
|
|
|
|
2 |
Abrahamowicz |
Stefan |
12.12.1838 |
26.02.1908 |
|
|
|
|
Adamec Sabadasz |
Antoni |
13.07.1873 |
28.03.1895 |
(patrz Sabadasz Adamec) |
|
wg ksiąg: Adametz vel Sabadasz |
|
|
4 |
Afonina Aleksiejewna |
Anastasia |
21.01.1903 |
16.02.1951 |
|
cyrlica |
|
|
5 |
Akoborak(?) Liudwikowicz |
Kazimir |
1890 |
1950 |
|
cyrlica |
|
|
6 |
Alexandrowicz |
Adele |
|
15.05.1894 |
68 lat |
niemiecki |
wg ksiąg: zm. 13.05.1884 |
|
7 |
Alexandrowicz |
Josef |
|
14.VII.1892 |
zm. w 71 r. ż.; „K.K. Oberwundarzt” |
niemiecki |
|
|
8 |
Ananiewicz |
Zuzanna Paulina |
30.06.1880 |
15.06.1907 |
„była nauczycielka” |
|
|
|
9 |
Andrieux |
Eduard |
1814 |
04.01.1889 |
„k.k. Hauptmann bei 24 Ift. Rgt” |
niemiecki |
|
|
10 |
Andrjuszenko Fominiczna |
Irina |
1876 |
1961 |
|
cyrlica |
|
|
11 |
Andrusiewicz z Buczyńskich |
Maria |
|
06.08.1889 |
ż. l. 30 |
|
|
|
12 |
Andruszewska z Chłopickich de Janotowa |
Władysława |
1853 |
1930 |
(patrz de Janotowa Andruszewska Władysława z Chłopickich i patrz Janotowa) |
|
|
|
13 |
Antonowska z Herttlerów |
Karolina |
|
|
żyła 56 lat |
|
|
|
14 |
Arsenicz |
Sławomir („Sławcio”) |
26.07.1904 |
10.08.1910 |
„Sławcio najdroższy synek Symeona i Emilii Arseniczów |
cyrlica |
|
|
15 |
Artmanska (Artmańska?) |
Helena |
|
28.IX.1918 |
zm. w 41 r. ż. r., „OBY JEJ TA UKOCHANA ZIEMIA LEKKA BYŁA!” |
|
|
|
16 |
Aschenbrenner |
Franciszek |
11.X.1900 |
10.XII.1935 |
„nauczyciel” |
|
|
|
17 |
Asłan |
Jakób |
1830 |
24.IX.1894 |
„właściciel dóbr” |
|
|
|
18 |
Asłan |
Mikołaj |
20.I.1842 |
?.X.1915 |
|
|
|
|
19 |
Assinger (zweite Ehe) (1. Ehe Brunnik) geb. Hain |
Caroline |
1827 |
1909 |
patrz Brunnik |
niemiecki |
|
|
20 |
Atamaniuk |
Józef |
23.03.1857 |
30.12.1904 |
|
|
|
|
21 |
Babiński |
Marian („Maryanuś”) |
20.09.1889 |
07.12.1889 |
„najdroższe dziecię Stanisława i Stanisławy” |
|
|
|
22 |
Bachmann |
Rosina |
|
13.08.1823 |
„Ruhe Ställe den Familie Leibschang von Schartenburg den 24 Jully Anno 1824”/”Hier ruhet Rosina Bachmann sie starb in 89. Jahre ihres frommen Lebenswamdds von ihren Kindern algemein bedauerl. Am 13 August 823” (tekst z błędami odczytu – do zweryfikowania!) |
niemiecki |
|
|
23 |
Baczyńska (Baczińska) |
Karolina |
|
|
|
cyrlica |
|
|
24 |
Baecker |
Karol |
02.01.1851 |
23.01.1888 |
„c.k. inżynier powiatowy” |
|
|
|
25 |
Baecker („Baeckerowa”) |
Wilhelma |
28.05.1830 |
07.04.1887 |
„żona c.k. adjunkta starostwa” |
|
|
|
26 |
Baeker |
Maciej |
|
30.08.1905 |
zm. w 82 r. ż.; „em. ad. polit.” |
|
|
|
27 |
Bajewska |
Helena |
1853 |
20.10.1887 |
|
|
|
|
28 |
Bajewski |
Eugeniusz |
11.10.1855 |
17.02.1895 |
„c.k. prowadzący księgi gruntowe z Cieszanowa” |
|
|
|
29 |
Bajewski |
Wincenty |
1810 |
27.03.1881 |
„żołnirz (oryg. pisown.) wojsk polskich z roku 1831” |
|
|
|
30 |
Balicka |
Halunia |
18.05.1887 |
04.05.1889 |
|
|
|
|
31 |
Banholz (Barholz?) |
Franz |
|
|
|
niemiecki |
|
|
32 |
Baraniuk |
Franciszka |
|
|
prz. l. 22 |
|
krzyż metalowy |
|
33 |
Baraniuk |
Franciszka |
1906 |
1906 |
|
|
|
|
34 |
Baraniuk z ???...skich |
Franciszka |
|
|
|
|
|
|
35 |
Baraniuk z Klusików |
Franciszka |
|
|
prz. 38 l. |
|
pomnik z Janem Baraniukiem |
|
36 |
Baraniuk z Klusików |
Franciszka |
|
|
|
|
spoczywa z K. i P. Zaremba |
|
37 |
Baraniuk |
Jan |
1887 |
02.??.1933 |
|
|
|
|
38 |
Baraniuk |
Józef |
1852 |
07.VII.1915 |
|
|
|
|
39 |
Baraniuk |
Michał |
|
|
prz. l. 46 |
|
|
|
40 |
Baranowski |
Franciszek |
1884 |
18.05.1914 |
|
|
|
|
41 |
Barańska„urodzona Aranyos Tellek de Szeiff” |
Marya Felicya Oswalda |
29.II.1836 |
18.XII.1887 |
„żona radcy wyższego sądu krajowego” |
|
|
|
42 |
Barański |
Franciszek („Franeczek”) |
24.V.1894 |
06.XII.1894 |
„drogi syneczek Stanisława i Maryi z Barańskich Haczewskich” |
|
|
|
43 |
Barholzel z Sanojców |
Józefa |
|
|
|
|
|
|
44 |
Bartel („Bartlowa”) z Teuchmanów |
Klaudyja |
30.IX.1849 |
09.XI.1922 |
|
|
|
|
45 |
Bartmańska |
Helena |
|
28.IX.1918 |
zm. w 41 r. ż.; „żona c.k. kapitana” |
|
|
|
46 |
Batkowska z Jaworskich |
Helena |
|
|
prz. 72 l.; „wdo. po em. urz. salinarnym w Kosowie” |
|
|
|
47 |
Baumgartner („Baumgartnerowa”) z Raubachów |
Amalia |
13.XI.1828 |
17.II.1892 |
|
|
|
|
48 |
Bazak ze Słowickich |
Rozalia |
|
1880 |
|
|
|
|
49 |
Beck |
Franciszek |
06.09.1880 |
16.04.1946 |
|
|
|
|
50 |
Bednarczuk |
Jan |
??.??.???6 |
??.??.???8 |
|
|
|
|
51 |
Bednaroska (Bednarowska?) z Tymoczków |
Agnieszka |
|
|
|
|
|
|
52 |
Beer |
Józef |
1840 |
06.VII.1907 |
„oficjał Magistratu” |
|
|
|
53 |
Beer |
Karol |
1853 |
1906 |
„oficyał sądowy”; „Bądź wola Twoja!/Tu pod tym głazem spoczywa najdroższy i najukochańszy mąż i ojciec” |
|
wg ksiąg: ur. 15.12.1853, zm. 18.11.1906 |
|
54 |
Beer („Beerowa”) |
Karolina |
1850 |
12.I.1938 |
„em. nauczycielka” |
|
|
|
55 |
Beer |
Mieczysław Karol |
|
10.02.1896 |
zm. - „w pierwszem kwiecie życia” |
|
|
|
56 |
Berezińska |
Ewa |
|
|
|
|
|
|
57 |
Berezowska z Sas Żurakowskich |
Józefa |
13.03.1868 |
15.XI.1920 |
|
|
|
|
58 |
Bernacki |
Feliks Kamil |
31.05.1856 |
02.10.1929 |
„em. Sędzia Sądu okręg.” |
|
|
|
59 |
Bernaczyk |
Maria |
1885 |
13.VII.1901 |
|
|
|
|
60 |
Białoskórska |
Emilia |
|
|
|
|
|
|
61 |
Białoskórska |
Maria |
07.IV.1911 |
24.II.1931 |
|
|
|
|
62 |
Białoskórska |
Marja |
1866 |
1932 |
|
|
wg ksiąg: ur. 20.04.1866, zm. 28.08.1932 z Jaworskich |
|
63 |
Białoskórska Habdank z Sobotów |
Michalina |
12.XI.1826 |
17.III.1914 |
(patrz Habdank Białoskórska) (żona Franciszka Ksawerego Habdank Białoskórskiego) |
|
|
|
64 |
Białoskórski |
Jan |
1857 |
1931 |
|
|
wg ksiąg: ur. 13.05.1857, zm. 15.01.1931 |
|
65 |
Białoskórski |
Józef |
|
|
|
|
|
|
66 |
Białoskórski |
Władysław |
09.V.1909 |
20.I.1928 |
|
|
|
|
67 |
Białoskórski Habdank |
Franciszek Ksawery |
01.02.1812 |
02.07.1883 |
„c.k. kapitan i były oficer wojsk polskich z r. 1831” (patrz Habdank Białoskórski) |
|
|
|
68 |
Białoskórskich grobowiec |
|
|
|
„Grobowiec Białoskórskich i Lisowskich”, (patrz: Lisowskich grobowiec ) |
|
grobowiec bez inf. o pochówkach |
|
69 |
Białowąs |
Franciszek Xawery |
19.XII.1858 |
02.XII.1902 |
„urzędnik sądowy” |
|
|
|
70 |
Białowąs |
Tadeusz |
1891 |
1918 |
„absolwent praw.” |
|
|
|
71 |
Białowąs („Białowąsowa”) z Gludovicsów |
Zofia |
20.VIII.1859 |
12.II.1911 |
|
|
|
|
72 |
Białowąs („Białowąsowa”) z Morelowskich |
Zofia |
4.V.1874 |
23.XI.1937 |
|
|
|
|
73 |
Bielenda |
Tadeusz |
04.III.1908 |
12.IV.1937 |
|
|
|
|
74 |
Bielesz z Piaseckich |
Luiza |
1861 |
27.07.1891 |
"żona urzędnika c.k. namiestnictwa" |
|
wg ks. zgonów: Ludwika, żona Józefa |
|
75 |
Bielewicz Mogiła |
Józef |
25.01.1852 |
27.07.1906 |
„c.k. radca sądu krajowego” (patrz Mogiła Bielewicz) |
|
|
|
76 |
Bielska |
Marya |
1877 |
1911 |
„ukochanej żonie mąż” |
|
|
|
77 |
Bijowska |
Agnieszka |
|
1910 |
|
|
|
|
78 |
Biliczak z Sawczuków |
Anna |
|
07.03.1897 |
l. 60 |
|
spoczywa z A. Sawczuk |
|
79 |
Bilińska z Żydłów |
Albina Ludwika |
15.V.1875 |
18.II.1903 |
„żona c.k. kancelisty Namiestnictwa” |
|
|
|
80 |
Bilińska z Kozubowiczów |
Karolina |
1863 |
1921 |
|
|
|
|
81 |
Biliński |
Jan |
|
16.02.1911 |
prz. l. 83 |
|
|
|
82 |
Biliński |
Marian |
1855 |
15.07.193?8 |
|
|
|
|
83 |
Bilvay z Kaliniewiczów |
Katarzyna |
1823 |
1896 |
|
|
|
|
84 |
Biskupska z Bogdanowiczów |
Barbara |
04.XII.1836 |
23.I.1903 |
„Żona ……ego geometry” |
|
|
|
85 |
Biskupski |
Leon |
1803 |
1878 |
|
|
|
|
86 |
Biskupski |
Lubin |
1840 |
1916 |
„weteran 1863 r., właściciel fabr. maszyn” |
|
|
|
87 |
Blacharska |
Matylda |
15.04.1923 |
02.02.1925 |
|
|
|
|
88 |
Blacharska |
Matyldzia |
18.04.1920 |
22.11.1933 |
|
|
|
|
89 |
Blacharski |
Piotr |
1883 |
17.XII.1937 |
„funkc. PKP” |
|
|
|
90 |
Blauth |
Celestine (Christine?) |
|
|
„córka Marii” |
niemiecki |
|
|
91 |
Blauth geb. Stroner |
Maria |
|
29.01.1828 |
„zm. po porodzie Celestine (Christine?) w ? r.ż.”, ”Gewidmet von ihrem betrublen(?) Ehegattem Martin Blauth Kreis Secretars/”Sie star bam 29 Jänner 1828 nach Christi Geburt in ihrem si(?) Lebensjahr”/”wers o wie auf … Stats …. ..that was ….. Dem biettet(?) die …….. Tage Das schönste Monument im Herzen dar” |
niemiecki |
|
|
Blechinger |
Jan |
01.02.1880 |
01.06.1937 |
|
|
wg ksiąg: ur. 15.10.1880 |
|
|
93 |
Blicharski |
Teofil |
|
25.02.1901 |
prz. l. 63 |
|
|
|
94 |
Blij |
Grzegorz |
1839 |
1918 |
„em. kier. szkół lud.” |
|
|
|
95 |
Blij z Vincenzów |
Rozalia |
1847 |
1914 |
|
|
|
|
96 |
Bła??? |
Piotr |
1881 |
3????? |
„posterun??(kowy?)” – brak połowy tabliczki żeliwnej |
|
|
|
97 |
Błażek |
Anton |
|
26.04.1893 |
przeż. l. 74 |
|
|
|
98 |
Błażek |
Karolina |
|
18.V.1872 |
przeż. l. 32 |
|
|
|
99 |
Błażek |
Rudolf |
01.06.1877 |
15.08.1927 |
„nauczyciel szkół powsz.” |
|
|
|
100 |
Błażkiewicz |
Katarzyna |
|
30.V.1935 |
zm. w 60 r. ż. |
|
|
|
101 |
Błażkiewicz |
Maria |
|
1903 |
c. Katarzyny; zm. w 2 wiośnie życia |
|
|
|
102 |
Błażowska Sas z Dobrzańskich |
Paulina |
|
21.XI.1929 |
prz. l. 74; (patrz Sas Błażowska Paulina) |
|
|
|
103 |
Błażowska Sas |
Stefanja |
|
01.I.1903 |
prz. l. 15; (patrz Sas Błażowska Stefania) |
|
|
|
104 |
Błażowski Sas |
Antoni |
|
18.VI.1909 |
prz. l. 70; (patrz Sas Błażowski Antoni) |
|
|
|
Błoch |
Ignacy |
|
10.04.1892 |
prz. 78 l. |
|
wg ks. zm: 12.04.1893, prz. 76 l. |
|
|
106 |
Błoch(?)(„Błochina”) Tichonowna |
Nadieżda |
14.VI.1925 |
6.V.1951 |
|
cyrlica |
|
|
107 |
Błoński |
Albin |
|
24.02.?? |
zm. w 72 r. ż. |
|
|
|
108 |
Błoński |
Teodor |
|
21.08.1918 |
|
cyrlica |
wg ksiąg: l. 45 katecheta rytu greckiego |
|
109 |
Bobak |
Jan |
1893 |
25.10.1910 |
„jedyny syn Marcelego i Pauliny/ Zgasłeś nam drogi synu/jak kwiat na rozkwieciu/i straszny ból zadałeś/dawcom twego życia/Do widzenia się z tobą” |
|
|
|
110 |
Bober (Boberowa) z Krzyształowskich |
Eleonora |
|
09.XII.1903 |
|
|
|
|
111 |
Bobińska |
Irina |
|
14.IV.1916 |
zm. w 18 wiośnie ż.; „córeczka nauczyciela” |
cyrlica |
|
|
112 |
Bobrowska z Stefanowiczów |
Marja |
03.07.1847 |
08.03.1908 |
|
|
|
|
113 |
Bobrowski |
Ludwik |
|
|
"Ludwikowi Bobrowskiemu Towarzysze i Wychowawca" |
|
fragment nagrobka |
|
114 |
Boczar („Boczarówna”) |
Urszula |
1.XI.1902 |
24.XI.1924 |
|
|
|
|
115 |
Bodwińska |
Teresa |
05.05.1865 |
12.08.1915 |
|
|
|
|
116 |
Bodwiński |
Jan |
|
|
|
|
|
|
117 |
Bogda |
Marcin |
1858 |
12.XII.1899 |
„c.k. respicient straży skarbowej” |
|
|
|
118 |
Bogochwalski |
Leopold |
1810 |
1881 |
|
|
|
|
119 |
Böhmel |
Anton |
1768 |
1835 |
„Kreisdragoner” |
niemiecki |
wg ksiąg: zm. 06.01.1835 |
|
120 |
Bokłaszewska z Mahrów |
Antonina |
1823 |
1880 |
„żona kapitana” |
|
|
|
121 |
Bokłaszewski |
Maryan |
1856 |
1892 |
„Tu spoczywa drogi nasz brat ….. respicyent c.k. Skarbu” |
|
|
|
122 |
Bong |
Gustawa Zofia |
|
17.VII.1910 |
|
|
|
|
123 |
Mitis |
Bonifacius |
|
01.1799 |
„QVIESCIT BONIFACIUS MITIS INFANSAETATE VIX TRIUMANORUM SED VIRTUTE IUVENISQVI BENE FECITET MITIS FUIT DIE MORTISIS IANUAR A.D. 1799” |
łacina |
|
|
124 |
Borawska |
Sydonia Anna |
|
1840 |
|
|
wg ksiąg: ur. 08.04.1878 w Łosiaczu pow. Borszczów, zm. 06.04.1899, ż. Władysława Borawskiego, c. Platona Pomezańskiego i Joanny Straus |
|
125 |
Bosichkovich gebr. Kurzweil |
Emilie |
|
1841 |
|
niemiecki |
|
|
126 |
Bosichkovich |
Franz |
1802 |
16.10.1886 |
„K.K. Oberstlieutenant” |
niemiecki |
|
|
127 |
Bozziano („Edler Josef von Bozziano”) |
Josef |
27.04.1828 |
11.12.1885 |
„k.k. Oberst”; (patrz Edler Josef, von Bozziano) |
niemiecki |
|
|
128 |
Brandt |
Jan Kanty |
1846 |
1891 |
„c.k. profesor gimnazyalny”, „Terra sit tibi levis” |
|
|
|
129 |
Brason |
Alfred |
23.05.1841 |
24.12.1850 |
„Grób familijny Summerów i Brasonów”/ „Z niewygasłą miłością i wdięcznością szukamy pociechy w nadzieji Waszego zmartwychwstania” |
|
|
|
130 |
Brason |
Alojzy |
28.03.1804 |
06.04.1879 |
„komisarz drogowy” „Grób familijny Summerów i Brasonów”/ „Z niewygasłą miłością i wdięcznością szukamy pociechy w nadzieji Waszego zmartwychwstania” |
|
|
|
131 |
Brason („Brasonowa”) z Summerów |
Eleonora |
06.03.1815 |
13.03.1855 |
„Grób familijny Summerów i Brasonów”/ „Z niewygasłą miłością i wdięcznością szukamy pociechy w nadzieji Waszego zmartwychwstania” |
|
|
|
132 |
Brason („Brasonówna”) |
Eleonora |
22.04.1849 |
17.12.1850 |
„Grób familijny Summerów i Brasonów”/ „Z niewygasłą miłością i wdięcznością szukamy pociechy w nadzieji Waszego zmartwychwstania” |
|
|
|
133 |
Brason |
Emilia |
22.XI.1835 |
03.VIII.1898 |
„Grób familijny Summerów i Brasonów”/ „Z niewygasłą miłością i wdięcznością szukamy pociechy w nadzieji Waszego zmartwychwstania” |
|
|
|
134 |
Brińk z Patkowskich |
Rozalija |
05.02.1900 |
29.05.1928 |
„Grobowiec Patkowskich” |
|
|
|
135 |
Brodowski |
Franciszek |
04.X.1840 |
01.III.1900 |
„najlepszy mąż i ojciec”, „w grobie łonie łza utonie to się w duszy sączy skrycie. Łza miłości i żałości. A w tej łezce serca życie.” |
|
|
|
136 |
Broszko |
Anna |
|
|
|
|
|
|
137 |
Broszko |
Karol |
|
|
|
|
|
|
138 |
Broszko |
Rozalia |
1901 |
1938 |
|
|
|
|
139 |
Brunnik geb. Hain (zweite Ehe Assinger) |
Caroline |
1827 |
1909 |
(patrz Assinger) |
niemiecki |
|
|
140 |
Brunnik |
Johann |
1819 |
1870 |
|
niemiecki |
|
|
141 |
Brykalski |
Józef |
1787 |
20.01.188? |
|
|
|
|
142 |
Budzianowska |
Antonina |
23.IX.1903 |
18.VI.1934 |
|
|
|
|
143 |
Budzianowska z Smoniowskich |
Honorata |
1860 |
brak |
|
|
|
|
144 |
Budzianowska z Kobyleckich |
Józefa |
1884 |
1906 |
|
|
|
|
145 |
Budzianowska |
Katarzyna |
06.V.1876 |
12.VII.1934 |
|
|
|
|
146 |
Budzianowska |
Maria |
1896 |
1949 |
|
|
|
|
147 |
Budzianowska |
Maria |
|
08.X.1934 |
prz. l. 73 |
|
|
|
148 |
Budzianowska z Smoniowskich |
Marya |
03.08.1853 |
16.06.1907 |
„W dowód nieodżałowanej pamięci najdroższej Żonie Mąż” |
|
|
|
149 |
Budzianowski |
Bronisław |
06.XII.1869 |
30.VI.1934 |
„Nauczyciel szkoły powsz.” |
|
|
|
150 |
Budzianowski |
Józef |
1856 |
brak |
syn Kazimierza |
|
|
|
151 |
Budzianowski |
Michał |
14.VIII.1872 |
16.VIII.1938 |
|
|
|
|
152 |
Bunda |
Adam |
15.08.1897 |
07.01.1898 |
|
|
|
|
153 |
Bursa |
Leopolda |
X.1832 |
X.1836 |
„córka c.k. Urzędnika Cyr.” |
|
|
|
154 |
Butkowska |
Katarzyna |
1872 |
1916 |
(?) (nałożone napisy 2 Butkowskich!?) |
|
|
|
155 |
Butkowska z Wiśniewskich |
Katarzyna |
1830 |
10.11.1916 |
(?) (nałożone napisy 2 Butkowskich!?) |
|
|
|
156 |
Byczyński |
Aleksander |
|
|
prz. l. 57 |
|
|
|
157 |
Bystrzanowski(?) |
Tadeusz („Tadzio”) |
|
|
zm. w 4-tej? wiośnie ż. |
|
|
|
158 |
Cach |
Juzef |
1881 |
21.I.1932 |
|
|
|
|
159 |
Celner |
Jakób |
18.VII.1819 |
20.II.1905 |
|
|
wg ksiąg: zm. 20.IV.1905, wdowiec po Honoracie Lipard, ur. w Brodach |
|
160 |
Charkiewiczowa z Jeleników (Bleników?) |
Eleonora |
|
13.09.1910 |
zm. w 51 r. ż. |
cyrlica |
do wyjaśnienia – w ks. grekokatol. występuje Eleonora Charkiewycz, żona Leona, emeryt. nauczyciela, zmarła 12.09.1910 r. w wieku 51 lat |
|
161 |
Charkiewiczowa z Słoneckich |
Eleonora |
|
13.IX.1910 |
zm. w 51 r. ż. |
cyrlica |
do wyjaśnienia – jak wyżej |
|
162 |
Chodorowska |
Aniela |
1?.??.1839 |
19.02.1894(?) |
|
|
|
|
163 |
Chodorowska z Gałkowskich |
Maryja |
14.07.1807 |
27.02.1887 |
„żona kontrolora” |
|
|
|
164 |
Chodorowski |
Bronisław Jarosław |
17.??.18(8?)9 |
08.02.1890 |
|
|
|
|
165 |
Chodorowski |
Bronisław |
1839 |
1897 |
„c.k. lekarz pułkowy” |
|
|
|
166 |
Chodorowski |
Ferdynand |
22.12.1815 |
22.??.1891 |
„c.k. oficyał dyrekcyi skarbu” |
|
|
|
167 |
Chodorowski |
Ignacy („Jgnacy”) |
06.07.1806 |
16.08.1855 |
„c.k. kontrolor kas zbiorowych” |
|
|
|
168 |
Chodorowski |
Stanisław Witold |
17.05.1880 |
1880(?) |
|
|
|
|
169 |
Chodorowski |
Władysław |
1854 |
24.10.1890 |
„c.k. adiunkt podatkowy” |
|
|
|
170 |
Chodynicki |
Michał |
|
13.04.1899 |
zm. w 75 r. ż.; „emer. c.k. sekretarz sądu” |
|
|
|
171 |
Chołoniewski |
Kazimierz („Kazio”) |
30.IX.1876 |
11.IX.1884 |
syn Wacława i Roberty |
|
|
|
172 |
Chołoniewski Myszka |
Hipolit |
1807 |
1880 |
„oficer polski, uczestnik powstania z r. 1830-1831.” (patrz Myszka Chołoniewski Hipolit) |
|
|
|
173 |
Chołoniewski Myszka |
Wacław Józef |
1830 |
21.XII.1891 |
(patrz Myszka Chołoniewski Wacław Józef) |
|
|
|
174 |
Chrzanowska z Budzianowskich |
Anna |
1861 |
1936 |
|
|
|
|
175 |
Chrzanowska(Chrzanowiec?) |
Magdalena |
|
|
|
|
|
|
176 |
Chrzanowska (Chrzanowiec?) |
Maria |
|
|
|
|
|
|
177 |
Chrzanowska (Chrzanowiec?) |
Rozalia |
|
|
|
|
|
|
178 |
Chrzanowski (Chrzanowiec?) |
Franciszek |
|
|
|
|
|
|
179 |
Chrzanowski |
Józef |
1844 |
1937 |
|
|
|
|
180 |
Chrzanowski |
Karol |
|
|
|
|
|
|
181 |
Chudzikiewicz |
Włodzimierz |
3.XII.1878 |
25.X.1929 |
„Inżynier, st. Radca Budow. Państw.”; „Zgasło życie które było/Dobrocią i Miłością/a Jedynem i Wszystkiem dla nas/Nie wygaśnie nigdy pamięć o Tobie/nasz żal i wdzięczność!/żona i synowie” |
|
|
|
182 |
Chwałek („Chwałkówna”) |
Leonia |
29.06.1889 |
30.08.1938 |
|
|
|
|
183 |
Ciesielska z Bugowskich |
Magdalena Marya |
|
18.10.1888 |
prz. l. 50 |
|
wg ksiąg: prz. l. 53 |
|
184 |
Ciesielska |
|
|
|
|
|
|
|
185 |
Ciesielski |
|
|
|
|
|
|
|
186 |
Ciesielski |
Karol |
1843 |
15.02.1904 |
„Żołnierz roku 1863, urzędnik magistratu, obywatel miasta Kołomyi” |
|
|
|
187 |
Crivelli hr. Meraviglia |
Leokadja |
9.V.1846 |
7.X.1928 |
|
|
|
|
188 |
Crivelli hr. Meraviglia |
Rudolf |
15.XII.1833 |
2.V.1908 |
„c.k. major obrony krajowej” |
|
|
|
Csato |
Ludwik |
|
27.X.1873 |
przeż. l. 66; „c.k. Koncepista namiest.” |
|
|
|
|
190 |
Czaplińskich grobowiec |
|
|
|
„Grobowiec Czaplińskich” |
|
|
|
191 |
Czarnota |
Mieczysława |
5.IV.1907 |
14.IX.1912 |
„najdroższa córka” |
|
|
|
192 |
Czaykowski |
Józef |
19.III.1865 |
15.XI.1915 |
„profesor szkoły zawodowej przemysłu drzewnego” |
|
|
|
193 |
Czaykowski |
Kazimierz |
|
7.IV.1904 |
zm. w 33 r. ż.; „Pokój popiołom, a wieczną szczęśliwość duszy zmarłego racz dać Panie!” |
|
|
|
194 |
Czech |
Janina |
28.V.1932 |
09.IX.1938 |
„Kochające rodzice” |
|
|
|
195 |
Czechowicz |
Halina |
2.III.1895 |
27.X.1897 |
„ukochana córeczka Jana i Korneli Czechowiczów” |
|
|
|
196 |
Czechowiczów grobowiec |
|
|
|
„Grobowiec rodziny Czechowiczów” „Bądź im miłościw Panie” |
|
|
|
197 |
Czerniatowicz |
Czesława („Cesia”) |
1928 |
1939 |
„Rycerka Krucjaty Eucharyst. ucz. IV. Kl. szk. pow. im. Kr. Jadw.” |
|
|
|
198 |
Czerniatowicz |
Jan |
01.I.1879 |
11.VIII.1937 |
„Sprawiedliwości Bożej stała się zadość” |
|
|
|
199 |
Czernik |
Jadwiga Maria |
27.11.1905 |
12.03.1906 |
"ukochana dziecina Mariana i Wiktorii Czerników" |
|
|
|
200 |
Czernik |
Maryan Ludwik |
16.08.1870 |
19.01.1912 |
„c. i k. zarządca podatkowy” |
|
|
|
201 |
Czernik („Czernikowa”) z Kwiechów |
Wiktorja |
1878 |
1919 |
|
|
|
|
202 |
Czerwiński |
Stanisław |
31.I.1855 |
17.XI.1908 |
„radnik (sędzia?) sądu”; „serdecznemu druhowi i wzorowemu sędziemu koledzy i adwokaci” |
cyrlica |
|
|
203 |
Czopienko z Jaworskich |
Adela |
|
|
|
|
|
|
204 |
Czopienko |
Anton |
|
|
|
|
|
|
205 |
de Augustynowicz Roszko |
Honorat Łazarz |
1833 |
22.X.1909 |
„właściciel dóbr i Obywatel miasta Kołomyi” (patrz Roszko de Augustynowicz) |
|
|
|
206 |
de Częstopian Dobrzański |
Zenon |
13.XII.1833 |
27.VI.1909 |
„c.i k. major i obywatel m. Kołomyi” (patrz Dobrzański de Częstopian) |
|
|
|
207 |
de Gierałt Wróblewska z Chwoyków |
Helena Janina |
28.VIII.1905 |
02.01.1930 |
(patrz Wróblewska de Gierałt) |
|
|
|
208 |
de Janotowa Andruszewska z Chłopickich |
Władysława |
1853 |
1930 |
(patrz Andruszewska de Janotowa Władysława z Chłopickich i patrz Janotowa) |
|
|
|
209 |
de Jastrzębiec Matczyńska (Jastrzębiec) |
Kazimiera |
1852? |
12.IV.1924 |
prz. l. 72; (patrz Jastrzębiec Matczyńska), (patrz Matczyńska Jastrzębiec) |
|
|
|
210 |
de Kleczyna Kleczyński |
Marjan |
|
|
(patrz Kleczyński de Kleczyna) |
|
|
|
211 |
de Kleczyński z Kleczynów |
Witold |
01.01.1854 |
25.12.1878 |
(patrz Kleczyński de Kleczyna) |
|
|
|
212 |
de Kuczyńska |
Anna |
1802 |
26.I.1895 |
(patrz Kuczyńska Anna) |
|
|
|
213 |
de Lusznia Michalewicz |
Ignacy |
1834 |
1899 |
„uczestnik powstania 1863” (patrz Michalewicz de Lusznia Ignacy) |
|
|
|
214 |
de Luty Sozański |
Teofil |
|
30.04.1905 |
„dr”; „em. c.k. Starosta” (patrz Sozański de Luty Teofil) |
|
|
|
215 |
de Łuk Łukasiewicz |
J. M. |
1864 |
1913 |
(patrz Łukasiewicz de Łuk J. M.) |
|
|
|
216 |
de Massil Moszoro |
Marceli |
1874 |
1936 |
(patrz Moszoro de Massil Marceli) |
|
|
|
217 |
de Nemethy |
Leopoldo |
|
1823 |
zm. w 20 r. ż.; (patrz Nemethy Leopoldo) |
łacina |
|
|
218 |
de Ostoja Sawczyńska ze Stębleckich |
Julja |
|
1915? |
(patrz Sawczyńska de Ostoja) |
|
|
|
219 |
de Prus Garliński |
Stanisław |
|
27.VII.1917 |
przeż. lat 62; (patrz też Garliński de Prus) |
|
|
|
220 |
de Schouppe |
Vincentius |
25.05.1768 |
10.01.1830 |
|
łacina |
|
|
221 |
de Strzała Przygrodzka z Hryniewiczów |
Karolina |
25.V.1856 |
01.III.1923 |
(patrz Przygrodzka de Strzała) |
|
|
|
222 |
de Wychowska z Chodorowskich |
Genowefa |
29.09.1850 |
26.03.1910 |
(patrz Wychowska z Chodorowskich) |
|
|
|
223 |
Dela Strada geb. Brason (Della Strada?) |
Josefine |
29.07.1787 |
22.01.1822 |
|
niemiecki |
|
|
224 |
Dela Strada (Della Strada?) |
Joseph |
16.07.1776 |
24.07.1844 |
|
niemiecki |
|
|
225 |
Della Strada (Dela Strada?) |
Joseph |
|
|
|
|
|
|
226 |
Denasiewicz |
Witold |
|
|
zm. w 1. r. ż.; syn Antoniny i Pawła |
|
|
|
227 |
Dębicka |
Marcyanna |
1795 |
18.IV.1880 |
|
|
|
|
228 |
Dębicka z Bondarowiczów |
Rosalia (Rozalia?) |
|
|
|
|
|
|
229 |
Dębicki |
Adam |
29.IX.1855 |
08.II.1895 |
„kandydat notaryata” |
|
wg ksiąg: Dębicki Adam Michał, ur. 08.04.1855 we Lwowie, zm. 12.04.1895 |
|
230 |
Dębicki |
Jan |
14.05.1823 |
28.05.1887 |
„c.k. notaryusz” |
|
|
|
231 |
Dębicki |
Kazimierz |
21.III.1851 |
08.V.1885 |
„lekarz weterynaryi” |
|
|
|
232 |
Dębska z Romanowskich |
Maria |
1855 |
06.II.1931 |
|
|
|
|
233 |
Dębska |
Pelagia |
1891 |
20.II.1922 |
|
|
|
|
234 |
Dębski |
Jan |
1850 |
1908 |
|
|
|
|
235 |
Dierich (Dierigh?) z Lipartów |
Karolina |
|
18.IX.1888 |
|
|
|
|
236 |
Dierich (Dierigh?) |
Wilhelm |
|
23.VII.1910 |
|
|
|
|
237 |
Dietz |
Kazimierz („Kazimirz”) |
1863 |
02.11.1894 |
|
|
|
|
238 |
Dobrzańska z Wajdowiczów |
Felicja |
|
14.02.1828 |
prz. l. 30, „Spoczęłaś pod tym głazem podobna do kwiatka/który wcześ… zwarzył a na Twoim grobie/Ze łzą i rozdartem sercem płaczą mąż i matka/……. … ku Tobie/Ciężki żal …. Spoczniesz tu na chwilę/Potem na wieczne gody wstaniesz w Bożej sile!” |
|
|
|
239 |
Dobrzańska z Lisowskich |
Gertruda |
28.X.1881 |
14.XII.1932 |
|
|
|
|
240 |
Dobrzańska Sas |
Joanna |
04.III.1861 |
15.II.1914 |
(patrz Sas Dobrzańska) |
|
|
|
241 |
Dobrzańska z Domiczków I śl. Ferallowa II śl. Herbu Częstopian |
Paulina |
01.V.1834 |
12.IV.1903 |
|
|
|
|
242 |
Dobrzański Sas |
Bolesław Kazimierz |
24.III.1837 |
08.III.1902 |
(patrz Sas Dobrzański Bolesław Kazimierz) |
|
|
|
243 |
Dobrzański Sas |
Stanisław („Staś”) |
13.XI.1886 |
27.XII.1891 |
syn Bolesława Kazimierza Sas Dobrzańskiego (patrz Sas Dobrzański Staś) |
|
|
|
244 |
Dobrzański Sas |
Tadeusz („Tadzio”) |
12.XII.1884 |
30.V.1885 |
syn Bolesława Kazimierza Sas Dobrzańskiego (patrz Sas Dobrzański Tadzio) |
|
|
|
245 |
Dobrzański de Częstopian |
Zenon |
13.XII.1833 |
27.VI.1909 |
„c.i k. major i obywatel m. Kołomyi (patrz de Częstopian Dobrzański) |
|
|
|
246 |
Dolińska |
Aniela |
|
1897? |
prz. l. 44 |
|
|
|
247 |
Dolińska z Siwińskich |
Rozalia |
27.07.1856 |
04.11.1915 |
|
|
|
|
248 |
Doliński |
Antoni |
17.04.1840 |
13.05.1878 |
zm. w 39 r. ż.; „Nieodżałowanej pamięci najlepszego a tak przedwcześnie zgasłego ojca poświęca syn Józef” |
|
|
|
249 |
Doliński |
Antoni |
29.08.1855 |
02.12.1921 |
|
|
|
|
250 |
Doliński |
Kazimierz |
29.08.1870 |
23.02.1872 |
zm. w 2 r. ż. |
|
|
|
251 |
Doller („Dollerowa”) z Beerów |
Eugenia |
25.V.1883 |
23.I.1921 |
|
|
|
|
252 |
Doller |
Feliks |
10.II.1881 |
04.IV.1915 |
„Urzędnik Magistratu” |
|
|
|
253 |
Doller |
Waleryan |
14.IV.1880 |
10.IV.1907 |
„prywatny urzednik i kadet w rezerwie” |
|
|
|
254 |
Doller |
Wincenty Józef |
12.V.1864 |
18.II.1889 |
„akademik sztuk pięknych” |
|
|
|
255 |
Doller |
Wincenty |
1?.??.1840 |
15.II.1904 |
|
|
|
|
256 |
Domain |
Celestyn |
1823 |
1901 |
„Więzień stanu z roku 1846 r. i właściciel Dóbr Ziemskich”; „żył dla drugich serdeczne zostawił wspomnienie/a dziś przechodnia prosi o westchnienie” |
|
|
|
257 |
Domain |
Ludwika |
|
10.VI.1911 |
prz. 94 l.; „Tu spoczywa Co całe życie była nieszczęśliwa” |
|
|
|
258 |
Domańska |
Janina („Jancia”) |
|
19.10.1896 |
„Najdroższa dziecina Adolfa i Józefy Domańskich”; „Zgasłaś nam droga córko/Jak kwiat na rozkwieciu/I straszny ból zadałaś/Dawcom twego życia/Ten grób szczęście nadzieję ich mieści/I grób tylko skończyć zdoła żal ich boleści/Przechodniu! Jeżeli dasz spocząć źrenicom/Na tych głazach co drogą naszą stratę kryją/Poświęć łzę jedną córce, co zginęła jak kwiat/Drugą rodzicom co żyją” |
|
|
|
259 |
Dóbrawski |
Jan |
|
1940 |
|
|
|
|
260 |
Dóbrawski |
Władysław |
|
|
|
|
|
|
261 |
dr Mazacz |
Jan |
|
12.XI.1899 |
„dr”, zm. w 63 r. ż. |
|
|
|
262 |
Duda |
Wincenty |
08.04.1852 |
02.04.1916 |
„emer. leśniczy p???” |
|
|
|
263 |
Dyduszyński |
Gustaw |
01.IV.1863 |
25.09.1918 |
„Radca Wyższego Sądu Krajowego” |
|
|
|
264 |
Dzierzkowska z Zawidzkich |
Marcjanna |
|
1811 |
„W dowód wdzięczności Marcjannie z Zawdzkich Dzierzkowskiey od roku 1811 Janowi 1808 i Franciszkowi 1817 Braciom Tu spoczywającym Stanisław Barbara Dzierzkowscy postawili” |
|
|
|
265 |
Dzierzkowski |
Franciszek |
|
1817 |
j.w. |
|
|
|
266 |
Dzierzkowski |
Jan |
|
1808 |
j.w. |
|
|
|
267 |
Dziobek |
Joanna |
|
|
|
|
|
|
268 |
Dziobek |
Kazimierz |
|
28.01.1881 |
prz. l. 57; „Woźny c.k. Sądu obw.) |
|
|
|
269 |
Dziura |
Julia |
1848 |
24.03.1895 |
"żona c.k. rusznikarza nobilis" |
|
ż. Ludwika |
|
270 |
Dziura |
Karol |
27.08.1866 |
16.06.1905 |
„Maszynista c.k. Kolei Pa” |
|
|
|
271 |
Dyczewska z Adameców |
Anna |
1839 |
22.05.1891 |
|
|
spoczywa z W. Sabadasz |
|
272 |
Edler von Bozziano |
Josef |
27.04.1828 |
11.12.1885 |
„k.k. Oberst”; (patrz Bozziano, von Bozziano) |
niemiecki |
|
|
273 |
Elster |
Erwin |
25.04.1858 |
02.04.1891 |
|
niemiecki |
|
|
274 |
Erben („Erbenowa”) z Liebhartów |
Amalia |
|
11.12.1898 |
prz. 29 l. |
|
|
|
275 |
Fasciszewski (Faściszewski?) |
Piotr |
1822 |
26.VI.1888 |
„Grobowiec Józefów Białoskórskich” |
|
wg ks. zg: żył 68 l. |
|
276 |
Faściszewscy grobowiec |
|
|
|
grobowiec bez tablic (stłuczone) |
|
|
|
277 |
Fąfara |
Maria Walerya |
20.03.1901 |
09.10.1901 |
„Tu spoczywa św. p. najdroższa córka”/ „żal nie umilknie w sercu/z łez nie oschną oczy/pokąd nie przyjdzie chwila/..??” |
|
|
|
278 |
Felsztyńska z Sokólskich |
Flora |
1862 |
1916 |
|
|
|
|
279 |
Fenik („Fenikowa”) z Bogdów |
Ema |
1888 |
1916 |
|
|
|
|
280 |
Fenik („Fenikówna”) |
Janina („Janeczka”) |
1912 |
1922 |
|
|
|
|
281 |
Fenik |
Stefan |
1869 |
1917 |
|
|
|
|
282 |
Fenz |
Józefa |
11.III.1816 |
6.V.1891 |
|
|
|
|
283 |
Ferall |
Jan |
27.12.1816 |
06.01.1886 |
|
|
|
|
Fertsch (?) – (pomnik - wg ksiąg metryk.) |
Johan (Jan) |
1762 |
30.08.1848 |
„hier ruhet der K.K. pens. oberfeldarzt ….. gb: anno 1762 gst: am 30 augu. 1848” |
|
|
|
|
285 |
Fialka |
Carolo |
|
09.VII.1846 |
„c.k. komisarz cyrkułu” |
łacina |
|
|
286 |
Fic |
Józef |
1833 |
25.VII.1908 |
„powstaniec 1863 r.” |
|
|
|
287 |
Fic |
Józef Władysław |
18.III.1877 |
4.III.1931 |
|
|
|
|
288 |
Fic |
Rozalia |
1835 |
1906 |
|
|
|
|
289 |
Fic |
Stefania |
9.VI.1881 |
14.VIII.1936 |
|
|
|
|
290 |
Fiedura |
Józef |
30.IV.1873 |
10.III.1938 |
|
|
|
|
291 |
Filipek |
|
|
|
|
|
|
|
292 |
Filipowicz |
Antonina |
|
02.04.1907 |
„Grobowiec Filipowiczów” |
|
|
|
293 |
Fiszer („Fiszerowa”) z Klimkiewiczów |
Honorata |
|
05.04.1897 |
|
|
wg ks. zg: Fisher |
|
294 |
Fiszer |
Stanisław |
|
14.II.1892 |
przeż. l. 72; „C.k. główny poborca podatkowy” |
|
|
|
295 |
Flechner |
Karol Chrystyan |
|
11.02.1904 |
prz. l. 68; „emeryt. urzędnik kolejowy” |
|
|
|
296 |
Flechner |
Karol Józef |
01.07.1875 |
22.08.1892 |
„uczeń 6 klasy gim.” |
|
|
|
297 |
Frantsek |
|
|
|
„Grobowiec Ilnickich i Frantseków” |
|
|
|
298 |
Freindel de Freindelsberg |
Karol |
|
30.08.1892 |
zm. w 81 r. ż; „c.k. adjunkt powiatowy” |
|
|
|
299 |
Friederici |
Herman |
|
30.??.18?? |
„K.K.” zm. w 18 r. ż.? |
niemiecki |
|
|
300 |
Friska |
Franz |
1857 |
1899 |
„dr”; „Regimentsarzt”, "Gewidmet von Offizierskorps des k.u.k. Uldatten Regiment No 4" |
niemiecki |
|
|
301 |
Frydecki |
Andrzej |
22.XI.1834 |
22.XII.1908 |
|
|
|
|
302 |
Gadzińska z Wysoczańskich |
Karolina |
|
28.I.1904 |
„Darowali majątek na Polską Bursę. Wychowańcy Bursy zachowują Ich we wdzięcznej pamięci” |
|
|
|
303 |
Gadzińska |
Lila (Lileczka) |
24.VIII.1926 |
24.VIII.1926 |
|
|
|
|
304 |
Gadziński Pobóg |
Teofil |
|
18.IX.1913 |
„Darowali majątek na Polską Bursę. Wychowańcy Bursy zachowują Ich we wdzięcznej pamięci”; (patrz Pobóg Gadziński) |
|
|
|
305 |
Galas(2 v.) z Zatorskich, 1. v. Rzepecka |
Marcianna |
|
26.08.1910 |
lat. 80. (patrz Rzepecka z Zatorskich, 2 v. Galas) |
|
wg ksiąg: ur. 09.01.1830 |
|
306 |
Gan..?. (Gar....?) |
Józefa |
|
1883? |
prz. l. 64? |
|
|
|
307 |
Ganszer |
Stefan Eligjusz |
|
|
|
|
|
|
308 |
Garbiński |
|
|
|
|
|
|
|
309 |
Garbiński |
Roman |
17.08.1831 |
06.02.1888 |
„dr”; „lekarz praktykujący”, „zmarł w Kołomyi” |
|
|
|
310 |
Garbolińska |
Stanisława („Stasia”) |
24.12.1907 |
1910 |
„kochana Stasia córka Garbolińskich” |
|
|
|
311 |
Gareiss |
Heinrich Rudolf |
30.07.185(3) |
10.04.1931(7) |
„Ritter von Döllitzsturm k.k. Oberst ?? Besitzer des Franz Josefs Orders an Kriegsbande OTC ETC” |
niemiecki |
|
|
312 |
Garlińska |
Kazimiera („Kazia”) |
|
15.XI.1911 |
„zgasła w trzeciej wiośnie życia” |
|
|
|
313 |
Garliński de Prus |
Stanisław |
|
27.VII.1917 |
przeż. lat 62; (patrz też de Prus Garliński) |
|
|
|
314 |
Gawłeta |
Józef |
1887 |
23.06.1919 |
(–) |
|
|
|
315 |
Gawryło (Hawryło?) („Gawriłowa”) |
Kornelia |
1874 |
1950 |
(patrz Hawryło) |
cyrlica |
|
|
316 |
Gerlach |
Franciszek |
10.XII.1810 |
12.III.1883 |
„c.k. podpułkownik” |
|
|
|
317 |
Gerlach z Sobotów |
Kornelia |
16.IX.1819 |
20.II.1897 |
„wdowa po c.k. podpułkowniku” |
|
|
|
318 |
Gerstel |
Ignatz |
|
19.XI.1928 |
prz. 85 l. |
niemiecki |
|
|
319 |
Gerstel |
Jakub |
1873 |
18.11.1891 |
|
niemiecki |
|
|
320 |
Gerstel |
Krystyna |
|
|
|
|
|
|
321 |
Gerstel |
Krystyna |
29.X.1900 |
05.VI.1963 |
c. Zygmunta |
|
|
|
322 |
Gerstel z Jaworskich |
Ludwina |
4.III.1851 |
23.V.1930 |
|
niemiecki |
|
|
323 |
Gerstel |
Rozalia |
15.05.1882 |
03.11.1952 |
|
|
|
|
324 |
Gielik (Helik?) z d. Chomiak |
Katierina (Katarzyna?) |
1888 |
1951 |
(patrz Helik Katarzyna) |
cyrlica |
|
|
325 |
Gielik |
Rozalia |
|
05.04.1944 |
|
|
|
|
326 |
Giziewicz |
Stanisław Marian |
03.05.1901 |
14.12.1938 |
"Kapitan 49. H. P. S." |
|
|
|
327 |
Gliniecka z Christoffów |
Wiktorya |
|
3.VIII.1900 |
prz. 36 l. |
|
|
|
328 |
Gliński |
Teofil |
1847 |
1920 |
|
|
wg ksiąg: zm. 10.02.1920, ż. l. 73 |
|
329 |
Głaczyński |
Władysław |
1841 |
07.09.1904 |
„dr” |
|
|
|
330 |
Gładysz |
Józef |
|
3.X.1886 |
zm. w 39 r. ż. |
|
|
|
331 |
Gładysz z Piroszków |
Karolina |
|
27.IX.1886 |
zm. w 33 r. ż. |
|
|
|
332 |
Gładysz |
Maryan („Maryańcio”) |
|
27.III.1886 |
syn Józefa i Karoliny; zm. w 8 m. ż. |
|
|
|
333 |
Głowacki |
Jan |
|
|
„syn Agnieszki i Juliana Głowackich” |
|
|
|
334 |
Gogelowa z Kolcherów |
Augusta |
1885 |
1914 |
|
|
|
|
335 |
Golimuntowicz |
Józef |
1837 |
19.VI.1906 |
„dyrektor banku” |
|
|
|
336 |
Golimuntowicz |
Marcela |
1833 |
11.IX.1922 |
|
|
|
|
337 |
Gończarczyk |
Antoni |
11.I.1866 |
24.XII.1923 |
„inż.”; „Star. radca budow. państw.” |
|
|
|
338 |
Gorgoń |
Jadwiga |
01.03.1890 |
14.08.1891 |
„dziadek Jan Szymeczko drogiej wnuczce w ofierze” |
|
|
|
339 |
Gorgoń |
Jan |
02.VI.1861 |
15.X.1916 |
|
|
|
|
340 |
Gorgoń |
Zygmunt („Zygmuś”) |
1888 |
20.XI.1898 |
|
|
wg ksiąg: zm. 04.12.1895, s. Stanisławy z d. Szymeczko |
|
341 |
Górska (Gurska) |
Zuzanna |
|
17.02.1872 |
(patrz Gurska Zuzanna) |
|
|
|
342 |
Górski |
Józef |
17.12.1848 |
09.04.1903 |
syn Mikołaja |
|
|
|
343 |
Górski |
Mikołaj |
08.02.1822 |
19.03.18?? |
|
|
|
|
344 |
Göttlicher |
Romcio |
20.12.1887 |
25.12.1888 |
"tu spoczywa kochane rodzeństwo Romcio i Władzio Göttlicher” |
|
wg ksiąg: zm. 26.12.1888 |
|
345 |
Göttlicher |
Władzio |
12.02.1883 |
23.02.1883 |
"tu spoczywa kochane rodzeństwo Romcio i Władzio Göttlicher” |
|
|
|
346 |
Gregorowicz |
Jan |
|
03.11.1887 |
prz. l. 68 |
|
|
|
347 |
Grochowski |
Józef Stanisław |
19.III.1897 |
21.X.1929 |
„Słuchacz politechniki/uczestnik walk listopadowych” |
|
|
|
348 |
Grochowski |
Karol Roman |
06.I.1865 |
05.X.1920 |
„starszy powiatowy lekarz weterynarji” |
|
|
|
349 |
Grodecka z Sakowskich |
Anna |
24.XI.1880 |
17.VIII.1931 |
|
|
|
|
350 |
Gross |
Katarina |
1824 |
1845? |
|
niemiecki |
|
|
351 |
Gross |
Kazimierz |
07.IX.1900 |
07.XII.1925 |
„funkcjonariusz P.K.P. Kawaler Orderu Virtuti Militari” |
|
|
|
352 |
Gruber geb. Heller |
Julia |
16.01.1836 |
20.01.1887 |
|
niemiecki |
|
|
353 |
Gruber |
Leopold |
VI.1823 |
II.1889 |
|
niemiecki |
|
|
354 |
Gruszczyńska |
Anna |
|
|
|
|
|
|
355 |
Gruszczyńska z Piskozubów |
Anna |
|
|
|
|
|
|
356 |
Gruszczyński |
Franciszek |
|
1850 |
|
|
|
|
357 |
Gruszecki |
Henryk |
12.XI.1906 |
28.XII.1920 |
„uczeń III kl. gimn.” |
|
|
|
358 |
Gruszkowska |
Antonina |
11.12.1876 |
1897 |
|
|
|
|
359 |
Gruszkowska z Piotrowskich |
Helena Marya |
07.07.1889 |
17.12.1911 |
„żona c.k. oficyała namiestnictwa” |
|
|
|
360 |
Gruszkowska |
Katarzyna |
27.08.1888 |
27.08.1888 |
|
|
|
|
361 |
Gruszkowski |
Jan |
24.01.1868 |
1888 |
|
|
|
|
362 |
Grzybowska Prus z Czeczel Nowosieleckich |
Marja |
12.III.1848 |
18.II.1932 |
(patrz Prus Grzybowska) |
|
|
|
363 |
Gulbiński |
Karol |
1854 |
17.06.1901 |
„w smutku pogrążona żona pomnik mu ten położyła” |
|
|
|
364 |
Gurska (Górska?) |
Zuzanna |
|
17.02.1872 |
(patrz Górska Zuzanna) |
|
|
|
365 |
Gutowska ze Smerzów |
Józefa |
07.09.1835 |
30.05.1907 |
|
|
|
|
366 |
Habdank Białoskórska z Sobotów |
Michalina |
12.XI.1826 |
17.III.1914 |
(patrz Białoskórska Habdank) |
|
|
|
367 |
Habdank Białoskórski |
Franciszek Ksawery |
|
|
(patrz Białoskórski Habdank) |
|
|
|
368 |
Haczewski Hak |
Ernest Antoni |
05.05.1817 |
24.08.1885 |
„c.k. nadkomisarz starostwa”; „poświęca syn” (patrz Hak Haczewski) |
|
|
|
369 |
Hajdijczuk z domu Gresik |
Helena |
1906 |
1942 |
|
|
|
|
370 |
Hak Haczewski |
Ernest Antoni |
05.05.1817 |
24.08.1885 |
„c.k. nadkomisarz starostwa”; (patrz Haczewski Hak) |
|
|
|
371 |
Halecka z Bobrowskich |
Michalina |
1846 |
1895 |
|
|
|
|
372 |
Hanka |
Marie |
1870 |
1894 |
|
niemiecki |
|
|
373 |
Hanusiewicz |
Barbara |
30.XI.1858 |
25.V.1905 |
|
|
|
|
374 |
Harasimowicz |
Jan |
1866 |
1929 |
|
|
|
|
375 |
Hassi…? |
Katarzyna |
1814 |
28.11.1875 |
|
|
|
|
376 |
Hausser |
Karol |
27.I.1883 |
13.IX.1931 |
|
|
|
|
377 |
Hausser („Hausserowa”) z Soleckich |
Marja |
08.IX.1880 |
01.VI.1930 |
|
|
|
|
378 |
Hawryło (Gawryło?) („Gawriłowa”) |
Kornelia |
1874 |
1950) |
(patrz Gawryło) |
cyrlica |
|
|
379 |
He.?.rth |
Antoni |
|
|
„podurzędnik c.k.” |
|
|
|
380 |
Hegemann („Hegemannowa”) |
Amalia |
|
06.III.1919 |
|
|
|
|
381 |
Heime |
Rajmund |
1803 |
10.07.1878 |
„c.k. nadradca skarbu” |
|
wg ksiąg: powinna na cmentarzu spoczywać jego żona – Teofila Heime, zm. 25.12.1891 w 80 r. ż, córka Feliksa(?) (Felicis) Przysieckiego |
|
382 |
Helik („Gielik”) z d. Chomiak |
Katarzyna („Katierina”) |
1888 |
1951 |
(patrz Gielik Katierina) |
cyrlica |
|
|
383 |
Heller |
Franciszek |
25.I.1835 |
10.X.1875 |
|
|
|
|
384 |
Heller |
Franz |
|
26.10.1855 |
zm. w 76 r. ż. |
niemiecki |
|
|
385 |
Heller („Hellerowa”) |
Tekla |
25.IX.1832 |
09.XII.1898 |
|
|
|
|
386 |
Hellstein z Dobrowolskich |
Joanna |
22.XI.1874 |
23.IX.1924 |
|
|
|
|
387 |
Hellstein |
Karol |
1869 |
26.II.1932 |
„em. oficjał PKP” |
|
|
|
388 |
Hellsten (Hellstein?) |
Marja |
|
10.XII.1833 |
przeż. 72 l. |
|
|
|
389 |
Herman |
Leopold |
|
|
„Dom wiecznego spoczynku Leopolda Hermana” |
|
|
|
390 |
Hermann |
Władysław |
18.05.1895 |
05.01.1899 |
|
|
|
|
391 |
Heym |
Adam |
|
23.10.189? |
„(..…?) w Bogu 23 października 189..? w 94 roku życia” „emerytowany sekretarz …?” |
|
|
|
392 |
Heym („Heymowa”) z Freindelsbergów |
Józefa |
|
07.01 1???) |
|
|
|
|
393 |
Hirnle |
Franciszek Ksawery |
1804 |
1884 |
|
|
|
|
394 |
Hirnle |
Marja |
05.09.18?? |
|
|
|
|
|
395 |
Hlawaty |
Eleonora |
|
03.VII.1932 |
zm. w 82 r. ż. |
|
|
|
396 |
Hlawaty |
Witold |
1873 |
1913 |
|
|
|
|
397 |
Hłumyk z Paziuków |
Rozalja |
|
29.XII.1915 |
prz. l. 74 |
|
|
|
398 |
Hnatiuk |
Roman |
11.08.1888 |
04.10.1902 |
„uczeń IV klasy gimnazy.” |
|
|
|
399 |
Hoenigsberg (Hönigsberg?) |
Piotr |
|
15.05.1886 |
prz. l. 48 |
|
|
|
400 |
Hofbauer („Hofbauerowa”) |
Ludmiła |
1894 |
1936 |
|
|
|
|
401 |
Hoffman z Kozłowskich |
Anna |
1872 |
1909 |
|
|
|
|
402 |
Hoffman („Hoffmanówna”) |
„Binusia” (Albina?) |
|
1941 |
zm. w 20 r. ż., „Zmarłaś przedwcześnie, dziś Cię ziemia grzebie, z wyroku Tego co króluje w niebie, nad Tobą płacze stroskana rodzina” |
|
|
|
403 |
Hoffner (Höffner?) |
Ferdynand |
1856 |
1901 |
|
|
|
|
404 |
Hoffner (Höffner?) |
Leopold |
11.III.1917 |
11.IV.1917 |
|
|
|
|
405 |
Hołotka |
Elżbieta |
27.X.1884 |
|
|
|
|
|
406 |
Hołotka |
Jan |
18.I.1840 |
6.I.1923 |
|
|
|
|
407 |
Hołotka („Hołotkowa”) z Kamińskich |
Karolina |
21.XI.1862 |
21.XI.1934 |
|
|
|
|
408 |
Hołotka („Hołotkowa”) |
Katarzyna |
5.VII.1859 |
19.VII.1934 |
|
|
|
|
409 |
Hołotka |
Ludwik |
15.IX.1892 |
20.IX.1904 |
|
|
|
|
410 |
Hołotka |
Michał |
14.XI.???? |
??VIII.1938 |
„porucznik W.P. w st. spocz.” |
|
|
|
411 |
Hołub |
Anna |
|
30.11.1903 |
ż. l. 20 |
|
|
|
412 |
Hołyńska Spiersing |
Emilia |
08.07.1832 |
22.03.1880 |
„ur. we Lwowie, um. w Kołomyji” |
|
|
|
413 |
Hołyński |
Józef |
(?.08.1825 |
07.03.1870 |
„um. w Kołomyji” |
|
|
|
414 |
Hołyński |
Kazimierz |
20.03.1841 |
27.05.1900 |
|
|
|
|
415 |
Homiak (Chomiak?) |
|
|
|
(przy pomniku Gielik (Helik?)) |
cyrlica |
|
|
416 |
Hönigsberg („Hönigsbergowa”) z Sidorowiczów |
Janina |
|
13.XII.1906 |
zm. w 55 r. ż. |
|
|
|
417 |
Horska z Klateckich |
Wanda Marya |
1882 |
|
|
|
|
|
418 |
Horski |
Józef |
1852 |
11.03.1904 |
|
|
|
|
419 |
Hrehorczuk |
Rozalia |
|
10.X.1917 |
ż. lat 21 |
|
|
|
420 |
Hubaczek |
Seweryn |
1830 |
1899 |
„kapitan obrony kraj. i c. k. kontr. salin.” |
|
|
|
421 |
Huber |
Elżbieta |
17.01.1872 |
26.05.1945 |
|
|
|
|
422 |
Huber |
Józef („Juzef”) |
28.01.1856 |
13.11.1936 |
|
|
|
|
423 |
Huber |
Katarzyna |
18.01.1896 |
04.06.1918 |
|
|
|
|
424 |
Huber |
Zofja |
|
06.01.1895 |
prz. 31 l. |
|
|
|
425 |
Huberth |
Antoni |
|
24.10.1904 |
prz. l. 26; „podurzędnik c.k. kolei państwowych” (w księdze – „oficjalista kolei”) „cześć pamięci najdroższego syna”/”Cierpień zawiele szczęścia zbyt mało/Zaznałeś w życiu synu mój drogi./Tu pod tym głazem wszystko ustało/Duch się Twój uniósł w wieczności progi/Wszystkie marzenia ziemskiego świata/Skończone dla mnie u Twej mogiły/I cierpieć będę tak długie lata/Aż się znów złączem synu mój miły” |
|
|
|
426 |
Humeniuk |
Marcin |
|
|
(05.XII.1942?) |
|
|
|
427 |
Hummel z Angiermanów |
Józefa |
|
22.VI.1911 |
prz. 53 l. |
|
|
|
428 |
Hurlak |
Demitr |
17.IX.1867 |
9.VI.1921 |
|
|
|
|
429 |
Ilków |
Michał |
13.03.1893 |
10.11.1934 |
|
|
|
|
430 |
Ilków z Pragerów |
Rozalja |
18.11.1886 |
|
|
|
|
|
431 |
Ilnicka |
Pawlina Anna |
20.07.1863 |
26.02.1866 |
„Tu leży martwy pączek pod tym zimnym głazem/Żal ojca, chorej matki kładą pomnik razem/Ty nasz Aniołku uproś u stóp Przedwiecznego/Pociechy dla rodziców życia doczesnego” |
|
|
|
432 |
Ilnicka |
Rozalia |
|
1880 |
|
|
|
|
433 |
Ilnicka |
Petronela Pawlina |
1877 |
1890 |
|
|
|
|
434 |
Ilnicki |
|
|
|
„Grobowiec Ilnickich i Frantseków” |
|
|
|
435 |
Ilnicki |
Józef |
|
|
|
|
|
|
436 |
Iwaniszyn |
|
|
1905(?) |
|
|
|
|
437 |
Izdebska z Markowskich |
Józefa |
1.III.1855 |
5.V.1938 |
|
|
|
|
438 |
Jabłońska |
Teresa |
|
1914 |
|
|
|
|
439 |
Jackowicz |
Paulina |
|
24.III.1936 |
prz. l. 65 |
|
|
|
440 |
Jakimecka |
Marja |
1848 |
17.III.1930 |
|
|
|
|
441 |
Jakimecki |
Józef |
|
18.XII.1891 |
|
|
|
|
442 |
Jaklitsch z Rudzików |
Magdalena |
|
03.01.1897 |
zm. w 69 r. ż. |
|
|
|
443 |
Jakubowicz z Stefanowiczów („Jakubowiczowa”) |
Kajetanna |
1824 |
1899 |
„właścicielka dóbr ziemskich” |
|
|
|
444 |
Jakubowicz („Jakubowiczowa”) z Łukasiewiczów Krzysztofowa |
Marya |
1834 |
2.XI.1904 |
„właścicielka dóbr” |
|
|
|
445 |
Jakubowicz |
Rozalia |
11.VI.1851 |
18.I.1937 |
|
|
|
|
446 |
Jakubowska z Hilby |
Marja |
17.V.1875 |
28.I.1914 |
|
|
|
|
447 |
Jakubowski |
Michał |
11.09.1858 |
09.01.1930 |
„em. resp. kontroli skarbowej” |
|
|
|
448 |
Jamrozy |
Michał |
1843 |
26.IV.1901 |
|
|
|
|
449 |
Janczewska |
Katarzyna |
1865 |
10.08.1952 |
|
|
|
|
450 |
Janczewska z Kruczaków |
Pawlina |
|
|
|
|
|
|
451 |
Janczewski |
Piotr |
|
|
|
|
|
|
452 |
Janicki |
Józef |
1844 |
1909 |
„żołnierz z r. 1863” |
|
|
|
453 |
Janotowa („de Janotowa”) Andruszewska z Chłopickich |
Władysława |
1853 |
1930 |
(patrz de Janotowa Andruszewska Władysława z Chłopickich i patrz Andruszewska de Janotowa) |
|
|
|
454 |
Janowicz z Zarębów |
Józefa |
1851 |
1.III.1909 |
|
|
|
|
455 |
Jasińska z Konopackich |
Antonina |
|
17.12.1896 |
„Żyłam bo chciałeś/Umarłam kazałeś/Zbaw bo możesz” |
|
|
|
456 |
Jasiński Rawicz |
Zdzisław |
08.09.1875 |
13.09.1898 |
(patrz Rawicz Jasiński Zdzisław) |
|
|
|
457 |
Jasiński Topór |
Albert |
06.09.1844 |
30.04.1907 |
„właśc. Puhaczowa w Król. polsk. uczestnik 63 (ag?)ent Krak. Tow.” (patrz Topór Jasiński) |
|
wg ksiąg: ur. 15.09.1844 |
|
458 |
Jasiński Topór |
Łukasz |
|
08.04.1905 |
prz. l. 67; „żołnierz polski i więzień stanu z r. 1863”; (patrz Topór Jasiński) |
|
|
|
459 |
Jasiońska (Jabłońska?) |
Teresa |
|
1914? |
(zm.) |
|
|
|
460 |
Jastrzębiec Matczyńska |
Kazimiera |
1852? |
12.IV.1924 |
prz. l. 72; (patrz de Jastrzębiec Matczyńska), (patrz Matczyńska Jastrzębiec) |
|
|
|
461 |
Jaworska z Starowiejskich |
Klementyna |
|
06.05.1891 |
zm. w 29 r. ż. |
|
|
|
462 |
Jaworska |
Monika |
|
|
1846(?) |
|
|
|
463 |
Jaworska |
Ludwika |
1848 |
|
|
|
|
|
464 |
Jaworska |
Eleonora |
|
1911 |
|
|
|
|
465 |
Jaworski |
Bolesław Sarjusz |
23.06.1854 |
01.11.1922 |
„dr”; „ur. w Rytwianach”; „lekarz szkolny i sądowy. Przyjaciel młodzieży. Opiekun cierpiącej ludzkości” |
|
wg ksiąg: dr Jan Bolesław Jaworski, 67 l., doktor medycyny, żona Zofia Jurkiewicz, syn Leopolda Władysława Jaworskiego i Teofili Bahz |
|
466 |
Jaworski |
Franciszek |
1906 |
1906 |
|
|
|
|
467 |
Jaworski |
Karol |
1845 |
1900 |
„inspektor c.k. policyi widenskiej” |
|
|
|
468 |
Jaworski |
Michał |
|
1917 |
„powstaniec r.1863” |
|
|
|
469 |
Jaworski |
Michał |
17.09.1847 |
08.01.1908 |
„dr”; „c.k. sekretarz sądu obwodow.” |
|
|
|
470 |
Jazłów |
Michał |
1824 |
25.05.1882 |
"c.k. geometra", lat 55 |
|
wg ksiąg: żył 58 lat |
|
471 |
Jazłów |
Michał |
12.12.1857 |
19.11.1859 |
„Dziatki!/Zaledwieście żyć zaczęły/A już w ciemnym grobie/Zostawiwszy nas w smutku//Odpoczywajcie sobie/…. |
|
|
|
472 |
Jäger |
Adolf Maksymilian Jan Franciszek (czworga imion) |
1864 |
1864 |
"ujrzał i pożegnał rok pański 1864" |
|
wg ksiąg: ur. 15.06.1864, zm. 12.08.1864 |
|
473 |
Jendrzejowska z Klusikuw |
Maryja |
|
|
|
|
|
|
474 |
Jettek |
|
|
|
|
|
|
|
475 |
Jordan Rozwadowska ze Zbikalskich |
Marja |
10.V.1853 |
08.VIII.1935 |
(patrz Rozwadowska Marja Jordan) |
|
|
|
476 |
Jung |
Jerzy |
|
4.I.1908 |
zm. w 68 r. ż.; „ em. c.k. nadpoborca podatkowy” |
|
|
|
477 |
Kaleczyńska |
Justyna |
|
09.06.1842 |
ż. l. 56 |
|
|
|
478 |
Kałafatiuk |
Karol |
1863 |
21.10.1927 |
|
|
|
|
479 |
Kamińska |
Katarzyna |
|
20.07.1936 |
prz. l. 67 |
|
|
|
480 |
Kamińska z Ostrongowskich |
Maria |
|
|
|
|
|
|
481 |
Kamińska z d. Piskozub |
Rozalia |
|
|
|
|
|
|
482 |
Kamiński |
Baltazar |
|
|
„syn Ludwika”; (patrz Kasmiński?) |
|
|
|
Kamiński |
Ludwik |
|
|
„s. Michała” |
|
|
|
|
484 |
Kamińskich grobowiec |
|
|
|
„Grobowiec rodziny Kamińskich” – brak tablic |
|
|
|
485 |
Kammer |
Filip |
1858 |
31.03.1903 |
|
|
|
|
486 |
Kammer z Kosowskich |
Pawlina |
31.05.1859 |
09.05.1902 |
prz. 43 l. |
|
|
|
487 |
Kapko |
Łucja |
1897 |
1910 |
|
|
|
|
488 |
Kappy |
Ferdynand |
|
21.12.1902 |
zm. w 62 r. ż. |
|
|
|
489 |
Karg |
Jan |
13.10.1845 |
02.12.1912 |
|
|
|
|
490 |
Karg |
Marya |
|
1915 |
|
|
|
|
491 |
Karpińska z Stefanowiczów |
Emilia |
05.07.1858 |
19.10.1908 |
|
|
|
|
492 |
Karpińska z Czerników |
Julja |
|
12.V.1917 |
|
|
|
|
493 |
Karpiński |
Kazimierz |
02.03.1891 |
23.02.1909 |
|
|
|
|
494 |
Karpiński |
Maryan |
20.08.1856 |
28.01.1903 |
|
|
|
|
495 |
Kasmiński |
Baltazar |
|
|
„s. Ludwika”; (patrz Kamiński?) |
|
|
|
496 |
Kasprzycka z Wexów |
Karolina |
02.09.1809 |
12.10.1890 |
|
|
|
|
497 |
Kaufleutner |
Anna |
|
|
zm. w 29 r. ż. |
niemiecki |
|
|
498 |
Kaufleutner |
„Cacylia” (Cecylia?) |
|
|
|
niemiecki |
|
|
499 |
Kawalec („Kawalcówna”) |
Lusia |
|
20.03.1936 |
zm. w 25 r. ż |
|
|
|
500 |
Kawalec („Kawalcowa”) z Prawdzic Sękowskich |
Marcela |
1841 |
20.06.1921 |
„i Jej czworo dzieci” |
|
|
|
501 |
Kędzia |
Maciej |
|
1936 |
zm. w 60 r. ż. |
|
|
|
502 |
Kindeforska |
Petronela |
|
16.05.1831 |
prz. l. 43 |
|
|
|
503 |
Kingel (Kincel?) |
Teofila |
|
|
|
|
|
|
504 |
Kirchenberger |
Jadwiga |
29.05.1868 |
17.06.1887 |
|
|
|
|
505 |
Kisiel („Kisielowa”) z Jaworskich |
Józefa |
|
|
|
|
|
|
506 |
Kisiel |
Piotr |
|
08.01.1907 |
prz. l. 57 |
|
|
|
507 |
Kisielewska |
Marya |
15.08.1858 |
08.03.1907 |
„Najlepszej żonie i matce Mąż z dziećmi” |
|
|
|
508 |
Kisielewski |
Józef |
|
25.II.1930 |
prz. 79 l.; „em. Urzędnik Kolei Państw.” „Powstanę Panie gdy mnie będziesz budził/Lecz pozwól odpocząć, bom się bardzo strudził” |
|
|
|
509 |
Kisielewski |
Włodzimierz |
31.VII.1880 |
09.X.1925 |
„starszy asesor P.K.P. Dyrekcji gdańskiej” |
|
|
|
510 |
Kissel z Dobrzańskich |
Alojza |
|
11.05.1890 |
„wdowa po c.k. Kontrolerze domu Karnego we Lwowie” |
|
|
|
511 |
Klatecki |
Karol |
04.XI.1848 |
24.VII.1929 |
„obywatel miasta Kolomyi” |
|
|
|
512 |
Klecan |
Michał |
1868 |
18.V.1927 |
„Tatuśku! nie zapominaj o nas” |
|
|
|
513 |
Kleczyński |
Marian |
|
|
|
|
|
|
514 |
Kleczyński de Kleczyna |
Marjan |
|
1892 |
prz. 73 l. (patrz de Kleczyna Kleczyński) |
|
|
|
515 |
Kleczyński („de Kleczyński z Kleczynów”) |
Witold |
01.01.1854 |
25.12.1878 |
„Męczarnie smutki cierpienia i troski/Skączyły się dla ciebie Synu z ręki Boski/Zaś nam Rodzicom twarz łzami oblane/Pozostał żal na wieki a w sercach naszych rana/Klęknij przechodniu! Tu padół rajski/Zmów nabożnie zdrowaś i Anioł pański” Stroskani rodzice M: F:(T?) Kleczyńscy (patrz de Kleczyński z Kleczynów) |
|
|
|
516 |
Kleeberg |
Maryla („Marylka”) |
1892 |
1895 |
„ukochane dziecię Emiliana i Józefy” |
|
|
|
517 |
Klejmenow Aleksiejewicz |
Iwan |
1901 |
1954 |
„zasłużony lekarz ZSRR” |
cyrlica |
|
|
518 |
Klejmenowa Stiepanowna |
Olga |
1876 |
1951 |
|
cyrlica |
|
|
519 |
Klimek |
Amalia |
1833 |
1906 |
|
|
|
|
520 |
Klimek |
Eduard |
01.06.1801 |
07.01.1882 |
„K.K. pens. Steuereinehmer” |
niemiecki |
|
|
521 |
Klusik |
Anna |
|
|
|
|
|
|
522 |
Klusik |
Karol |
|
18.02.1865 |
prz. 7 miesięcy |
|
|
|
523 |
Kłodowska |
Bronisława Lidja |
20.02.1910 |
23.07.1933 |
|
|
|
|
524 |
Kłodowska z Kwiatkowskich |
Stefanja |
1896 |
23.04.1930 |
|
|
|
|
525 |
Kłosowska z Klateckich |
Wiktorya Celina |
15.01.1879 |
18.07.1909 |
|
|
|
|
526 |
Kłosowski |
Mieczysław („Miecio”) |
13.03.1908 |
07.04.1908 |
|
|
|
|
527 |
Knapp |
Cecylia |
26.09.1867 |
17.03.1886 |
|
|
|
|
528 |
Knapp |
Fryderyk |
08.04.1811 |
29.08.1868 |
„c.k. starosta” |
|
|
|
529 |
Knapp |
Karol |
28.10.1864 |
29.05.1887 |
„słuchacz św. Teologii” |
|
|
|
530 |
Knauer |
Franciszka |
1817 |
1903 |
|
|
|
|
531 |
Knauer |
Józef |
1851 |
1909 |
„em. c.k. nadstrażnik” |
|
|
|
532 |
Knieżaurek |
Jan |
|
24.12.1891 |
przeż. l. 35; „zostawiwszy w nieutulonym żalu żonę z trojgiem dziatek” |
|
|
|
533 |
Knihinicki |
Józef |
|
1913 |
prz. 61 l.; „Obywatel m. Kołomyi” |
|
|
|
534 |
Kniszowa z Deymów primo. małż Skwarczyńska |
Aniela |
|
28.11.1883 |
prz. l. 98, (patrz Skwarczyńska Aniela) |
|
|
|
535 |
Kobylecka z Dąbrowskich |
Teresa |
|
18.03.1913 |
prz. l. 72 |
|
|
|
536 |
Kohlmann |
Karolina |
8/VIII.1860 |
18/III.1897 |
„Najukochańszej żonie i najlepszej matce poświęca mąż” |
|
|
|
537 |
Kolbuszewska z Jorcaków |
Janina |
12.12?.1909 |
05.07.1935 |
|
|
|
|
538 |
Kolmer z Gruberów |
Agnieszka |
1889 |
02.V.1912 |
|
|
|
|
539 |
Kolmer |
Anna |
|
1924 |
przeż. 16 l. |
|
|
|
540 |
Komorra |
Lolo |
1890 |
1891 |
|
|
|
|
541 |
Kondracka |
Rozalia |
1900 |
24.09.1918 |
|
|
|
|
542 |
Kondrat („Kondratowa”) z Łowickich |
Jarosława |
1890 |
1925 |
„żona adwokata” |
cyrlica |
|
|
543 |
Kopitko (Kopytko?) Mikołajowicz |
Iwan (Jan) |
|
1947 |
|
cyrlica |
|
|
544 |
Kopystyńska |
Minia |
28.I.1909 |
05.IV.1939 |
|
|
wg ksiąg: Kopestyńska Maria, ur. 30.I.1909 |
|
545 |
Korabiowska |
Wincentyna |
05.IV.1919 |
02.IV.1931 |
„ucz. VI. kl. gimn” |
|
|
|
546 |
Korczak Skoruta-Skorewicz |
Leopold |
|
15.II.1931 |
„starszy Radca Skarbu”; (patrz Skoruta-Skorewicz Korczak Leopold)) |
|
|
|
547 |
Korczyńska |
Franciszka |
|
185? |
|
|
|
|
548 |
Korczyński |
Mateusz |
19.09.1784 |
06.09.1848 |
|
|
wg ksiąg: żył 70 lat |
|
549 |
Kordes |
„Wilchem” (Wilchelm?) |
1848 |
5/2.1918 |
„c.k.podurzędnik poczt.” |
|
|
|
550 |
Kornand |
Maksymilian |
|
1938 |
„profesor gimnazyalny” |
|
|
|
551 |
Korosteńska (Korostyńska?) |
Zofia |
|
15.I.1895 |
|
|
|
|
552 |
Korostyńska (Korosteńska?) |
Jadwiga |
01.05.1879 |
11.02.1892 |
|
|
|
|
553 |
Korzeniowska |
Janina |
1931 |
1945 |
|
|
spocz. z R. Rybicki, nowa tablica |
|
554 |
Korzeniowska |
Ludwika |
1876 |
1897 |
„córka Petroneli Zarzyckiej” |
|
|
|
555 |
Korzeniowska |
Wisia |
|
|
|
|
|
|
556 |
Kosińska |
Marya |
15.05.1891 |
01.03.1908 |
|
|
|
|
557 |
Kosowski |
Tomasz |
|
09.03.1893 |
prz. l. 58 |
|
|
|
558 |
Kossowska z Sanojców |
Anna |
1866 |
27.IV.1940 |
„Sprawiedliwości Bożej stała się zadość” |
|
|
|
559 |
Kossowski |
Karol |
24.VI.1860 |
14.IX.1937 |
„Sprawiedliwości Bożej stała się zadość” |
|
|
|
560 |
Kostek z Knihinickich |
Marcela |
|
1930 |
prz. 36 l. |
|
|
|
561 |
Kostrubiak (Kostrubiakówna) |
Lola |
|
25.VII.1897 |
„c. Marji i Antoniego”; „najdroższe dziecię Marji i Antoniego, zgasła w drugiej wiośnie życia” |
|
|
|
562 |
Kowalczuk |
|
|
|
|
|
|
|
563 |
Kowalczuk |
Konstancja |
|
|
„Zacisze rodziny Kowalczuków” |
|
|
|
564 |
Kowalczuk |
Paweł |
|
|
„Zacisze rodziny Kowalczuków” |
|
|
|
565 |
Kowalska |
Anna |
1856 |
1942 |
|
|
|
|
566 |
Kozak |
Teodora |
|
20/4.1900 |
przeżywszy 72 l.; „NIEODŻAŁOWANEJ MATCE WDZIĘCZNY SYN” |
|
|
|
567 |
Kozakiewicz |
Izabela |
|
02.06.1849 |
zm. w 6 r. ż. |
|
|
|
568 |
Kozakiewicz |
Jan |
|
|
„Janowi Kozakiewiczowi za wieczną służbę proletarjatu towarzysze PPS – ZSP w Ameryce” |
|
|
|
569 |
Kozakiewicz |
Jan |
|
30.12.19?? |
prz. l. 9?; „emerytowany c.k. poborca” |
|
|
|
570 |
Kozłowscy |
|
|
|
|
|
|
|
571 |
Kozłowska |
Franciszka |
|
|
|
|
|
|
572 |
Kozłowska |
Józefa Helena(?) |
28.X.1864(?) |
22.II.19(0)(3) |
|
|
|
|
573 |
Kozłowska |
Józefa |
|
|
prz. l. 22,; (grobowiec rodzinny, z drugiej str. Maria z Hryniuków Kozłowska l.23) |
|
|
|
574 |
Kozłowska |
Józefa |
|
06.08.1920 |
prz. 18 l.; „c. Stefana i Pauliny” |
|
|
|
575 |
Kozłowska z Bukowskich |
Katarzyna |
25.11.1828 |
05.03.1908 |
|
|
|
|
576 |
Kozłowska z Hryniuków |
Maria |
|
|
przeż l. 63; (grobowiec rodzinny, z drugiej str. Kozłowska Józefa, prz. l. 22) |
|
|
|
577 |
Kozłowska z Rutkowskich |
|
|
|
|
|
|
|
578 |
Kozłowski |
Grzegorz |
|
8.II(11)1900? |
prz. l. 36; „C.k. woźny pocztowy” |
|
|
|
579 |
Koźmik |
Walenty |
1857 |
31.12.1913 |
|
|
|
|
580 |
Krajewska z Kosińskich |
Rypsyna |
05.09.1827 |
15.02.1896 |
ur. w Łyścu |
|
|
|
581 |
Kraśnicka z Wisłockich |
Amalia |
07.10.1842 |
14?.08.1915 |
|
|
|
|
582 |
Kraśnicka z Dziczków |
Wanda |
21.03.1865 |
10.09.1902 |
|
|
|
|
583 |
Kraśnicki |
Kazimierz [???] |
|
|
|
|
spocz. z Amalią? |
|
584 |
Kraśnicki |
Tadeusz |
24.XI.1861 |
24.IV.1925 |
„dr adwokat” |
|
|
|
585 |
Kratzer |
Karolina |
1827 |
1913 |
„wdowa po ..?” |
|
|
|
586 |
Krauss |
Ignacy |
10.I.1838 |
04.IV.1895 |
„c.k. notaryusz, jereneral audytor wojsk polskich z r. 1863” |
|
|
|
587 |
Kriedel |
Zygmunt |
1880 |
14.I.1934 |
|
|
|
|
588 |
Krobicka z Bogdanowiczów |
Rosalia |
12.06.186? |
|
l. 51 |
|
|
|
589 |
Krobicka z Gołaszewskich |
Teofila |
|
04.09.1905 |
zm. w 80 r. ż. |
|
|
|
590 |
Kropaczek z Szaprowskich (Kropaczkowa) |
Antonina |
1832 |
12.I.1906 |
|
|
|
|
591 |
Kropaczek |
Franciszek |
28.III.1822 |
10.V.1895 |
„emer. c.k. poborca podatkowy” |
|
|
|
592 |
Kruczak |
Franciszek |
|
|
|
|
|
|
593 |
Kruszelnicka z Żurakowskich |
Marja |
|
01.02.1937 |
zm. w 74 r. ż. |
|
|
|
594 |
Kruszelnicki |
Kazimierz |
|
21.07.1936 |
zm. w 76 r. ż |
|
|
|
595 |
Krwawicz |
Wasyli |
1847 |
09.05.1894 |
„dr” |
cyrlica |
|
|
596 |
Krzemieniecka ze Świderskich |
Maria |
4.III.1897 |
15.IX.1938 |
„ur. w Olicie na Litwie” |
|
|
|
597 |
Krzemińska |
Sydonia |
1832 |
27.06.1900 |
|
|
|
|
598 |
Krzyczkowska z Wierzejskich |
Leona |
1830 |
1887 |
|
|
|
|
599 |
Krzyczkowski |
Jan |
1827 |
1889 |
|
|
|
|
600 |
Krzyczkowski |
Władysław („Właduś”) |
18.05.1893 |
19.10.1897 |
|
|
|
|
601 |
Krzyształow??? |
Janina |
31.03.1901 |
22.III.???? |
|
|
|
|
602 |
Krzywda |
Bolesław („Boluś”) |
29.XI.1897 |
9.V.1901 |
„syn Maryi i Seweryna” |
|
|
|
603 |
Krzywda |
Maniusia |
|
|
„córka Maryi i Seweryna” |
|
|
|
604 |
Krzywy |
Szymon |
1862 |
15.VI.1927 |
„em. funkc. poczt.” |
|
|
|
Krzyżanowskich i Stabiszewskich grobowiec |
|
|
|
„Grobowiec rodziny Krzyżanowskich i Stabiszewskich”, (patrz Stabiszewskich i Krzyżanowskich grobowiec) |
|
|
|
|
606 |
ks. Angyal |
January |
1827 |
25.08.1855 |
zm. w 48 r. ż.; „kapelan wojskowy” |
|
„ur. w Dombovar – Węgry” |
|
607 |
ks. Busch |
Waleryan |
1824 |
29.07.1879 |
„dziekan i proboszcz kołomyjski” |
|
|
|
608 |
ks. Girka |
Józef |
|
09.05.1847 |
zm. w 37 r. ż.; „wikary kołomyjski |
|
|
|
609 |
ks. Piskozub |
Michał |
1842 |
186? |
ksiądz (+ rys. Hostii) |
|
|
|
610 |
ks. Skowroński |
Józef |
|
21.02.1803 |
„zm. w 72 r. ż. a 46 r. kapłaństwa” |
|
|
|
611 |
ks. Zaremba |
Michał |
05.IV.1886 |
12.XI.1931 |
„kanonik i proboszcz z Zadwórza, gorliwy działacz na polu pracy narodowej i społecznej” |
|
|
|
612 |
Kszywonosik („Kszywonosikowa”) z Telichowskich (Krzywonosik?) |
Emilia |
14.I.1820 |
22.XI.1904 |
|
|
|
|
613 |
Kucharska |
Albina |
|
4.II.1920 |
zm. w 24 wiośnie życia; „nauczycielka” |
|
|
|
614 |
Kucharska |
Józefa |
1857 |
25.XI.1922 |
„matka” |
|
|
|
615 |
Kuczkowska z Mochnackich |
Marya |
29.07.1846 |
19.10.1882 |
|
|
|
|
616 |
Kuczyńska („de Kuczyńska”) |
Anna |
1802 |
26.I.1895 |
(patrz de Kuczyńska Anna) |
|
|
|
617 |
Kukurudz |
Józef |
|
21.05.1909 |
prz. l. 29; „Siedm lat przeszło/ pożycia wspólnego/ Jak chwila,/ sen lub marzenie./ Zabrał Bóg Ciebie/ męża najdroższego,/ Mogiła ta kryje/ Twe cienie./ Zostałam sama/ rozpaczą (targana?)/, By się tu (modlić?) za Ciebie (łzami?) I ta modlitwa/ łzami przepełniona/ Przebije niebiosa(?)/Do widzenia (wdzięczna?)/ żona” |
|
|
|
618 |
Kulik |
Paulina |
11.01.1890 |
01.04.1928 |
|
|
|
|
619 |
Kuliński |
Bolesław |
26.XII.1863 |
1.XI.1936 |
„em. kier. szkoły” |
|
|
|
620 |
Kustynowicz |
Anna |
|
12.11.1888 |
prz. 72 l.; „wdowa po …?”OPD Kustynowicz parochu w Rostokach” |
cyrlica |
|
|
621 |
Kuśnierz |
Włodzimierz |
1851 |
13.IX.1902 |
|
|
|
|
622 |
Kwiatkowska |
Małgorzata |
20.VII.1856 |
7.VI.1912 |
|
|
|
|
623 |
Kwiatkowska z Migałów |
Rozalja |
1868 |
30.01.1933 |
|
|
|
|
624 |
Kwiatkowski |
Ignacy |
|
|
|
|
|
|
625 |
Kwiatkowski |
Jan |
21.V.1860 |
9.II.1931 |
|
|
|
|
626 |
Kwiatkowski |
Karol |
14.XI.1866 |
15.XI.1890 |
|
|
|
|
627 |
Kwiech |
Jan |
1844 |
1915 |
|
|
|
|
628 |
Ladicek |
A... |
16.09.1907 |
01.?.1911 |
(patrz fot. Listikova Anna) |
czeski |
|
|
629 |
Lang |
Karolina |
|
17.05.1938 |
lat 26 |
|
|
|
630 |
Langer |
Maria Elżbietka |
07.07.1901 |
06.02.1909 |
„najukochańsze dziecię Walentego i Katarzyny Langerów”/”Zasnęłaś nam droga córko/jak kwiat na rozkwieciu/straszny ból zadałaś/dawcom twego życia/Ten grób szczęście/i nadzieję ich mieści/I grób tylko skończyć zdoła/żal i ich boleści” |
|
|
|
631 |
Laskowski |
Jan |
13.II.1851 |
1.II.1910 |
„likwidator kasy oszczędności m. Kołomyi” |
|
|
|
632 |
Latscher |
Juliusz |
12.04.1843 |
14.03.1905 |
„c.k. adjunkt Dyrekcyi skarbu” |
|
|
|
633 |
Latscher („Latscherowa”) z Dobrzańskich |
Marja |
18?? |
18??) |
|
|
|
|
634 |
Lechnik |
Michał |
|
1903 |
|
|
|
|
635 |
Lehner |
Tomasz |
|
20.VIII.1937 |
zm. w 58 r. ż.; „obywatel miasta” |
|
|
|
636 |
Leibschang von Schartenburg |
Anton |
1793 |
1882 |
„Ruhe Ställe den Familie Leibschang von Schartenburg den 24 Jully Anno 1824”/„k.k. Postmeister in Kolomea; syn Heinricha i Christine” |
niemiecki |
|
|
637 |
Leibschang |
Christine |
1778 |
1835 |
„Ruhe Ställe den Familie Leibschang von Schartenburg den 24 Jully Anno 1824” /„żona Heinricha” |
niemiecki |
|
|
638 |
Leibschang von Schartenburg |
Heinrich |
1768 |
1830) |
„Ruhe Ställe den Familie Leibschang von Schartenburg den 24 Jully Anno 1824” /„k.k.Hauptmann im 41 Inf. Reg.” |
niemiecki |
|
|
639 |
Leibschang von Schartenburg |
Heinrich |
28.10.1820 |
03.10.1903 |
„k.k.Hpt. in p. Ritter des g. h Hessischen Ludwigs Ordens I. klasse Besitzer der k.k. österch goldenen und silbernen Tapferkeits und der Kriegs Medaille, des Officiers Dienst – Kreizes I. klasse und des k. russieschen St Annen-Ordens” |
niemiecki |
|
|
640 |
Leibschang |
Joseph |
|
|
„Ruhe Ställe den Familie Leibschang von Schartenburg den 24 Jully Anno 1824”/„k.k. .....????..Inf. Regimt: 72 am .. Jully 1815 bey Befourtin Frankreich vorden Feindgeblieben in der Blüthe seines alters von 18 Jahres” -???” |
niemiecki |
|
|
641 |
Leibschang geb. Lichtenauer |
Maria |
1802 |
1884 |
„Ruhe Ställe den Familie Leibschang von Schartenburg den 24 Jully Anno 1824”/„żona Antona” |
niemiecki |
|
|
642 |
Leliwa Schindler z Błockich |
Zofia |
|
|
(patrz Schindler Leliwa Zofia z Błockich) |
|
|
|
643 |
Lener z d. Gerstel |
Ludwina |
1860 |
22.07.1891 |
|
niemiecki |
wg ksiąg: Lehner, zm. 21.07.1891 |
|
644 |
Lewandowska |
Anna |
16.III.1871 |
6.V.1937 |
„ur. w Krakowie, zm. w Kołomyi” |
|
|
|
645 |
Lewańska |
|
1854 |
1931 |
|
|
|
|
646 |
Lewicka z Wirskich |
Janina |
1868 |
1900 |
„żona c.k. Komisarza skarb.” |
|
|
|
647 |
Lewicka |
Stefania |
1903 |
1932 |
|
|
|
|
648 |
Liebhart |
Gustaw |
|
1900 |
prz. 59 l. |
|
|
|
649 |
Lipińska |
Marta |
|
23.X.1925 |
zm. w 18 r. ż. |
|
|
|
Lisiecki |
Antoni |
03.04.1839 |
05.06.1895 |
lat 56 |
|
wg ksiąg: zm. 04.07.1895 |
|
|
651 |
Lisowskich grobowiec |
|
|
|
„Grobowiec Białoskórskich i Lisowskich”, (patrz: Białoskórskich grobowiec) |
|
grobowiec bez inf. o pochówkach |
|
652 |
Listik („Listikova”) roz. Sipkova |
Anna |
21.07.1840 |
13.11.1901 |
|
czeski |
|
|
653 |
Liśkiewicz |
Andrzej |
1864 |
10/XI.1911 |
|
|
|
|
654 |
Liśkiewicz („Liśkiewiczowa”) z Vincenzów |
Elżbieta |
1863 |
1888 |
|
|
|
|
655 |
Lubieniecki |
Jan Tadeusz Aleksander |
|
22.08.1888 |
zm. w 46 r. ż.; „c.k. Komisarz straży. sk” |
|
|
|
656 |
Lubowiecki |
Franciszek |
|
06.03.1893 |
zm. w 71 r. ż; „kancelista Rady Powiatowej” |
|
|
|
657 |
Lunik (Łunik?) |
Wasyl |
1869 |
17.10.1890 |
„ur. w Tłumaczu, zm w Kołomyi”; (patrz Łunik Wasyl) |
|
|
|
658 |
Luska |
Maria („Mizi”) |
02.08.1890 |
05.03.1901 |
„geb. in Prossnitz, zm.in Kolomea” |
niemiecki |
|
|
659 |
Lutz |
Carl, Christina, Carolina |
|
|
"Hier ruhet Sanft Josepha Gemahlin des Herrn Lieutenant Lutz welche am 16. Maj .1822 an 29. Lebens Jahr in Jenen Goβüllden(?) überrall umgeben mit 3 Kindern Carl, Christina und Carolina” |
niemiecki |
dzieci pochowane z Josephą |
|
660 |
Lutz |
Josepha |
|
16.05.1822 |
" Hier ruhet Sanft Josepha Gemahlin des Herrn Lieutenant Lutz welche am 16. Maj .1822 an 29. Lebens Jahr in Jenen Goβüllden(?) überrall umgeben mit 3 Kindern Carl, Christina und Carolina” |
niemiecki |
wg ksiąg: zm. 18.05.1822 |
|
661 |
Łabędzka |
Katarzyna |
04?.03.?1892 |
|
prz. l. 65?; „Fundatorka tej ??? Teresa Błoch” |
|
|
|
662 |
Łabędzki |
|
|
|
|
|
|
|
663 |
Łazariew Michajłowicz |
Nikołaj |
10.08.1909 |
24.10.1951 |
|
cyrlica |
|
|
664 |
Łazaruk z Zarzyckich |
Rozalia |
|
2.VI.1925 |
przeż. 43 l. |
|
|
|
665 |
Łecunik |
Michał |
15.04.??? |
1907? |
|
|
|
|
666 |
Łojowska z Baranowskich |
Paulina |
06.08.1849 |
23.03.1916 |
|
|
|
|
667 |
Łokocz |
Ewa |
|
29.XII.1924 |
prz. l. 80 |
|
|
|
668 |
Łokocz |
Ludwik (Ludwika, Ludwina?) |
|
08.IV.1921 |
prz. l. 48 |
|
|
|
669 |
Łoniewska z Pawłowskich |
Józefa |
1825 |
22.VII.1907 |
|
|
|
|
670 |
Łowicka z Bokłaszewskich |
Antonina |
1866 |
1920 |
„żona Ins. szk.” |
|
|
|
671 |
Łucka |
Annastazia |
|
|
|
|
|
|
672 |
Łuczakowska |
Stanisława |
|
25.IX.1924 |
zm. w 25 wiośnie ż.; „córka notariusza” |
|
|
|
673 |
Łuczecka |
Marya |
|
|
|
|
|
|
674 |
Łuczyńska z Orzelskich |
Anna |
1844 |
1910 |
|
|
|
|
675 |
Łukasiewicz |
Bronisław |
1875 |
1924 |
|
|
|
|
676 |
Łukasiewicz |
Danuta |
1905 |
1924 |
„c. Bronisława” |
|
|
|
677 |
Łukasiewicz |
Jósef |
|
16.IV.1910 |
zm. w 72 r. ż.; „właściciel dobr” |
|
|
|
678 |
Łukasiewicz |
Leokadija Walerija |
05.12.1870 |
07.01.1875 |
ż 4 l. |
|
|
|
679 |
Łukasiewicz de Łuk |
J. M. |
1864 |
1913 |
(patrz de Łuk Łukasiewicz J. M.) |
|
|
|
680 |
Łukasiewicz z Jakubowiczów („Łukasiewiczowa”) |
Zofia |
06.V.1848 |
08.III.1901 |
„I to dziedzictwo dali Ci ze świata/Z dala od zgiełku wśród umarłych ludzi/Gdzie ziemia w spokój i ciszę bogata/Gdzie Cię już troska o jutro nie zbudzi” |
|
|
|
681 |
Łukianow (Łukianów) z Żydłów |
Wanda |
12.05.1862 |
05.06.1912 |
„żona urzędn. ewidenc. obr. kraju” |
|
wg ksiąg: Łukijanów, spoczywa z Żydło K. i W. |
|
682 |
Łukowska |
Jadwiga |
1860 |
1937 |
|
|
|
|
683 |
Łukowski |
Edward („Edzio”) |
1895 |
1903 |
|
|
|
|
684 |
Łukowski |
Kazimierz |
1863 |
1937 |
„Sodalis Marianus, em. st. zarz. skarb.” |
|
|
|
685 |
Łunik (Lunik ?) |
Wasyl |
1869 |
17.10.1890 |
ur. w Tłumaczu, zm.w Kołomyi; (patrz Lunik Wasyl) |
|
|
|
686 |
Łysakowski |
Józef |
23.IV.1854 |
9.XI.1915 |
„Inżynier, St. Radca Kolei Państw.” |
|
|
|
687 |
Łyskiewicz z d. Majer |
Julianna |
|
30.12.1867 |
prz. l. 68 |
|
|
|
688 |
Łyszkiewicz |
Dominik |
|
15.07.1902 |
prz. l. 60 |
|
|
|
689 |
Łyszkiewicz |
Marcela |
|
19.12.1908 |
przeż lat 63 |
|
|
|
690 |
Mac Intosh |
Amelia |
23.10.1857 |
02.08.1889 |
ur. Canada, zm. Kolomea; „żona Georg Mac Intosh” |
angielski |
|
|
691 |
Mac Intosh |
Johh |
04.02.1828 |
24.02.1890 |
ur. Canada, zm. Słoboda |
angielski |
|
|
692 |
Machalski |
Leon |
15.IV.1821 |
11.IX.1900 |
„dr” |
|
|
|
693 |
Machalski |
Władysław |
27.IV.1856 |
20.VIII.1909 |
„c.k. weterynarz powiatowy” |
|
|
|
694 |
Machotka z Sobotów („Machotkowa”) |
Klementyna |
12.III.1812 |
24.V.1895 |
„wdowa po c.k. radcy dworu” |
|
ż. Antoniego, c. Karola Sobota i Magdaleny Kaczkowskiej |
|
695 |
Maciejowski |
Stanisław („Stasio”) |
27.06.1930 |
25.08.1930 |
|
|
|
|
696 |
Maciejowski |
Zygmunt („Zygmuś”) |
17.08(5).1937 |
17.10.1937 |
|
|
|
|
697 |
Mackiewicz |
Robert |
08.II.1887 |
18.II.1939 |
„em. chorąży 49 H.P.S.” |
|
|
|
698 |
Mackiewicz |
Zofia |
22.X.1919 |
19.II.1937 |
|
|
|
|
699 |
Maczek z Karpińskich |
Aniela Antonina |
1837 |
1889 |
|
|
|
|
700 |
Maczek |
Franciszek |
|
1873 |
|
|
|
|
701 |
Maczek |
Helena |
1870 |
1873 |
|
|
|
|
702 |
Maczek |
Michalina Aldona |
|
2.III.1890 |
|
|
|
|
703 |
Madurowicz („Madurowiczowa”) z Chauerów |
Ludmiła |
1840 (1846?) |
23.12.1923 |
„wdowa po Radcy budow.?” |
|
|
|
704 |
Majeranowska Sas z Ostoja Aczkiewiczów |
Marja |
25.III.1868 |
06.VI.1930 |
(patrz Sas Majeranowska) |
|
|
|
705 |
Majewska |
Jadwiga |
|
28.08.1894 |
prz. l. 38 |
|
wg ksiąg: prz. l. 40 |
|
706 |
Majewska z Riegerów |
Klara |
26.07.1831 |
07.04.1910 |
„wdowa po architekcie, opiekunka ubogich” |
|
|
|
707 |
Majewska z Trzeciaków |
Ludwika |
|
21.11.1896 |
prz. l. 63 |
|
|
|
708 |
Majewska |
Wienczysława |
01.04.1860 |
04.04.1903 |
|
|
|
|
709 |
Makarski |
Walerian |
|
1919 |
prz. l. 15 |
|
|
|
710 |
Makowiec |
Karol |
31.X.1877 |
01.III.1933 |
|
|
|
|
711 |
Makowiec |
Marjan Mieczysław |
18.VII.1911 |
12.VI.1935 |
|
|
|
|
712 |
Mańkowska z Frankowskich |
Ernestyna |
|
10.04.1902 |
prz.l. 83; „wdowa po lekarzu solinarnym” |
|
|
|
713 |
Maramorosz |
Erazm |
|
07.12.1902 |
prz. l. 85; „c.k. adyjunkt podatkowy” |
|
|
|
714 |
Maramorosz („Maramoroszowa”) z Bałasanów |
Maria |
|
25.07.1859 |
zm. w 24 r. ż. |
|
|
|
715 |
Marcinkowski |
Michał |
|
01.08.1895 |
prz. l. 66; „emer. c.k. sekretarz Starostwa” |
|
|
|
716 |
Marencz(?) |
Józef („Juzef”) |
|
|
|
|
|
|
717 |
Maresz |
|
|
|
„grobowiec rodziny Wimmerów – i – rodziny Mareszów” |
|
|
|
718 |
Markowski |
Michał |
1897 |
28.IV.1920 |
„por. wojsk Polskich” |
|
|
|
719 |
Martiniec (Martyniec) z Kurzweilów |
Waleria |
1864 |
1940 |
|
cyrlica |
|
|
720 |
Martyn |
Aniela |
|
|
|
|
|
|
721 |
Martynowicz |
Aniela |
1824 |
1906 |
„najdroższej Mamie” |
|
|
|
722 |
Matczyńska Jastrzębiec (de Jastrzębiec) |
Kazimiera |
1852 |
12.IV.1924 |
prz. l. 72; (patrz de Jastrzębiec Matczyńska), (patrz Jastrzębiec Matczyńska) |
|
|
|
723 |
Matenik ? |
|
|
|
|
|
|
|
724 |
Matula |
Aleksander („Oleś) |
|
8.V.1910 |
„ukochane dziecię Aleksandra i Maryi, umarł w pierwszej wiośnie życia” |
|
|
|
725 |
Matyczyk |
Adolf |
190? |
1922 |
spoczywa wspólnie z Alfredem i Elżbietą |
|
|
|
726 |
Matyczyk |
Alfred |
1894 |
1926 |
spoczywa wspólnie z Adolfem i Elżbietą |
|
|
|
727 |
Matyczyk |
Elżbieta |
1907 |
1930 |
spoczywa wspólnie z Adolfem i Alfredem |
|
|
|
728 |
Mayzel |
Bolesław |
|
23.05.1892 |
zm. w 28 r. ż.; „Doktor Medycyny, zmarł jako ofiara swojego zawodu”, "Quem sui flentes gemuere cives, bic diu vixit" |
|
|
|
729 |
Mazacz |
Jan |
|
12.XI.1899 |
„dr”; zm. w 63 r. ż.; (patrz dr Jan Mazacz) |
|
|
|
730 |
Melnyczuk z Patkowskich |
Lucyja |
|
|
prz. l. 60 |
|
|
|
731 |
Meroniuk (Mieroniuk) |
Teodor |
|
1891 |
prz. 40 l.; „adiunkt podatkowy”; (patrz Mieroniuk) |
cyrlica |
|
|
732 |
Messlin |
Jan Marceli |
25.04.1911 |
16.05.1911 |
„s. Klemensa - maszynisty i Franciszki Świcarskiej” |
|
|
|
733 |
Messlin |
Marylka Jadwisia |
20.03.1921 |
24.07.1922 |
|
|
|
|
734 |
Michalewicz de Lusznia Ignacy |
|
1834 |
1899 |
„uczestnik powstania 1863” (patrz de Lusznia Michalewicz Ignacy) |
|
|
|
735 |
Michta |
Adam |
24.12.1800 |
17.02.1878 |
„żołnierz byłych regularnych wojsk polskich z II-go pułku ułanów w l. 1823 – 1831, ozd. krzyżem zasługi virt. mil.” |
|
|
|
736 |
Michta z Chodorowskich |
Balbina Felicyja |
30.03.1838 |
18.07.1892 |
„żona księgarza” |
|
|
|
737 |
Michta |
Józef Witold |
08.09.1877 |
25.11.1880 |
„drogi synek Macieja i Balbiny” ”/B.Taworski/ Syneczku drogi, Józiuniu kochany/Zawcześnieś pożegnał tatka i mamę/I wzniosłeś się z anioły w święte nieba progi/Boś już był aniołkiem Józiuniu nasz drogi!/Opuściłeś braciszka i siostrzyczkę małą/Bo tak się widać Bogu podobało/Aniołku prawdziwy!/Tyś szczęśliwy!/A my? Pozostali…/Byśmy za tobą płakali!” |
|
|
|
738 |
Michta |
Maciej |
12.09.1847 |
14.05.1897 |
„księgarz” |
|
|
|
739 |
Michta |
Stanisław Józef |
29.04.1872 |
07.06.1884 |
„drogi synek Macieja i Balbiny”/O wielki Boże! Wszechwładco świata!/Klęska za klęską srodze nas przygniata!/W kilka miesięcy po pierwszej stracie/Zaledwie, a już w grobie brat przy bracie!/Łzy nasze nie oschły po stracie pierwszego/I już nam zabierasz synka drugiego!/Pociechę naszą ! Szczęście nasze całe!/Dwóch synków stracić? To i skamieniałe/Serce zapłacze. O Synu! dlaczego/Pospieszyłeś tak prędko do brata swego?/Czy przewyższyła miłość braterska/Gdy ogniem pałała ku tobie rodzicielska?/Zbolałe już nasze serca rozdarłeś!/I podwoje do szczęścia na wieki zaparłeś!/A cała rodzina pozostała w żałobie/Gdy ty Stasiuniu obok Józia już leżysz w grobie” |
|
|
|
740 |
Mieroniuk (Meroniuk) |
Teodor |
|
1891 |
prz. 40 l.; „adiunkt podatkowy” (patrz Meroniuk) |
cyrlica |
|
|
741 |
Miklasiewicz |
Jan |
1818 |
1900 |
|
|
|
|
742 |
Mikolasch |
Karol |
13.XII.1817 |
16.XII.1905 |
„c.k. emer. radca leśnictwa kawaler rycerskiego orderu Franciszka Józefa I.” |
|
|
|
743 |
Mikulska |
Tekla |
|
17.X.1917 |
|
|
|
|
744 |
Milewska z Piekutowskich |
Julia |
09.01.1807 |
20.11.1902 |
|
|
|
|
745 |
Milewski |
Tadeusz |
29.III.1867 |
7.III.1928 |
„dr lekarz powiatowy” |
|
|
|
746 |
Milewski |
Walenty |
03.03.1801 |
25.05.1881 |
„oficer b. wojsk polskich z 1831 roku w Pułku Wołyńskim” |
|
|
|
747 |
Miłoś |
Maciej |
|
10.VI.1924 |
„Dom wiecznego spoczynku rodziny Miłosiów i Bednarowskich” |
|
|
|
748 |
Mingazi |
Marie |
|
|
„hier ruhet die Hauptmans(?)/ Gattin Marie von Mingazi/Gebohrene von Seeberg/ …….. Gatten und Kindern, (patrz von Mingazi) |
|
|
|
749 |
Mitschowa (Mitscha) z Thulliów |
Antonina |
19.X.1819 |
28.III.1908 |
|
|
|
|
750 |
Miziewicz |
Franciszek |
1808 |
21.08.1876 |
ur. w Warszawie – zm. w Kołomyi; „żołnierz z r. 1863” |
|
|
|
751 |
Miziewicz |
Władysław |
1845 |
1895 |
|
|
|
|
752 |
Mochnacka z Pągowskich |
Zofia |
1820 |
10.07.1871 |
„właścicielka Dóbr” „Najzacniejszej i najlepszej żonie przywiązany mąż” |
|
|
|
753 |
Moczulski |
Eustachy |
28.IX.1908 |
02.VII.1935 |
„Nauczyciel szkoły powsz. w Berezowie” |
|
|
|
754 |
Mogiła Bielewicz |
Józef |
25.01.1852 |
27.07.1906 |
„c.k. radca sądu krajowego”; (patrz Bielewicz Mogiła) |
|
|
|
755 |
Morawskich grobowiec |
|
|
|
„Grobowiec Morawskich” – brak tabliczek i porcelanek |
|
|
|
756 |
Morelowska z Łoniewskich |
Helena |
1.V.1849 |
20.XI.1895 |
|
|
|
|
757 |
Moskal |
Bazyli |
14.04.1820 |
25.12.1894 |
"c.k. emeryt. respicient straży skar." |
|
|
|
758 |
Moszoro de Massil |
Marceli |
1874 |
1936 |
(patrz de Massil Moszoro Marceli); „Prosimy kochanego Męża i Ojca/o modlitwę – żona i dzieci/Do widzenia” |
|
|
|
759 |
Mul („Mulowa”) z Wojnarowskich |
Janina |
1906 |
2.IV.1928 |
|
|
|
|
760 |
Mück („Mückowa”) ze Słoneckich |
Julia |
1840 |
1912 |
„Grobowiec rodziny ze Słonczyc Korab Słoneckich” |
|
|
|
761 |
Mück |
Wilhelm |
1826 |
1913 |
„Grobowiec rodziny ze Słonczyc Korab Słoneckich” „pułkownik” |
|
|
|
762 |
Müller |
Adolf |
1824 |
1877 |
„Grobowiec rodziny Müllerów” „Krzyż wiarą w życiu/Krzyż nadzieją przyszłości/Szczęśliwi pod krzyżem spoczywają” |
niemiecki |
|
|
763 |
Müller |
Eugenia (Genusia) |
27.12.1907 |
31.5.1910 |
„najukochańsza jedyna córeczka Jana i Woktoryi Müllerów” |
|
|
|
764 |
Müller |
Gustaw |
|
07.10.1870 |
zm. w 63 r. ż.; „K.K. Hauptmann”, „Gewidmet von der trostlosen Gattin” |
niemiecki |
|
|
765 |
Müller |
Johanes |
|
|
|
niemiecki |
|
|
766 |
Müller geb. Rückre Stand |
Jozefa |
|
18.01.1872 |
zm. w 43 r. ż. |
niemiecki |
|
|
767 |
Müller z domu Merk |
Teofila |
|
1012.1879 |
ż. 66 l. wdowa po Gustawie; „tu spoczywają siostry Teofila Müller z domu Merk wdowa po Ś.P.C.K. Kapitanie …” - dalej brak tabliczki |
|
|
|
768 |
Müller |
Magdalena |
1837 |
1907 |
„Grobowiec rodziny Müllerów” „Krzyż wiarą w życiu/Krzyż nadzieją przyszłości/Szczęśliwi pod krzyżem spoczywają” |
niemiecki |
|
|
769 |
Münnich |
Jakób |
|
14.VII.1930 |
przeż. 66 l., „Grobowiec Gerstlów i Münnichów” |
|
|
|
770 |
Münnich |
Katarzyna |
18.X.1867 |
28.X.1899 |
„Grobowiec Gerstlów i Münnichów” |
|
|
|
771 |
Mykietiuk |
Karolina |
4.III.1883 |
1.II.1937 |
„Szczęścia za mało cierpień za wiele/Zaznałaś w życiu Siostro nam droga/Duch twój uleciał w wieczności progi/A nam zostawiłaś boleść po sobie/ I nasza boleść za tobą w ten czas się skończy/Gdzie duch nasz z tobą razem się złączy/ Najukochańszej Siostrze Rodzeństwo!” |
|
|
|
772 |
Mykietiuk ze Świcarskich |
Marja |
09.08.1852 |
12.10.1895 |
|
|
|
|
773 |
Mykietiuk |
Marya |
15.XI.1891 |
28.XII.1911 |
„Szczęścia za mało cierpień za wiele/Zaznałaś w życiu Siostro nam droga/Duch twój uleciał w wieczności progi/A nam zostawiłaś boleść po sobie/ I nasza boleść za tobą w ten czas się skończy/Gdzie duch nasz z tobą razem się złączy/ Najukochańszej Siostrze Rodzeństwo!” |
|
|
|
774 |
Myszka Chołoniewski |
Hipolit |
1807 |
1880 |
„oficer polski, uczestnik powstania z roku 1830-1831” (patrz Chołoniewski Myszka Hipolit) |
|
|
|
775 |
Myszka Chołoniewski |
Wacław Józef |
1830 |
21.XII.1891 |
(patrz Chołoniewski Myszka Wacław) |
|
|
|
776 |
Nabagła |
Karolina |
30.IV.1849 |
08.XII.1926 |
|
|
|
|
777 |
Nabagła |
Szymon |
18.II.1837 |
7.X.1921 |
„em. nadstr. Kontr. Skarb. |
|
|
|
778 |
Nagay |
|
|
|
„grobowiec Nagayów” |
|
|
|
779 |
Nahnybida |
Jadwiga |
|
20.07.1895 |
ż. 9 l. |
|
|
|
780 |
Nahnybida |
Maria Józefa |
|
04.01.1895 |
ż. 6,5 l. |
|
|
|
781 |
Nahnybida |
Wiktoria Władysława |
|
13.07.7895 |
ż. 5 l. |
|
|
|
782 |
Nahnybida |
- |
|
24.10.1895 |
„martwy noworodek” |
|
|
|
783 |
Nemethy („de Nemethy”) |
Leopoldo |
|
1823 |
zm. w 20 r. ż.; (patrz de Nemethy Leopoldo); „XX anno aetatis suae mortuo/dolore afflieti parentes posuerunt MDCCCXXIII |
łaciński |
|
|
784 |
Neuman |
Maksymiljan |
16.IX.1859 |
18.IX.1932 |
„em. Dyrektor Okr. Skarb.” |
|
|
|
785 |
Neuman („Neumanówna”) |
Zofia |
23.XI.1889 |
18.XI.1936 |
„Sodaliska, Nauczycielka” |
|
|
|
786 |
Nieczuja Witosławski |
Kazimierz Bronisław |
26.09.1842 |
16.10.1906 |
„Aptekarz Burmistrz m. Kołomyi, Poseł na sejm Kr. Powstaniec z r. 1863” (patrz Witosławski Nieczuja Kazimierz Bronisław) |
|
|
|
787 |
Niedobijczuk |
Maria |
1892 |
11.V.1950 |
|
|
|
|
788 |
Niedzielskich Rodzina (grobowiec) |
|
|
|
|
|
|
|
789 |
Niementowski Pobóg |
Antoni |
17.I. 1821 |
02.11.1889 |
ur. w Rzepińcach um. w Kołomyi; „notariusz”; (patrz Pobóg Niementowski) |
|
|
|
790 |
Nieradka |
Franciszek |
1857 |
1911 |
|
|
|
|
791 |
Nieradka |
Jan |
1888 |
1902 |
|
|
|
|
792 |
Nieradka („Nieradkówna”) |
Karolina |
25.I.1898 |
05.XII.1911 |
|
|
|
|
793 |
Nieradka („Nieradkówna”) |
Paulina |
1900 |
23.III.1910 |
|
|
|
|
794 |
Niewiadomski Prus |
Władysław |
25.VI.1830 |
19.IV.1889 |
„Major Wojsk Polskich z 63 r.” (patrz Prus Niewiadomski Władysław) |
|
|
|
795 |
Nossek |
Antonina |
1823 |
09.02.1898 |
|
|
|
|
796 |
Nowak |
Anna |
1863 |
08.09.1893 |
|
|
wg ksiąg: ż. 63 l. |
|
797 |
Nowak |
Halina („Halinka”) |
6.IV.1931 |
28.II.1933 |
„c. Mieczysława i Barbary” |
|
|
|
798 |
Nowakowska z Buschów |
Filipina |
|
10.11.1888 |
przeż. l. 58 |
|
|
|
799 |
Nowicki |
Józef |
|
07.05.1846 |
„Tu spoczywają zwłoki ś. P. Józefa Nowickiego Aptekarza Kołomejskiego i Dzieci Jego, któren żył lat 66, a przemarł 7 maj 1846” |
|
|
|
800 |
Nowina Przysiecki |
Władysław |
04.07.1821 |
30.07.1887 |
„c.k. Prezydent Sądu Obwodowego w Kołomyi”; (patrz Przysiecki Nowina Władysław) |
|
|
|
801 |
Oczko |
Ludwika |
1882 |
1891 |
|
|
wg ksiąg: zm. 22.08.1891 |
|
802 |
Ohanowicz („Ohanowiczowa”) (Ochanowicz?) |
Józefa |
1845 |
1923 |
|
|
w księgach jest Ohanowicz i Ochanowicz! |
|
803 |
Ohanowicz („Ohanowiczowa”) (Ochanowicz?) z Wróblewskich |
Józefa |
1872 |
1918 |
„tu spoczywaju matka i córka” (Wróblewska z Kajetanowiczów Marya) |
|
|
|
804 |
Olchowa |
Marja |
1880 |
1928 |
|
|
|
|
805 |
Olszanowski |
Władysław |
|
27.VI.1922 |
przeż. 66 l.; „em. ekspedytor poczt.” |
|
|
|
806 |
Orzechowski |
Michał |
1815 |
28.X.1890 |
|
|
|
|
807 |
Ostoja Solecka z Dzbańskich |
Emilja |
|
24.02.1905 |
(patrz Solecka Ostoja) |
|
|
|
808 |
Ostrowska |
Dominika Albina |
11.02.1887 |
05.09.1958 |
|
|
|
|
809 |
Ottmann |
Aleksander |
22.II.1873 |
07.IV.1934 |
„notarjusz” |
|
|
|
810 |
Ottmann („Ottmanowa”) z Wiesnerów |
Sydonja |
23.06.1844 |
12.01.1931 |
„wdowa po staroście” |
|
|
|
811 |
Pańczuk |
Roman |
|
1901 |
ż. lat 70 |
|
|
|
812 |
Parfanowicz z Wołoszyńskich |
Maria |
|
7.I.1940 |
|
|
|
|
813 |
Paszkiewicz |
Feliks |
|
|
prz. l. 74 |
|
|
|
814 |
Patkowska |
Franciszka |
|
|
„Franciszka i Boluś Patkowscy” (brak dat) |
|
wspólna mogiła z Bolusiem |
|
815 |
Patkowska |
Halinka |
03.IV.1944 |
20.XII.1944 |
|
|
|
|
816 |
Patkowska z Minialuków |
Katarzyna |
1852 |
1885 |
|
|
|
|
817 |
Patkowska z Zaleskich |
Magdalena |
13.04.1844 |
01.11.1922 |
„Grobowiec Patkowskich” |
|
|
|
818 |
Patkowska |
Paulina |
|
|
|
|
|
|
819 |
Patkowska |
Rozalia |
1858 |
1909 |
|
|
|
|
820 |
Patkowski |
Antoni |
01.02.1920 |
05.06.1942 |
|
|
|
|
821 |
Patkowski |
Antoni |
04.II.1899 |
18.II.1940 |
|
|
|
|
822 |
Patkowski |
Antoni |
1854 |
1908 |
|
|
|
|
823 |
Patkowski |
Bolesław („Boluś”) |
|
|
„Franciszka i Boluś Patkowscy” (brak dat) |
|
wspólna mogiła z Franciszką |
|
824 |
Patkowski |
Edward |
|
1946 |
|
|
|
|
825 |
Patkowski |
Franciszek |
|
19.06.1853 |
|
|
|
|
826 |
Patkowski |
Jan |
03.II.1860 |
05.XII.1931 |
|
|
|
|
827 |
Patkowski |
Józef |
|
|
|
|
|
|
828 |
Patkowski |
Józef |
19.7.1846 |
04.11.1891 |
|
|
|
|
829 |
Patkowski |
Ludwik |
|
|
|
|
|
|
830 |
Patkowski |
Marcin |
1838 |
1898 |
|
|
|
|
831 |
Patkowski |
Mikołaj |
06.12.1878 |
03.05.1942 |
|
|
|
|
832 |
Patkowski |
Paweł |
|
14.10.1923 |
prz. l. 35 |
|
|
|
833 |
Patkowski |
Sebastian |
|
10.09.1852 |
|
|
|
|
834 |
Paulo |
Aurelia |
|
1917 |
prz. l. 76 |
|
|
|
835 |
Paulo |
Maria |
|
26.XII.1877 |
prz. l. 75; „wdowa po urzędniku” |
|
|
|
836 |
Pawlikowska |
Stefanja |
1857 |
1933 |
|
|
|
|
837 |
Pawlikowski |
Ferdynand |
1888 |
1915 |
„c.k. Radca Dworu i kierownik Starostwa” |
|
|
|
838 |
Pawliszak |
Teodor |
25.05.1858 |
03.02.1939 |
"em. nauczyciel" |
|
|
|
839 |
Pawliszak (Pawliszakowa) z Kulbickich |
Michalina |
1863 |
22.01.1934 |
|
|
|
|
840 |
Pawska z Dobrochowskich |
Marta |
1875 |
27.VII.1936 |
|
|
|
|
841 |
Pawski |
Wiktor |
|
12.08.1934 |
prz. l. 63 |
|
|
|
842 |
Pechmann |
Grete |
|
1910 |
(z ksiąg - ur. w Kamern – Niemcy c. Szymona i Teresy Błoch, zm. 02.08.1910 na szkarlatynę, ż. l. 5) |
niemiecki |
|
|
843 |
Perchał (Perchała?) („Perchałowa”) z Wehrsteinów |
Maria |
|
04.05.1939 |
prz. 83 l. |
|
|
|
844 |
Perejma |
Eljasz |
1891 |
1929 |
„Sprawiedliwości Bożej stała się zadość” |
|
|
|
845 |
Piątkowska |
Katarzyna |
181(6?) |
1891 |
|
|
wg ksiąg: ż. 75 l., zm. 10.08.1891 |
|
846 |
Piątkowski |
Wojciech |
1812 |
1898 |
|
|
|
|
847 |
Pieniążków Przystań (grobowiec) |
|
|
|
„Przebacz im Panie” |
|
|
|
848 |
Pietrof Antonowicz |
Felicja |
|
|
|
cyrlica |
|
|
849 |
Pilgram |
Karol |
|
1.VII.1925 |
prz 61 l.; „em. tokarz kolej. z Nowego Sącza” |
|
|
|
850 |
Piotrowicz („Piotrowiczowa”) |
Tekla |
|
10.XII.1904 |
prz. 80 l. |
|
|
|
851 |
Piotrowska |
Stanisława („Stasunia”) (Stasiunia?) |
|
|
|
|
|
|
852 |
Piotrowski |
Władysław („Władzio”) |
|
|
|
|
|
|
853 |
Pirner Edler v. Marienhorl |
Ferdinand |
22.IX.18?? |
18.XII.1909 |
„k.k. Oberst..” |
niemiecki |
|
|
854 |
Piskozub |
Adolf |
|
|
|
|
|
|
855 |
Piskozub |
Alicja |
1940 |
1940 |
|
|
|
|
856 |
Piskozub („Piskozubowa”) |
Anna |
1845 |
1915 |
„Memento Mori!” |
|
|
|
857 |
Piskozub |
Anna |
1858 |
1937 |
*wspólny grobowiec |
|
|
|
858 |
Piskozub |
Antoni |
?.(07?).1818 |
?.06.1984 |
|
|
|
|
859 |
Piskozub |
Antoni |
04.06.1850 |
16.08?.1904 |
„podurzędnik pocztowy” |
|
|
|
860 |
Piskozub |
Bronisława |
1908 |
1940 |
|
|
|
|
861 |
Piskozub |
Franciszek |
|
|
04.XI.1882 (data ur. czy śmierci?) „urzędnik skarbowy” |
|
|
|
862 |
Piskozub („Piskozubowa”) |
Helena |
7.XI.1864 |
23.XI.1932 |
„żona b. kasjera Tow. Zaliczkowego w Kołomyi (pochowana z mężem Jędrzejem) |
|
|
|
863 |
Piskozub |
Ignacy |
09.07.1825 |
07.01.1908 |
s. Michała |
|
|
|
864 |
Piskozub |
Ignacy |
1868 |
1922 |
|
|
|
|
865 |
Piskozub |
Jan |
|
|
|
|
|
|
866 |
Piskozub |
Jan |
1850 |
1926 |
*wspólny grobowiec |
|
|
|
867 |
Piskozub |
Jan Kanty |
1802 |
1872 |
„Memento Mori!” |
|
|
|
868 |
Piskozub |
Janina |
1931 |
1945 |
|
|
|
|
869 |
Piskozub |
Jędrzej |
24.XII.1863 |
10.VI.1920 |
„s. Jakuba/ b. kasjer Tow. Zaliczkowego w Kołomyi” (z żoną Heleną) |
|
|
|
870 |
Piskozub Karłowicz |
Josip |
|
19?48 |
(metalowy krzyż z tabliczką) |
cyrlica |
|
|
871 |
Piskozub |
Józef |
1843 |
1888 |
„Memento Mori!” |
|
|
|
872 |
Piskozub |
Józef |
|
20.9.1915 |
|
|
|
|
873 |
Piskozub |
Józef |
1852 |
19.XI.1923 |
syn Ignacego; „obywatel m. Kołomyji” |
|
|
|
874 |
Piskozub |
Józefa |
1899 |
1939 |
|
|
|
|
875 |
Piskozub z Patkowskich |
Józefa |
20.02.1842 |
12.06.1923 |
|
|
|
|
876 |
Piskozub |
Karol |
07.XI.1867 |
03.IV.1927 |
*wspólny grobowiec |
|
|
|
877 |
Piskozub |
Karol |
1869 |
1936 |
„Memento Mori!” |
|
|
|
878 |
Piskozub („Piskozubowa”) z Piskozubów |
Karolina |
|
|
21.III.1897 (data ur. czy śmierci?) |
|
|
|
879 |
Piskozub („Piskozubowa”) ze Stadniczeńków |
Karolina |
1859 |
26.VI.1930 |
„obywatelka m. Kołomyi” |
|
|
|
880 |
Piskozub z Seniukuw |
Karolina |
|
|
prz. l. 42 |
|
|
|
881 |
Piskozub |
Maria |
1940 |
1941 |
|
|
|
|
882 |
Piskozub |
Marjan |
1938 |
1955 |
(patrz poniżej?) |
|
|
|
883 |
Piskozub |
Marjan |
|
14.IV.1938 |
zm. w 17 r. ż.; „student gimnaz.” (patrz powyżej?) |
|
|
|
884 |
Piskozub |
Michał |
1868 |
1892 |
|
|
|
|
885 |
Piskozub |
Michał |
1881 |
1941 |
*wspólny grobowiec |
|
|
|
886 |
Piskozub |
Michał Zygmunt |
10.12.1888 (z metryk) |
04.09.1908 |
"uczeń VI kl. gimn." lat 19 |
|
wg ksiąg: zm. 03.09.1908, /syn Józefa i Karoliny Stadniczenko/, spoczywa w grob. Stadniczenków |
|
887 |
Piskozub |
Paulina |
|
10.IX.1821 |
zm. w 44 r. ż. |
|
|
|
888 |
Piskozub („Piskozubowa”) |
Paulina |
1865 |
1887 |
„Memento Mori!” |
|
|
|
889 |
Piskozub |
Pawlina |
1865 |
1887 |
c. Józefa i Anny z Stadniczenków/”Ledwie się rozkwitł twój młodoście kwiat/Bóg cię powołał już na tamten świat/i po krótkiej rodziców z tobą radości/Zostawiłaś ich w smutku jęku żałości/O córko droga niech płacz i nasze wzdychanie/Wyjedna Ci tam błogie spoczywanie/i po tej pielgrzymce węzeł miłości/Złączy nas znowu na zawsze w wieczności/A ty przechodniu westchnij nad mogiłą/I zmów Anioł Pański za córkę nam miłą/Co w stanie małżeńskim krótko pożyła/I tak przedwcześnie w grób ten wstąpiła |
|
|
|
890 |
Piskozub („Piskozubowa”) z Hankiewiczów |
Rypsyma Maria |
16.XII.1885 |
9.VI.1939 |
|
|
|
|
891 |
Piskozub |
Stanisław |
12.VII.1903 |
03.V.1919 |
s. Wojciecha; „ucz. VI kl. gimn.” |
|
|
|
892 |
Piskozub |
Władysław |
09.VII.1875 |
21.II.1936 |
„em. sędzia Sądu Okr. dyr. Banku Ziemi Pokuc. i prezes K.P.H.” |
|
|
|
893 |
Pliszewska |
Leopolda |
1881 |
1930 |
„Grobowiec Nagayów” |
|
|
|
894 |
Pobóg Gadziński |
Teofil |
|
18.IX.1913 |
„Darowali majątek na Polską Bursę. Wychowańcy Bursy zachowują Ich we wdzięcznej pamięci” - napis na grobowcu Karoliny i Teofila; (patrz Gadziński Pobóg) |
|
|
|
895 |
Pobóg Niementowski |
Antoni |
17.I. 1821 |
11.1889 |
„ur. w Rzepińcach um. w Kołomyi”; (patrz Niementowski Pobóg) |
|
|
|
896 |
Pobóg Zarzecki |
Jan Aleksander |
|
15.03.1897 |
przeż. 80 l;. „emeryt. c.k. zarządca dóbr państwowych”; (patrz Zarzecki Pobóg) |
|
wg ksiąg: ur 10.12.1827, ż. 70 l. |
|
897 |
Podwysocki |
Grzegorz (?) |
|
|
|
|
|
|
898 |
Podwysockich |
|
22.II.1909 |
19.IV.1909 |
dziecko Grzegorza i Bronisławy |
|
|
|
899 |
Polzar |
Józefa |
|
|
(pochowana z Katarzyną Pruszkowską) |
|
|
|
900 |
Popieluch |
Antonina |
|
1935 |
|
|
|
|
901 |
Popieluch |
Feliks |
|
|
|
|
|
|
902 |
Popieluch |
Ignacy |
|
1948? |
|
|
|
|
903 |
Popieluch |
Jan |
1859 |
13.05.1910 |
„obywatel m. Kołomyi |
|
wg ksiąg: żył 60 lat --> (ur. 1850?) |
|
904 |
Popowska |
Teresa |
|
25.VII.1937 |
zm. w 76 r. ż. |
|
|
|
905 |
Postępski |
Stanisław |
21.04.1863 |
07.02.1885 |
„ur. we Lwowie” |
|
|
|
906 |
Poterałowicz |
Faustyn Władysław |
|
22.VIII.1907 |
zm. w 56 r. ż.; „Tu spoczywają zwłoki najdroższego nigdy nie zapomnianego męża” |
|
|
|
907 |
Pozniacz („Pozniaczanka”) (Poznańska?) |
Helena |
01.09.1868 |
29.01.1871 |
|
|
|
|
908 |
Prager |
Franciszek |
1843 |
24.01.1923 |
„uczest. powst. w r. 1863” |
|
|
|
909 |
Prager z Blechingerów |
Katarzyna |
1844 |
1932 |
|
|
|
|
910 |
Prajzentang |
Bolesław („Boluś”) |
1912 |
1919 |
|
|
|
|
911 |
Prajzentang z Tomaszewskich |
Marja |
23.11.1880 |
01.05.1929 |
„Odeszłaś Mamo nasza droga/W kraj tajemniczy i nieznany/Wspomnij za nami tam u Boga/Niech koi ból niezapomniany/Śpij tutaj cicha i spokojna/Smutkiem spowita w zimnym grobie/My serca ślemy tam do nieba/By Wieczny Pokój dał Bóg Tobie” |
|
|
|
912 |
Prajzentang |
Tadeusz („Tadzio”) |
1920 |
1920 |
|
|
|
|
913 |
Praschil |
Antoni |
4.IX.1839 |
11.XI.1894 |
„C.K. NOTARYUSZ” |
|
|
|
914 |
Preis z Biskupskich |
Zofia |
1874 |
1935 |
|
|
|
|
915 |
Proniuk z Terleckich |
Teresa |
12.III.1867 |
05.II.1938 |
|
|
|
|
916 |
Prus Grzybowska z Czeczel Nowosieleckich |
Maria |
12.III.1848 |
18.II.1932 |
(patrz Grzybowska Prus Maria) |
|
|
|
917 |
Prus Niewiadomski |
Władysław |
25.VI.1830 |
19.IV.1889 |
„Major Wojsk Polskich z 63 r.”; (patrz Niewiadomski Prus Władysław) |
|
|
|
918 |
Prus Strowska z Hummlów |
Bronisława |
|
6.III.1907 |
przeż. 19 l.; „żona kupca”; (patrz Strowska Prus z Hummlów Bronisława) |
|
|
|
919 |
Prus? |
Ludwika |
09.X.1830 |
20.II.18??) |
|
|
|
|
920 |
Pruszkowska |
Katarzyna |
|
|
(pochowana z Józefą Polzar) |
|
|
|
921 |
Przeworska |
Julja |
15.02.1825(3) |
10.07.1895 |
„Ojcze drogi! Tu my Cię żegnali/Gdy Twe cudne zwłoki w mogile składali/Odezwij się słowo Ty masz Ojcze miły/Do żony i dzieci co Cię obstąpiły/Boś nam tak prędko w oczach gasł i umierał/Żeś w kilku chwilach ani słowa, ani powieki otwierał/Błagamy Cię Ojcze byś …Tronu sławił/By Twe potomstwo na ziemi Bóg błogosławił” |
|
prawdopodobnie brak tablicy z informacją o pochówku tego ojca, którego dotyczy inskrypcja(?) |
|
922 |
Przygrocka |
Paulina |
|
15.VI.1915 |
|
|
|
|
923 |
Przygrodzka de Strzała z Hryniewiczów |
Karolina |
25.V.1856 |
01.III.1923 |
(patrz de Strzała Przygrodzka), „Kochającej matce córka” |
|
|
|
924 |
Przysiecki Nowina |
Władysław |
04.07.1821 |
30.07.1887 |
„c.k. Prezydent Sądu Obwodowego w Kołomyi”; (patrz Nowina Przysiecki Władysław) |
|
|
|
925 |
Ptaczek |
Adam |
21.IX.1902 |
27.I.1937 |
„urzędnik P.M.T.” |
|
|
|
926 |
Pudłów grobowiec |
|
|
|
„Grobowiec rodziny Pudłów”, „Bądź wola Twoja” |
|
|
|
Putzlacher („II mał. Sosińska”) z Lisowskich |
Joanna |
1842 |
11.02.1887 |
„wdzięczne dzieci najlepszej Matce!” (patrz Sosińska z Lisowskich) |
|
|
|
|
928 |
Raczkowski |
Henryk |
15/7.1919 |
13.?? |
|
|
|
|
929 |
Raduch („Raduchowa”) |
Maryja |
21.II.1887 |
brak |
|
|
|
|
930 |
Rasch (dr) |
Wihelm Zygmunt |
28.01.1822 |
27.02.1888 |
„adwokat” |
|
|
|
931 |
Rawicz Jasiński |
Zdzisław |
8.09.1875 |
13.09.1898 |
(patrz Jasiński Rawicz Zdzisław) |
|
|
|
932 |
Rawska |
Rozalia |
|
06.04.1913 |
zm. w 78 r. ż. |
|
|
|
933 |
Rawski |
Michał |
|
03.04.1907 |
zm w 85 r. ż. |
|
|
|
934 |
Rawski |
Wiktor |
|
|
|
|
|
|
935 |
Reiner |
Jan |
02.1832 |
05.09.1877 |
„Na cześć dra Jana Reinera pierwszego Prezydenta Kołomyjskiego Sądu obwodowego i obywatela honorowego miasta Kołomyi, obywatelstwo, urzędnicy i rodzina zgasłego pomnik ten wznieśli” |
|
|
|
936 |
Reiter |
Gabryel |
25.02.18?? |
19.09.18?? |
|
|
|
|
937 |
Remiszewski |
Josef |
|
1847 |
"Przyjacielowi i Koledze Josefowi Remiszewskiemu/Rotmistrzowi C.K. Półku 3go Ułanów zmarłego w roku 847 Roman Chelmicki kładzie pomnik" |
|
wg ksiąg: zm. 11.07.1848 |
|
938 |
Ressig |
Karol |
|
19.06.1876 |
„pensionowany rewident rachunkowy c.k. powiatowej dyrekcyi skarbu” |
|
|
|
939 |
Ressig |
Maria Klara |
|
12.12.1871 |
siostra Karola (j.w.) |
|
|
|
940 |
Rękas (Rękaś?) |
Edward |
25.VII.1867 |
12.IX.1918 |
„starszy kontroler pocztowy” |
|
wg ksiąg: Rękaś |
|
941 |
Rękas |
Jan |
1829 |
1912 |
|
|
|
|
942 |
Rodzina Wł. Sieglów |
|
|
|
|
|
|
|
943 |
Romanowicz („Romanowiczowa”) z Kopaczów |
Marya |
16.03.1827 |
11.12.1891 |
|
|
|
|
944 |
Rosenfeld („Rosenfeldowa”) z Wallnerów |
Róża |
04.01.1821 |
02.XII.1898 |
|
|
|
|
945 |
Rosner („Rosnerowa”) |
Aurelia |
13.09.1848 |
17.12.1912 |
„wdowa po c.k. st. lekarzu powiatowym” |
|
|
|
946 |
Rosner |
Halka |
1883 |
1886 |
c. Maksymiliana i Aurelii |
|
|
|
947 |
Rosner |
Lesław („Lesiu”) |
1881 |
1886 |
s. Maksymiliana i Aurelii |
|
|
|
948 |
Rosner |
Maksymiljan |
01.01.1836 |
13.08.1904 |
„dr”; „c.k. starszy lekarz powiatowy” |
|
|
|
949 |
Rosner |
Maryncia |
1881 |
1886 |
c. Maksymiliana i Aurelii |
|
|
|
950 |
Rosner |
Mundziu |
1868 |
1883 |
s. Maksymiliana i Aurelii (–) |
|
|
|
951 |
Rosner |
Zofia |
11.03.1885 |
19.12.1891 |
„Tu spoczywa Zosia najukochańsze dziecię dr Maksymiliana i Aurelii Rosnerów” |
|
|
|
952 |
Roszkiewicz |
Karol |
31.07.1826 |
01.04.1860 |
|
|
|
|
953 |
Roszko de Augustynowicz |
Honorat Łazarz |
1833 |
22.X.1909 |
„właściciel dóbr i Obywatel miasta Kołomyi”; (patrz de Augustynowicz Roszko) |
|
|
|
954 |
Rozwadowska Jordan ze Zbikalskich |
Marja |
10.V.1853 |
08.VIII.1935 |
„Grobowiec rodziny Müllerów” „Krzyż wiarą w życiu/Krzyż nadzieją przyszłości/Szczęśliwi pod krzyżem spoczywają” (patrz Jordan Rozwadowska Marja) |
|
|
|
955 |
Rozwodowa z Staszkiewiczów |
Leonja |
1860 |
1921 |
|
|
|
|
956 |
Rudnicki |
Stanisław |
1842 |
10.01.1888 |
„Naszemu Profesorowi Stanisławowi Rudnickiemu wdzięczni uczniowie Gimnazjum Kołomyjskiego” |
|
|
|
957 |
Rumanówna |
Danusia |
02.V.1927 |
10.IV.1937 |
„rycerka krucjaty eucharystycznej ucz. kl. IV” |
|
|
|
958 |
Rur...(Rurrigh../Rurrich..?) |
|
05.II (11?).... |
|
|
|
|
|
959 |
Rurrighowa (Rurichowa?) z Łukaczów |
Joanna |
18. ??... |
19.II (11)1937 |
|
|
|
|
960 |
Rusakowa Agapowna |
Fiona |
1867 |
1956 |
|
cyrlica |
|
|
961 |
Rybczyńska |
Agnieszka |
1822 |
18.01.1891 |
|
|
|
|
962 |
Rybczyńska |
Ludwika |
1850 |
1919 |
|
|
|
|
963 |
Rybczyński |
Maryan |
12.IX?. 1844 |
07.IX.1895 |
„Prokurator Państwa Prezes Dyrekcyi Kasy Oszczędności Prezes Tow Muz. im Moniuszki I.T.D.” |
|
|
|
964 |
Rybicki |
Ryszard |
1944 |
1946 |
|
|
spocz. z J. Korzeniowska, nowa tablica |
|
965 |
Rybicki |
Władysław |
|
1939 |
przeż. l. 62 |
|
|
|
966 |
Rybiński |
Władysław („Władzio”) |
20.11.1905 |
12.04.1907 |
„najukochańszy syn Karola i Heleny” |
|
|
|
967 |
Rychlik |
Aleksander |
1.XII.1861 |
17.X.1911 |
„c.k. profesor. gimnaz.” |
|
|
|
968 |
Ryczak |
Piotr |
1811 |
1889 |
„prywatny oficyalista” |
|
|
|
969 |
Ryhal[???] |
Maria |
1874 |
|
|
|
fragment uszkodz. tabliczki, luzem |
|
970 |
Rylski |
Józef |
06.12.1803 |
26.04.1868 |
|
|
|
|
971 |
Rymarska |
Marya |
25.03.1848 |
03.06.1907 |
„W dowód nieodżałowanej pamięci najdroższej Matce Syn” |
|
|
|
972 |
Rzepecka |
Jadwiga („Jadwisia”) |
11.06.1885 |
06.09?.1911 |
„najukochańsza córka Michała i Pelagii” |
|
|
|
973 |
Rzepecka(1 v.) z Zatorskich, 2.v. Galas |
Marcianna |
|
26.08.1910 |
prz. l. 80. (patrz Galas z Zatorskich, 1 v. Rzepecka) |
|
wg ksiąg: ur. 09.01.1830 |
|
974 |
s. Adamczak |
Agata |
|
06.08.1914 |
„S. Urszulanka” |
|
|
|
975 |
s. Aleksandrów |
Anna Fabiola |
|
|
|
|
|
|
976 |
s. Baran |
Maria |
01.VII.1876 |
05.III.1937 |
(w powoł. 38 l.); „S.S. Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo” |
|
|
|
977 |
s. Błach |
Helena |
17.V.1893 |
13.VI.1933 |
(w pow 17.); „S.S. Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo” |
|
|
|
978 |
s. Braunek |
Władysława |
02.02.1881 |
09.10.1909 |
„S. Urszulanka” |
|
|
|
979 |
s. Giebułtowska |
Zofia |
13.09.1876 |
13.10.1915 |
„S. Urszulanka” |
|
|
|
980 |
s. Kurdziel |
Benedykta |
27.07.1862 |
05.03.1931 |
„S. Urszulanka” |
|
|
|
981 |
s. Lachawiec |
Aniela |
25.04.1881 |
23.04.1917 |
„S. Urszulanka” |
|
|
|
982 |
s. Lorenc |
Katarzyna |
24.X.1879 |
09.VII.1931 |
( w powoł. 32. l.); „S.S. Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo” |
|
|
|
983 |
s. Piątek |
Ambrozja |
22.05.1899 |
31.05.1929 |
„S. Urszulanka” |
|
|
|
984 |
s. Pirner von Marienhort |
Margareta |
13.08.1875 |
31.08.1944 |
„S. Urszulanka” |
|
|
|
985 |
s. Rataj |
Julia |
14.04.1873 |
12.05.1922 |
„S. Urszulanka” |
|
|
|
986 |
s. Rusinek |
Marta |
03.09.1887 |
13.05.1937 |
„S. Urszulanka” |
|
|
|
987 |
s. Szertwilis |
Czesława |
03.10.1883 |
28.01.1937 |
„S. Urszulanka” |
|
|
|
988 |
s. Zwarycz |
Cecylia |
|
|
|
|
|
|
989 |
Sabadasz Adamec |
Antoni |
13.07.1873 |
28.03.1895 |
(patrz Adamec Sabadasz) |
|
wg ksiąg: Adametz vel Sabadasz |
|
990 |
Sabadasz z Adameców |
Weronika |
1815 |
26.01.1876 |
|
|
|
|
991 |
Sanojca |
Antoni |
|
06.02.1901 |
prz. l. 89 |
|
|
|
992 |
Sanojca |
Antoni |
|
1890 |
pomnik zbiorowy Władysław, Antoni i Julia |
|
|
|
993 |
Sanojca |
Bartłomiej |
|
26.12.1878 |
ż. l. 48 |
|
|
|
994 |
Sanojca |
Bartłomiej |
|
|
|
|
|
|
995 |
Sanojca |
Franciszek |
1861 |
17.VII.1929 |
syn Fabjana, |
|
|
|
996 |
Sanojca |
Jędruś |
1937 |
1938 |
syn Władysława (plutonowego) |
|
|
|
997 |
Sanojca |
Józef |
|
03.06.1915 |
przeż l. 18 |
|
|
|
998 |
Sanojca |
Józef |
|
19.III.1927 |
prz. l. 67 |
|
|
|
999 |
Sanojca |
Józefa |
|
1883 |
prz. l. 64 |
|
|
|
1000 |
Sanojca |
Julia |
|
1890 |
pomnik zbiorowy Władysław, Antoni i Julia |
|
|
|
1001 |
Sanojca |
Katarzyna |
|
10.12.1903? |
|
|
|
|
1002 |
Sanojca |
Leokadja |
|
29.I.1924 |
prz. l. 54 |
|
|
|
1003 |
Sanojca |
Maciej |
1804 |
1877 |
|
|
|
|
1004 |
Sanojca z Budzianowskich |
Marja |
1886 |
|
|
|
|
|
1005 |
Sanojca |
Pawlina |
1852 |
1923 |
„żona Wojcieha”; „Jezu zbaw jej duszę” |
|
|
|
1006 |
Sanojca |
Tomasz |
|
II.1957 |
prz. l. 93 |
|
|
|
1007 |
Sanojca |
Władysław |
26.XII.1902 |
07.XII.1938 |
„plutonowy 11 p. a. p. odznaczony krzyżem zasługi” |
|
|
|
1008 |
Sanojca |
Władysław |
|
1890 |
pomnik zbiorowy Władysław, Antoni i Julia |
|
|
|
1009 |
Sanojca |
Wojciech |
|
|
|
|
|
|
1010 |
Sanoyco |
Franc |
|
|
|
|
|
|
1011 |
Sas Błażowska z Dobrzańskich |
Paulina |
|
21.XI.1929 |
prz. l. 74; (patrz Błażowska Sas Paulina) |
|
|
|
1012 |
Sas Błażowska |
Stefanja |
|
01.I.1903 |
prz. l. 15; (patrz Błażowska Sas Stefania) |
|
|
|
1013 |
Sas Błażowski |
Antoni |
|
18.VI.1909 |
prz. l. 70; (patrz Błażowski Sas Antoni) |
|
|
|
1014 |
Sas Dobrzańska |
Joanna |
04.III.1861 |
15.II.1914 |
(patrz Dobrzańska Sas) |
|
|
|
1015 |
Sas Dobrzański |
Bolesław Kazimierz |
20.III.1837 |
08.III.1902 |
(patrz Dobrzański Sas Bolesław Kazimierz) |
|
|
|
1016 |
Sas Dobrzański |
Stanisław („Staś”) |
13.XI.1886 |
27.XII.1891 |
syn Bolesława Kazimierza Sas Dobrzańskiego; (patrz Dobrzański Sas Staś) |
|
|
|
1017 |
Sas Dobrzański |
Tadeusz („Tadzio”) |
12.XII.1884 |
30.V.1885 |
syn Bolesława Kazimierza Sas Dobrzańskiego; (patrz Dobrzański Sas Tadzio) |
|
|
|
1018 |
Sas Majeranowska z Ostoja Aczkiewiczów |
Marja |
25.III.1868 |
06.VI.1930 |
(patrz Majeranowska Sas) |
|
|
|
1019 |
Sas Winnicki |
Bazyli |
|
|
(patrz Winnicki Sas Bazyli) |
|
|
|
1020 |
Sasulicz z Słoneckich |
Henryka |
1828 |
1894 |
„Grobowiec rodziny ze Słonczyc Korab Słoneckich” |
|
|
|
1021 |
Sasulicz |
Wacław |
1821 |
1887 |
„Grobowiec rodziny ze Słonczyc Korab Słoneckich” |
|
|
|
1022 |
Sawczuk |
Antoni |
|
03.07.1907 |
prz. l. 57 |
|
|
|
1023 |
Sawczyńska de Ostoja ze Stębleckich |
Julja |
|
1915? |
(patrz de Ostoja Sawczyńska) |
|
|
|
1024 |
Sawczyńska |
Franciszka |
|
1915 |
|
|
|
|
1025 |
Sawczyńska z Jacurzyńskich |
Tekla |
1810 |
1882 |
|
|
|
|
1026 |
Sawczyński |
Michał |
1873 |
1893 |
|
|
|
|
1027 |
Sawczyński |
Stanisław |
|
|
|
|
|
|
1028 |
Sawczyński |
Tytus August |
1859 |
1909 |
„c.k. radca sądu krajowego” |
|
|
|
1029 |
Schabińska (II.v.) I.v. Szaulska z Bokłaszewskich |
Adela |
1861 |
1931 |
„wdowa po urzęd. wojew.; (patrz Szaulska) |
|
|
|
1030 |
Schaffhauser |
Anna |
|
|
|
niemiecki |
|
|
1031 |
Schaffhauser |
Katharina |
|
|
|
niemiecki |
|
|
1032 |
Schaller |
Józef |
18.VIII.1832 |
1.V.1882 |
|
|
|
|
1033 |
Schappert |
Friedrich? |
1838 |
23.(6).1908? |
|
niemiecki |
|
|
1034 |
Schappert |
Katharina |
01.10.1841 |
17.07.1909 |
żona j.w. |
niemiecki |
|
|
1035 |
Schenk Tilemann |
August |
4.VII.1816 |
7.III.1890 |
„emeryt. c.k. nadpoborca podatkowy” |
|
|
|
1036 |
Schindler |
Antoni |
11.04.1835 |
31.01.1900 |
„radca cesarski em. starszy zarządca poczt i telegrafów” |
|
|
|
1037 |
Schindler |
Tadeusz |
27.II.1905 |
13.XI. 1935 |
„Rodzina Schindlerów” „mgr prawa” |
|
|
|
1038 |
Schindler z Błockich Leliwa |
Zofia |
16.11.1839 |
02.04.1909 |
(patrz Leliwa Schindler Zofia z Błockich) |
|
|
|
1039 |
Schmidt |
Edmund |
|
26.02.1892 |
prz. l. 56 |
|
|
|
1040 |
Schmitt von Eisenegg |
Theresa |
31.08.1812 |
26.04.1889 |
„k.k. Hauptmannswaise; (patrz von Eisenegg) |
niemiecki |
|
|
1041 |
Schmitzer geb. Filipek |
Emilie |
27.08.1833 |
13.03.1883 |
|
niemiecki |
|
|
1042 |
Schmitzer |
Josef |
05.08.1820 |
15.05.1877 |
|
niemiecki |
|
|
1043 |
Scholz („Scholzowa”) z Torosiewiczów |
Kazimiera |
1878 |
1904 |
|
|
|
|
1044 |
Schouppe (Eques de Schouppe ) |
Vincenty |
25.09.1768 |
10.01.1830 |
„Reg Concil Sai…..itzia natus die 25.ta…1768 Obüt Kolomea ….ma Januarii 1830…Hac sors gus….orhigens dolentesfilia….filius gonerg gratais Patri optimo … posuerunt” – tekst mocno wątpliwy(?) w sensie prawidłowości odtworzenia liter/ druga strona pomnika: „Miłując Boga Bliźniego miłował”/ kolejna strona pomnika: „N… Deoplacet quod facimus vava est gloria”/ kolejna strona: „Gott zu gefallen sein Rutim?” |
łaciński |
wg ksiąg: Schoppe, zm. 12.01.1830 |
|
1045 |
Schweitzer |
Elżbieta |
|
08.07.1911 |
prz. l. 63 |
|
|
|
1046 |
Sedelmayer |
Joanna Franciszka |
1829 |
21.IV.1893 |
|
|
|
|
1047 |
Segenreich |
Stanisław |
1872 |
1901 |
„c.k. adjunkt podatkowy” |
|
|
|
1048 |
Seniuk z Kowalczyków |
Anna |
22.II.1862 |
29.III.1901 |
|
|
|
|
1049 |
Seniuk |
Marcin |
|
|
|
|
|
|
1050 |
Serbeńska |
Irena („Irenka”) |
16.08.1912 |
19.07.1913 |
|
|
|
|
1051 |
Serbeńska (3°) z Matejanków |
Katarzyna |
1836 |
20.03.1908 |
|
|
|
|
1052 |
Serbeńska |
Stanisława |
27.12.1899 |
21.06.1902 |
|
|
|
|
1053 |
Serbeński |
Cyprian |
22.09.1836 |
18.08.1908 |
|
|
|
|
1054 |
Sheybal („Sheybalowa”) z Jakubowiczów |
Joanna |
20.VIII.1855 |
9.III.1918 |
|
|
|
|
1055 |
Sheybal |
Roman |
|
|
„przeżywszy lat 45 Prosi pobożnych Chrześcijan o Pozdrowienie Anielskie” |
|
|
|
1056 |
Sidorowicz |
Jan |
|
07.10.1893 |
zm. w 72 r. ż. |
|
|
|
1057 |
Sidorowicz („Sidorowiczowa”) z Slubicz Załęskich |
Zofia |
1820 |
07.09.1887 |
|
|
|
|
1058 |
Sieglowa (Siegel?) z Piskozubów |
Bronisława |
2.IV.1906? |
21.V.1937? |
|
|
|
|
1059 |
Siemicinowska |
Wanda |
|
20.04.1840 |
„w 17-tej wiośnie życia przeniosła się do wieczności dnia 20.04.1840” |
|
|
|
1060 |
Siennicka |
Petronela |
|
16.05.1912 |
wg ks. Sienicka, panna, l. 92, c. Stefana i Agaty Rohan, ur. w Panasówce |
|
spoczywa z T. Siennicką |
|
1061 |
Siennicka |
Teodozya |
|
|
|
|
spoczywa z P. Siennicką |
|
1062 |
Sierostanowa |
|
1904 |
1951 |
|
cyrlica |
|
|
1063 |
Sitarz |
Antoni |
|
03.01.1937 |
„emeryt. Inspektor samorz.” |
|
|
|
1064 |
Sitnikiewicz z Zaczków |
Zofia |
|
5.IX.1914 |
przeż. 28 l. |
|
|
|
1065 |
Siwińskich grobowiec |
|
|
|
„Grobowiec rodziny Siwińskich” |
|
|
|
1066 |
Skoczdopole |
Jozef |
09.II.1823 |
24.XI.1891 |
|
niemiecki |
|
|
1067 |
Skoruta-Skorewicz Korczak |
Leopold |
|
15.II.1931 |
„Starszy Radca Skarbu”; (patrz Korczak Skoruta-Skorewicz Leopold) |
|
|
|
1068 |
Skowrońska |
Karolina |
|
10.1841 |
„Najdroższym Rodzicom…wdzięczni synowie” |
|
|
|
1069 |
Skowrońska z Zaleskich |
Malwina |
|
24.04.1893 |
prz. l. 53 |
|
|
|
1070 |
Skowroński |
Józef |
1824 |
6.XII.1897 |
|
|
|
|
1071 |
Skowroński |
Marcin |
|
18.05.1835 |
„Najdroższym Rodzicom…wdzięczni synowie” |
|
|
|
1072 |
Skripka Michajłowna |
Nina |
|
|
|
cyrlica |
|
|
1073 |
Skrupski |
Piotr |
1851 |
1912 |
|
|
|
|
1074 |
Skrzeszewska z Geringów |
Anna |
1790 |
06.02.1819 |
„Na cnotliwym Matki łonie z Matką Śmierć i Zakład (Śmierci Zakład?) chłonie/Ledwie Sama Żyć poczęła Dając Życie żyć przestała/Smutkiem strapiony Małżonek Więczy Głazem niezachwianą Cnotę w Pamięć Małżonce swoiey” (Emeryk Skrzeszewski) |
|
|
|
1075 |
Skrzyński |
Tadeusz |
|
03.04.1908 |
prz. l. 30 |
|
|
|
1076 |
Skrzyński |
Witold |
19.02.1853 |
07.09.1886 |
|
|
|
|
1077 |
Skumielski |
Wawrzyniec |
|
|
prz. l. 60 |
|
|
|
1078 |
Skwarczyńska z Deymów („wt. małż. Kniszowa”) |
Aniela |
|
28.11.1883 |
prz. l. 93; (patrz Kniszowa Aniela) |
|
|
|
1079 |
Skwarczyński |
Władysław |
1886 |
27.01.1911 |
|
|
|
|
1080 |
Skwarzyńska |
Rosina |
|
|
|
|
|
|
1081 |
Sławińska |
|
|
|
|
|
|
|
1082 |
Sławińska ze Szczepańskich |
Matylda |
23.XII.1840 |
20.XII.1877 |
„wzór żon” |
|
|
|
1083 |
Sławińska |
Zofia („Zosia”) |
|
|
|
|
|
|
1084 |
Sławiński |
Kazimierz („Kazio”) |
|
1877? |
|
|
|
|
1085 |
Słomicinowska |
Leonia |
|
1907 |
prz. l. 66 |
|
|
|
1086 |
Słonecka z Kozłowieckich |
Katarzyna |
1802 |
1867 |
„Grobowiec rodziny ze Słonczyc Korab Słoneckich” |
|
|
|
1087 |
Słonecka z ….(?) |
|
|
|
|
|
|
|
1088 |
Słonecka |
Zofia |
1863 |
1928 |
„Grobowiec rodziny ze Słonczyc Korab Słoneckich” |
|
|
|
1089 |
Słonecki |
Alfred |
1864 |
1911 |
„Grobowiec rodziny ze Słonczyc Korab Słoneckich” „szambelan i major” |
|
|
|
1090 |
Słonecki |
Bronisław |
1838 |
1919 |
„Grobowiec rodziny ze Słonczyc Korab Słoneckich” „żołnierz WP i Komisarz Rządu Narodowego” |
|
|
|
1091 |
Słonecki |
Leopold |
1786 |
1870 |
„Grobowiec rodziny ze Słonczyc Korab Słoneckich” |
|
|
|
1092 |
Słonecki |
Rudolf |
1818 |
1897 |
„Grobowiec rodziny ze Słonczyc Korab Słoneckich”, „rotmistrz wojsk węgier. 1848/49” |
|
|
|
1093 |
Słoniewska z Komarnickich |
Zofja |
|
22.III.1906 |
|
|
|
|
1094 |
Słowicka |
„Juzefa” (Józefa) |
|
18.01.1898 |
ż. l. 55 |
|
|
|
1095 |
Słowicki |
Anton |
1835 |
12.11(II)1894 |
|
|
|
|
1096 |
Smolko („Smolkowa”) z Krupińskich |
Wanda |
|
5.VII.1918 |
przeż. 32 l. |
|
|
|
1097 |
Smoluk geb. Pokorny |
Anna |
07.04.1866 |
04.12.1906 |
|
niemiecki |
|
|
1098 |
Smoniowski |
Jan |
24.06.1811 |
10.10.1896 |
|
|
|
|
1099 |
Šnábl |
Jan |
08.05.1860 |
28.09.1913 |
"Laska a vděčnosť nehyne" |
czeski |
wg ksiąg: Šnabel, zm. 29.09.1913 |
|
1100 |
Šnáblová roz. Egemová |
Cecilie |
26.01.1869 |
19.11.1901 |
|
czeski |
wg ksiąg: Shnabel z d. Egem, zm. 18.11.1913 |
|
1101 |
Snieszko („Snieszkowa”) (Śnieszko?) z Sowińskich (oryg. Sowisńkich) |
Eleonora |
18.02.1834 |
17.11.1913 |
|
|
|
|
1102 |
Snieszko (Śnieszko?) |
Marya |
2.VII.1820 |
27.XII.1893 |
(patrz Śnieszko) |
|
|
|
1103 |
Sobota |
Karol |
|
01.IX.1848 |
„żył lat 65” |
|
|
|
1104 |
Sokol |
Adolf |
27.07.1837 |
14.02.1906 |
„c.k. lustrator lasów i dóbr państwowych” |
|
wspólna mogiła z synem Bolesławem |
|
1105 |
Sokol |
Bolesław |
|
|
„syn Adolfa” |
|
wspólna mogiła z ojcem Adolfem |
|
1106 |
Sokołowska z Sanojców |
Agnieszka |
15.XI.1855 |
4.I.1924 |
|
|
|
|
1107 |
Sokołowski |
Józef |
|
III.1953 |
|
|
|
|
1108 |
Sokólska z Marcinkiewiczów |
Marja |
1835 |
1920 |
|
|
|
|
1109 |
Solecka Ostoja z Dzbańskich |
Emilja |
|
24.02.1905 |
(patrz Ostoja Solecka) |
|
|
|
1110 |
Sołtysik („Sołtysikowa”) z Klimaszewskich |
Balbina |
09.03.1823 |
27.10.1906 |
|
|
|
|
1111 |
Sołtysik |
Szymon |
03.10.1815 |
09.06.1902 |
|
|
|
|
1112 |
Somiak |
|
|
|
„Grobowiec rodziny Somiaków |
|
|
|
1113 |
Sosińska” (II małż.) (I małż. Putzlacher) z Lisowskich |
Joanna |
1842 |
11.02.1887 |
„wdzięczne dzieci najlepszej Matce!”; (patrz Putzlacher z Lisowskich) |
|
|
|
1114 |
Sozańska |
Teresa |
21.XII.1842 |
20.XII.1922 |
|
|
|
|
1115 |
Sozańska z Ziembowiczów |
Wincenta |
|
17.04.1837 |
„Bo śmierć Żonę i Matkę razem mu zabrała Luba Żono. Zniknęłaś w lat wiosennych dobie Tobie w Bogu spoczynek, mnie smutek po Tobie”/„Wincenta z Ziembowiczów Sozańska, umarła dnia 17 kwietnia 1837 roku. Prosi o Anielskie pozdrowienie”/ „Tu leżą drogie zwłoki ukochany żony, Matki i dziecka które ledwie co na świat wydała Szczęście Oyca strat żal nieutulony” |
|
|
|
1116 |
Sozański de Luty |
Teofil |
|
30.04.1905 |
„dr”; „em. c.k. Starosta”; (patrz de Luty Sozański Teofil) |
|
|
|
1117 |
Sozański |
Stanisław |
22.IV.1838 |
05.X.1919 |
|
|
|
|
1118 |
Sozański |
Władysław |
|
05.X.1933 |
prz. 33 l. „Dyrektor ??BR Winograd” |
|
|
|
1119 |
Spendling |
Alfred |
1840 |
1900 |
„K.K. Bahn Offizial” |
niemiecki |
|
|
1120 |
Spendling |
Alfred |
6.IV.1892 |
7.IX.1911 |
„uczeń gimnazyalny” |
|
|
|
1121 |
Spólnicki |
Ignacy |
1874 |
24.V.1921 |
|
|
|
|
1122 |
Spólnicki |
Jan |
1847 |
24.IX.1916 |
|
|
|
|
1123 |
Stabiszewska |
Helena (Helusia) |
|
|
„najdroższe dziecię Adolfa i Józefy Stabiszewskich” |
|
|
|
1124 |
Stabiszewskich i Krzyżanowskich grobowiec |
|
|
|
„Grobowiec rodziny Krzyżanowskich i Stabiszewskich”, (patrz Krzyżanowskich i Stabiszewskich grobowiec) |
|
|
|
1125 |
Stadnicka z Trnków |
Kazimiera Wanda |
07.02.1890 |
25.08.1912 |
|
|
|
|
1126 |
Stadniczeńko |
Franciszek |
1818 |
20.IX.1883 |
prz. l. 65; „asesor i obywatel miasta Kołomyi”; (? patrz powyżej) |
|
|
|
1127 |
Stadniczeńko |
Franciszek Marcina (?) |
|
17.04.1913 |
prz. l. 60; „prezes Towarzystwa zal. i Obywatel m. Kołomyi” |
|
|
|
1128 |
Stadniczeńko |
Jan |
1838 |
8.IX.1896 |
|
|
|
|
1129 |
Stadniczeńko |
Jan Szczepan |
25.12.1842 |
25.08.1909 |
„obywatel, radny i asesor miasta Kołomyi. Prezes Towarzystwa Zaliczkowego, cenzor Austr. Wengr Banku i.t.d.” |
|
|
|
1130 |
Stadniczeńko |
Józef |
6.XI.1892 |
4.IV.1901 |
|
|
|
|
1131 |
Stadniczeńko |
Marianna |
|
20.04.1876 |
prz. l. 55 |
|
|
|
1132 |
Stangenberg |
Wilhelm |
|
16.11.1891 |
|
|
wg ksiąg: lat 43, suplens prof. Gymnasis, ur. w Jaworowie |
|
1133 |
Staniecka |
Franciszka |
9.II.1885 |
5.VII.1950 |
|
cyrlica |
|
|
1134 |
Staniecki |
Iwan |
24.VIII.1876 |
12.VI.1953 |
„o. katecheta gimnazjum” |
cyrlica |
|
|
1135 |
Stankowska z Tymkiewiczów |
Joanna |
27.I.1839 |
25.X.1911 |
|
|
|
|
1136 |
Stankowski |
Alfred |
1846 |
11.01.1904 |
„były żołnierz wojsk polskich z r. 1863” |
|
|
|
1137 |
Starczewski |
Jan |
|
17.01.1904 |
w 33 r. ż. |
|
|
|
1138 |
Staszkiewicz |
Kajetan Mikołaj |
|
13.II.1920 |
zm. w 58 r. życia; „Inspektor szkoły powsz.” |
|
|
|
1139 |
Stebnicki |
Jan |
1847 |
21.8.1910 |
„c.k. nadpoborca podat. odznaczony złotym krzyżem zasługi członek Rady powiatowej dyrekt. kasy zalicz. w Kutach” |
|
|
|
1140 |
Stec z Piskozubów |
Marya Agata |
05.02.1871 |
18.01.1904 |
„żona urzędnika c.k. kolei państwowej” |
|
|
|
1141 |
Stefańska ze Starczewskich |
Balbina |
1857 |
04.05.1903 |
|
|
|
|
1142 |
Stefański |
Jan („Jasio”) |
|
|
„syn Balbiny” (j.w.) |
|
|
|
1143 |
Stefański |
Ludwik |
1846 |
14.05.1929 |
„uczestnik powstania r. 1863” |
|
|
|
1144 |
Stępień („Stępieniowa”) z Żabickich |
Walerya |
|
1883 |
przeż 50 l. |
|
|
|
1145 |
Stidl |
Adalbert |
1805 |
10.XI.1874 |
„Rodzina Schindlerów” „dr”, „lekarz pułkowy” |
|
|
|
1146 |
Stidl |
Kornelia |
18.III.1863 |
20.IV.1866 |
„Rodzina Schindlerów” |
|
|
|
1147 |
Strański |
Wiktor Leopold |
04.02.1876 |
22.11.1919 |
|
|
|
|
1148 |
Straub z Horskich |
Anna |
1817 |
1895 |
„Prosi o jedno westchnienie do Boga!/Wiecznie wdzięczni drogiej Matce Zięć i Curki” |
|
|
|
1149 |
Straub |
Józef |
|
28.XI.1901 |
prz. lat 67 |
|
|
|
1150 |
Stromecka |
Ewa |
1862 |
06.V.1910 |
|
|
|
|
1151 |
Stromecki |
Michał |
1861 |
24.VI.1928 |
prz. 67 l. |
|
|
|
1152 |
Strowska Prus z Hummlów |
Bronisława |
|
6.III.1907 |
prz. 19 l.; „żona kupca”; (patrz Prus Strowska z Hummlów Bronisława); „Najzacniejszej żonie mąż/ Prosi o nowennę!” |
|
|
|
1153 |
Strzelbicki |
Antoni |
13.VI.1864 |
18.XII.1922 |
„właściciel dóbr” |
|
|
|
1154 |
Suchy Guido |
Karl |
03.XI. 1874 |
08.IV.1906 |
„Kuk Oberleutnant im Inf. Regte Nr 24.” |
niemiecki |
|
|
1155 |
Summer („Summerowa”) z Marcanów |
Eleonora |
1786 |
21.12.1842 |
„Grób familijny Summerów i Brasonów”/ „Z niewygasłą miłością i wdięcznością szukamy pociechy w nadzieji Waszego zmartwychwstania” |
|
|
|
1156 |
Summer |
Leopold |
1760 |
22.10.1832 |
„kancelista cyrkularny” „Grób familijny Summerów i Brasonów”/ „Z niewygasłą miłością i wdięcznością szukamy pociechy w nadzieji Waszego zmartwychwstania” |
|
|
|
1157 |
Suttner |
Rudolf |
19.03.1848 |
30.06.1894 |
|
|
|
|
1158 |
Swieykowski Trzaska |
Aleksander Jan |
23.I.1857 |
1.III.1901 |
„komisarz starostwa”; (patrz Trzaska Swieykowski Aleksander Jan); „Żegnamy Cię w oczekiwaniu wspólnego Zmartwychwstania” |
|
|
|
1159 |
Sylwester |
Leon Józef |
1866 |
12.12.1885 |
„żył lat 19” |
|
|
|
1160 |
Sylwester |
Paulina |
1837 |
13.XI.1902 |
|
|
|
|
1161 |
Sysak |
Gabryel |
|
12.05.1899 |
„zm. w 45 r. ż jako ofiara swego zawodu”; „Doktor Medycyny” |
|
|
|
1162 |
Szaulska (I.v.) z Bokłaszewskich (II.v. Schabińska) |
Adela |
1861 |
1931 |
„wdowa po urzęd. wojew.”; (patrz Schabińska) |
|
|
|
1163 |
Szczęsnowicz („Szczęsnowiczowa”) z Zimów |
Anna |
25.06.1893 |
11.02.1923 |
„żona porucznika W.P.” |
|
|
|
1164 |
Szentag |
Mieczysław |
02.II.1904 |
19.VIII.1943 |
„Grobowiec rodziny Płomińskich” |
|
|
|
1165 |
Szmidel |
Zygmunt |
1900 |
1905 |
|
|
|
|
1166 |
Szpilfoglowa (Szpilfogel?) z Gutowskich |
Marcela |
29.07.1885 |
03.04.1913 |
„żona adjunkta c.k. kolei p.” |
|
|
|
1167 |
Szrajber |
Edward |
1875 |
1943 |
„maszynista kolejowy” |
|
|
|
1168 |
Sztanclik |
Antoni |
|
27.XI.1914 |
„ofiara carskiego bandyty zamordowany 27.XI.1914” |
|
|
|
1169 |
Szygowska |
Jadwiga |
|
1937 |
zm. w 1 r. ż.; „córeczka Jadwigi z Mroczkiewiczów Szygowskiej” |
|
|
|
1170 |
Szygowska z Mroczkiewiczów |
Jadwiga |
16.IX.1902 |
22.VI.1937 |
|
|
|
|
1171 |
Szymański |
Franciszek |
|
22.01.1912 |
prz. l. 52 |
|
|
|
1172 |
Szymeczko |
Jan |
15.I.1842 |
15.XII.1933 |
„weteran z 1863 r.” |
|
|
|
1173 |
Szymeczko |
Karolina |
10.X.1857 |
21.XII.1913 |
|
|
|
|
1174 |
Szymeczko |
Władysław |
08.VI.1883 |
15.I.1912 |
|
|
|
|
1175 |
Szypuła |
Stanisław |
14.06.1922 |
20.03.1937 |
|
|
|
|
1176 |
Śliwińscy |
|
|
|
|
|
|
|
1177 |
Śnieszko(?)(Snieszko) |
Marya |
2.VII.1820 |
27.XII.1893 |
(patrz Snieszko) |
|
|
|
1178 |
Śnieżek |
Józef |
19.01.1856 |
05.03.1935 |
"em. funkcjonarjusz PKP" |
|
|
|
1179 |
Świcarska |
Agnieszka |
06.XII.1857 |
31.III.1932 |
„Grobowiec rodziny Sat Zarembów” |
|
|
|
1180 |
Świcarska (Swicarska?) |
Marja |
|
06.X.1932 |
|
|
|
|
1181 |
Świcarski (Swicarski?) |
Michał |
|
22.VII.1908 |
|
|
|
|
1182 |
Święch |
Jan |
23.III.1869 |
20.VII.1924 |
„em. adjunkt P.K.P.” |
|
|
|
1183 |
Święcicka z Mielników |
Karolina |
|
04.03.1927 |
prz. l. 83 |
|
|
|
1184 |
Święcicki ? |
Karol |
20.?18?8 |
20.03.1907 |
|
|
tabliczka metalowa luzem |
|
1185 |
Święcicki |
Mikołaj |
|
14.04.1919 |
prz. l. 59 |
|
|
|
1186 |
Świtalska |
Janina („Jańcia”) |
|
08.IV.1933 |
zm. w 13 wiośnie ż. |
|
|
|
1187 |
Tabińska (Fabińska?)z Goreckich |
Kamilla |
1832 |
05.IV.1912 |
|
|
|
|
1188 |
Tägi |
Jan Franciszek Maksymilian Adolf |
1804 |
1804 |
„ujrzał i pożegnał rok pański 1804” |
|
|
|
1189 |
Takliński |
Bolesław Józef |
|
07.03.1901 |
„emer. urzędnik Wydziału powiatowego w Śniatynie” |
|
|
|
1190 |
Tarkowski |
Anastazy |
22.I.1859 |
22.VII.1921 |
|
|
|
|
1191 |
Tarkowski |
Józef |
18.III.1900 |
31.V.1944 |
|
|
|
|
1192 |
Tarnawska |
Rozalja |
1837 |
1922 |
„Grobowiec rodziny Harasimowiczów” |
|
|
|
1193 |
Tarnawski |
Alojzy |
1858 |
1916 |
|
|
|
|
1194 |
Tebinka z Bogdanowiczów |
Rosalia |
|
|
Przeżywszy lat 51 przeniosła się ….. do …. |
|
|
|
1195 |
Teutuł |
Konstanty |
|
11.XII.1911 |
prz. l. 58; „c.k. podoficer rach. 24 p.p.” |
|
|
|
1196 |
Tęczarowski (Teczarowski?) |
Ignacy |
16.X.1835 |
18.X.1901 |
„emer. c.k. kasyer poczt.” |
|
|
|
1197 |
Thürmann |
Fryderyka |
|
|
|
|
|
|
1198 |
Thürmann |
Maksymilian |
14.03.1819 |
23.10.1884 |
|
|
|
|
1199 |
Tłuściak („Tłuściakowa”) |
Antonina |
05.IV.1864 |
21.XII.1937 |
|
|
|
|
1200 |
Tomajer |
Janina |
|
1899 |
zm. w 1. r. ż. |
|
|
|
1201 |
Tomaszek |
Władysława („Władzia”) |
14.03.1909 |
18.11.1918 |
„c. Alfreda i Zofii”, „zm. w 10. wiośnie życia” |
|
|
|
1202 |
Topór Jasiński |
Łukasz |
|
08.04.1905 |
prz. l. 67; „żołnierz polski i więzień stanu z r. 1863”; (patrz Jasiński Topór) |
|
|
|
1203 |
Topór Jasiński |
Albert |
16.09.1844 |
30.04.1907 |
„właśc. Puhaczowa w Król. polsk. uczestnik 63 agent Krak. Tow.” (patrz Topór Jasiński) |
|
wg ksiąg: ur. 15.09.1844 |
|
1204 |
Torbe |
Wilhelm |
1.IV.1866 |
1.I.1932 |
„em. starszy asesor P.K.P.” |
|
|
|
1205 |
Trexler |
Josefine |
1829 |
1900 |
|
niemiecki |
|
|
1206 |
Trnka |
Marya |
25.III.1863 |
11.XI.1907 |
|
|
|
|
1207 |
Tryczyńska |
Julia |
|
16.02.1897 |
„zasnęła w Panu 16 lutego r. 1897 w 66 wieku życia, Część jej pamięci, wieczny pokój jej cieniom” |
|
|
|
1208 |
Trzaska Swieykowski |
Aleksander Jan |
|
|
(patrz Swieykowski Trzaska Aleksander Jan) |
|
|
|
1209 |
Trzciński |
Karol |
|
|
|
|
|
|
1210 |
Tuczny |
|
|
|
‘Grobowiec rodziny Tucznych” |
|
|
|
1211 |
Turzański |
Felicjan („Feluś”) |
01.09.1906 |
01.07.1907 |
(w księdze Stefan – syn Eustachego farmaceuty i Zofii) |
|
|
|
1212 |
Turzański |
Jędrzej |
1781 |
02.11.1848 |
|
|
|
|
1213 |
Tychotówna |
Aniela |
17.07.1918 |
14.??.1938 |
„Sodaliska absolwentka gim” |
|
tabliczka, krzyż drewniany |
|
1214 |
Tymcik |
Bazyli |
|
23.04.1918 |
zm. w 67 r. ż.; „dyrektor sądowy” |
|
|
|
1215 |
Tymoczko |
Anna |
1899 |
1934 |
|
|
|
|
1216 |
Tymoczko |
Karol |
26.10.1853 |
1917 |
|
|
|
|
1217 |
Tymoczko z Tymoczków |
Katarzyna |
20.11.1860 |
17.11.1910 |
|
|
|
|
1218 |
Tymoczków grobowiec |
|
|
|
„Rodzina Tymoczków” |
|
|
|
1219 |
Tyszkowska z Merunowiczów |
……ina? (Malwina/Halina/Nina?) |
|
1.XII.1903 |
|
|
|
|
1220 |
Tyszkowska z Asłanów |
Wanda |
|
8.VIII.1898 |
|
|
|
|
1221 |
Uberczyk („Uberczykowa”) z Perchałów |
Maria |
26.06.1891 |
03.05.1939 |
|
|
|
|
1222 |
Urbańska z Kantoróf |
Joanna |
21.05.1878 |
02.06.1905 |
„Z wiarą do Boga żywot ukończyła/Ciernistą drogą życie cierpliwie przebyła/Ciężkie ze światem było jej rozstanie/Wieczny odpoczynek racz jej dać Panie” |
|
|
|
1223 |
Urbański |
Jan |
27.7.???? |
06.04.1905 |
|
|
|
|
1224 |
Ustyanowski |
Bronisław |
|
18.04.1912 |
„c.i.k. Major 95 pułku p.” |
|
|
|
1225 |
Vill |
Jakob Christof |
|
|
|
|
|
|
1226 |
Vincenz |
Antoni |
1858 |
1886 |
|
|
|
|
1227 |
Vincenz z Kluczyńskich |
Elżbieta |
1825 |
1900 |
|
|
|
|
1228 |
Vincenz |
Franciszek |
1819 |
1871 |
|
|
|
|
1229 |
Vincenz |
Justyna |
1848 |
1901 |
|
|
|
|
1230 |
Volska |
Emilia |
|
18.02.1841 |
zm. w 17 r. ż. |
|
ż. 17 l. |
|
1231 |
von Bozziano Edler |
Josef |
27.04.1828 |
11.12.1885 |
„K.K. Oberst…”; (patrz Edler Josef i patrz Bozziano) |
niemiecki |
|
|
1232 |
von Eisenegg Schmitt |
Theresa |
31.08.1812 |
26.04.1889 |
„k.k. Hauptmannswaise”; (patrz Schmitt)) |
|
|
|
1233 |
von Mingazi |
Marie |
|
|
„hier ruhet die Hauptmans(?)/ Gattin Marie von Mingazi/Gebohrene von Seeberg/ …….. Gatten und Kindern, (patrz Mingazi) |
|
|
|
1234 |
Waldmann |
Barbara |
1826 |
15.03.1898 |
|
|
|
|
1235 |
Wankowa (Wanko/Wanek?) z Zielińskich |
Maria |
31.III.1893 |
07.I.1938 |
|
|
|
|
1236 |
Warłamowa Konstantynowna |
Faina |
28.XII.1902 |
4.XI.1950 |
|
cyrlica |
|
|
1237 |
Watycha |
Edmund |
|
4.I.1927 |
przeż. 56 l. |
|
|
|
1238 |
Watycha |
Ryszard |
|
15.V.1918 |
zm. w 17 wiośnie ż. |
|
|
|
1239 |
Weber |
Ferdinand |
|
|
|
niemiecki |
|
|
1240 |
Weber |
Jan |
14.11.1871 |
11.03.1929 |
|
|
tabliczka z otoczaka w krzyżu "wojskowym" |
|
1241 |
Weber |
Michał |
1862 |
1909 |
|
|
|
|
1242 |
Wełykanowiczów grobowiec |
|
|
|
„Grobowiec rodziny Wełykanowiczów” – brak tablicy z napisami |
|
|
|
1243 |
Wereszczuk |
Wanda |
1862 |
1890 |
„ur. w Petroutz?”; „tu leży Wanda Wereszczuk utopiona Wychowanka ks. Skowrońskiego opłakana. Przechodniu zapłacz bo kwiat młodości Poleca się duszy jyj twym modłom pobożności. Fundował ks. Ludwik Skowroński proboszcz i dr św. Teologi” |
|
|
|
1244 |
Werner |
Franciszek |
1839 |
1901 |
„c.k. poborca podatk.” |
|
|
|
1245 |
Werner |
Franciszek |
18.VII.1904 |
25.IV.1938 |
„mgr”; „referend. urz. wojew.” |
|
|
|
1246 |
Werner |
Stanisław |
24.XI.1874 |
17.VII.1932 |
„em. st. kontr. poczt.” |
|
|
|
1247 |
Werstler |
Filip |
1824 |
22.07.1909 |
|
|
|
|
1248 |
Werstler z Jungwirtuw |
Józefa |
1832 |
18.01.1893 |
żona Filipa |
|
wg ksiąg: Werschel, z d. Jungwirth |
|
1249 |
Wex z Buschów |
Karolina |
|
02.03.1883 |
prz. l. 46; „wdowa po inżynierze powiatowym” |
|
|
|
1250 |
Wiatkowski |
Ignacy |
|
|
1923? |
|
|
|
1251 |
Wielogórska z Führerów de Sonnenfeld |
Natalja |
|
11.IV.1911 |
Zasnęła w Panu w 12 r. ż. |
|
|
|
1252 |
Wierzbicki |
Zbigniew („Zbysio”) |
20.08.1910 |
12.10.1914 |
„najdroższy synek Władysława i Maryi z Łuckich Wierzbickich, zasnął w Panu w 5-tej wiośnie życia” |
|
|
|
1253 |
Wilczek |
Józef |
1836 |
1900 |
„c.k. pułkownik” |
|
|
|
1254 |
Wilczek |
Władysław |
27.VI.1842 |
13.V.1896 |
|
|
|
|
1255 |
Wilczyński |
Andrzej |
1825 |
20.09.1909 |
|
|
|
|
1256 |
Wilczyński |
Jan |
|
1885 |
|
|
|
|
1257 |
Wimmer |
|
|
|
(„grobowiec rodziny Wimmerów – i – rodziny Mareszów”) |
|
|
|
1258 |
Winnicka |
Eugenia |
1891 |
28.V.1911 |
|
|
|
|
1259 |
Winnicki Sas |
Bazyli |
|
|
(patrz Sas Winnicki Bazyli) |
|
|
|
1260 |
Wirska z Hlawatych |
Marcela |
|
23.09.1915 |
prz. 69 l.; „wdowa po c.k. ofic. poczt.” |
|
|
|
1261 |
Wirska z Janowiczów |
Tekla |
|
|
prz. 88 l. |
|
|
|
1262 |
Wirski |
Kajetan |
|
|
prz. l. 51; „c.k. oficyał poczty” |
|
|
|
1263 |
Wispek („Wispekowa”) z Hlawatych |
Antonina |
16.I.1830 |
06.V.1906 |
„wdzięczny syn postawił ten pomnik” |
|
|
|
1264 |
Wispek |
Piotr |
|
05.12.1887 |
prz. l. 80, „wdzięczny syn postawił ten pomnik” |
|
|
|
1265 |
Wiśniowska (?) |
Maria |
|
|
|
|
|
|
1266 |
Wiśniowska |
Albina |
1855 |
|
|
|
|
|
1267 |
Wiśniowska |
Marja |
1844 |
1917 |
|
|
|
|
1268 |
Wiśniowski |
Piotr |
1853 |
|
|
|
|
|
1269 |
Wiśniowski |
Szczepan |
|
24.02.1888 |
prz. l. 45 |
|
|
|
1270 |
Witosławska z Sołtysików |
Marya |
31.08.1818 |
06.08.1919 |
|
|
|
|
1271 |
Witosławski Nieczuja |
Kazimierz Bronisław |
26.09.1842 |
16.10.1906 |
„Aptekarz Burmistrz m. Kołomyi, Poseł na sejm Kr. Powstaniec z r. 1863”; (patrz Nieczuja Witosławski Kazimierz Bronisław) |
|
|
|
1272 |
Wittmann |
Karolina |
|
1879 |
prz. 67 l.; „wdowa po urzędniku cyrkularnym” |
|
|
|
1273 |
Wnęk („Wnękowa”) |
Stanisława |
18.I.1893 |
20.IX.1934 |
|
|
|
|
1274 |
Wojciechowska |
Pawlina |
V.1864 |
04.XII.1878 |
|
|
|
|
1275 |
Wojciechowska z Münnichów(?) |
Teofila |
|
04.10.1914 |
|
|
|
|
1276 |
Wojciechowski |
Michał |
29.09.1806 |
21.12.1879 |
zm. W Kołomyi |
|
|
|
1277 |
Wojnarowski |
„Wicenty” (Wincenty) |
1851 |
1914 |
|
|
|
|
1278 |
Wojtasiewicz |
Paweł |
24.VI.1902 |
16.V.1935 |
„referendarz starostwa odznaczony medalem niepodległości” |
|
|
|
1279 |
Wojtasiewicz |
Wojciech |
23.IV.1870 |
28.III.1907? |
„mgr praw referendarz inspektoratu skarbowego” |
|
|
|
1280 |
Wojtowicz |
Jan |
19.03.1904 |
1942 |
|
|
|
|
1281 |
Wojtowicz („Wojtowiczowa”) |
Józefa |
|
14/IX.1927 |
zm. w 48 r. ż.; „żona naczelnego sekretarza sądu” |
|
|
|
1282 |
Wojtowicz („Wojtowiczowa”) |
Marja |
|
25/9.1928 |
zm. w 85 r. ż. |
|
|
|
1283 |
Wolański(?) („Woljańskij”) Marianowicz |
Olieksandr |
1938 |
1949 |
(patrz Woljański) |
cyrlica |
|
|
1284 |
Woldzrych (Woldrzych?) |
Tomas |
11.11.1789 |
24.08.1854 |
„k.k. Cammeral Bezirks Revident”/ „Doch des Stern bens gold beschwingtes Flugel Trägt uns aufwand wo kein Grab uns schräckt”/ „Gewidmet von der Gattin Wilhelmine Woldzrych” |
niemiecki |
|
|
1285 |
Woldzrych (Woldrzych?) geb. Brason |
Wilhelmine |
1801 |
17.01.1886 |
|
niemiecki |
|
|
1286 |
Wolińska z Rusinowskich |
Katarzyna |
1811 |
1887 |
|
|
|
|
1287 |
Woljańskij (Wolański?) Marianowicz |
Olieksandr |
1938 |
1949 |
(patrz Wolański) |
cyrlica |
|
|
1288 |
Wolski |
Zygmunt August |
1858 |
1924 |
„em. st. inspektor szkol.” |
|
|
|
1289 |
Wołoszuk Mikołaiwna |
Halina |
|
|
|
cyrlica |
|
|
1290 |
Wołoszyńska |
…? |
1840 |
1891 |
„(żona?) radcy sądu kraj” |
|
|
|
1291 |
Wołoszyńska |
Feliksa |
|
19.IV.1927 |
|
|
|
|
1292 |
Wołoszyńska |
Józefa |
|
30.VI.1942 |
|
|
|
|
1293 |
Wołoszyńska |
Malwina |
|
23.I.1932 |
|
|
|
|
1294 |
Wołoszyńska z Pulikowskich |
Petronela |
1810 |
1893 |
„matka” |
|
|
|
1295 |
Wołoszyńska |
Stefania |
|
24.XII.1939 |
|
|
wg ksiąg: córka Albina i Misiewicz, ur. we Lwowie 13.08.1872, samotna |
|
1296 |
Wołoszyńska |
Walerya |
1882 |
1890 |
„córka” |
|
|
|
1297 |
Worwa |
Karol |
3.XI.1884 |
6.IV.1937 |
|
|
|
|
1298 |
Woytanowicz |
Franciszka („Franciska”) |
|
18.05.1842 |
„DOM Ś.P. FRANCISKI WOYTANOWICZ Troskliwey Żony, Matki zakończyła w 26-tem roku miłe życie 18-go maja 1842 czuły mąż wystawił ten pomnik prosi o zdroważ mario” |
|
|
|
1299 |
Woźniak |
Karolina |
21.I.1872 |
27.IV.1935 |
|
|
|
|
1300 |
Wróblewska |
Felicja |
|
24.01.1940 |
prz. l. 82 |
|
tabliczka, krzyż metal. |
|
1301 |
Wróblewska de Gierałt z Chwoyków |
Helena Janina |
28.VIII.1905 |
02.01.1930 |
(patrz de Gierałt Wróblewska) |
|
|
|
1302 |
Wróblewska (Wrublewska?) |
Julia |
1870 |
|
|
|
|
|
1303 |
Wróblewska z Kajetanowiczów |
Marya |
1840 |
1909 |
„tu spoczywaju matka i córka” (z Wróblewskich Józefa Ohanowiczowa) |
|
|
|
1304 |
Wróblewski |
Józef („Józio”) |
1910 |
1918 |
„najdroższy synek Jana i Rozalii Wróblewskich” |
|
|
|
1305 |
Wróblewski |
Karol |
05.08.1891 |
29.11.1945 |
|
|
|
|
1306 |
Wróblewski (Wrublewski?) |
Ludwik |
1865 |
|
|
|
|
|
1307 |
Wróblewski (Wrublewski?) |
Władysław |
1900 |
|
|
|
|
|
1308 |
Wrublewska (Wróblewska?) |
Julia |
1870 |
|
|
|
|
|
1309 |
Wrublewski (Wróblewski?) |
Ludwik |
1865 |
|
|
|
|
|
1310 |
Wrublewski (Wróblewski?) |
Władysław |
1900 |
|
|
|
|
|
1311 |
Wrzecińska |
Katarzyna |
|
06.11.1867 |
|
|
|
|
1312 |
Wrzeciński |
Michał |
1806 |
23.II.1851 |
|
|
|
|
1313 |
Wurm |
Rosalia |
|
|
|
|
|
|
1314 |
Wychowska (de Wychowska) z Chodorowskich |
Genowefa |
29.09.1850 |
26.03.1910 |
(patrz de Wychowska z Chodorowskich) |
|
|
|
1315 |
Zachajkiewicz |
Helena |
|
|
„żyła 2 l., córka Rozalii” |
|
|
|
1316 |
Zachajkiewicz |
Rozalia |
20.XI.18(71?) |
1899 |
prz. l. 28 „Tuż obok Mateczki leży skarb jej cały 2 letnia Helcia i Zygmunt mały” |
|
|
|
1317 |
Zachajkiewicz |
Zygmunt |
|
|
syn Rozalii „W życiu najdroższy mój klejnocie/Co jest …..ziemi//Że ty tam żyjesz pokój Twym popiołom/Gdy na sąd Pański trąby zbudzą pienia/A wtedy znowu się ujżymy społem/Do widzenia do widzenia” |
|
|
|
1318 |
Zacharowna – po ojcu, nazwisko nie odszyfrowane |
Fiedosnia |
1891 |
1930 |
|
cyrlica |
|
|
1319 |
Zaczek („Zaczkowa”) |
Katarzyna |
|
09.X.1903 |
prz. 49 l. |
|
|
|
1320 |
Zaczek |
Szczepan |
|
23.III.1912 |
przeż. 50 l. |
|
|
|
1321 |
Zadembska z Głowackich |
Celestyna |
18.10.1843 |
11.02.1868 |
|
|
|
|
1322 |
Zadembska |
Zofia |
12.11.1866 |
22.12.1866 |
|
|
|
|
1323 |
Zagórna (???trnichowa) |
Wiktorja |
|
24.11.1926? |
zm. w 75 r. ż. (luty, lub listopad?) |
|
|
|
1324 |
Zaic |
Józef |
25/8.1840 |
25/10.1903 |
|
|
|
|
1325 |
Zajączk…(?) (Zajączkowska?) |
Anna |
|
29.IV.1915 |
|
|
|
|
1326 |
Zakrocki |
Adam Józef |
12.I.1891 |
02.V.1910 |
„słuchacz praw.” |
|
|
|
1327 |
Zaleska |
Franciszka |
|
28.XI.1915 |
|
|
|
|
1328 |
Zaleska |
Marjana |
|
27.07.1887 |
prz. l. 70 |
|
|
|
1329 |
Zaleski |
Karol |
|
23.IV.1907 |
|
|
|
|
1330 |
Zalewski |
Józef |
1872 |
11.06.1921 |
|
|
|
|
1331 |
Zaremba („Zarembina”) z Lesikiewiczów |
Anna |
1824 |
13.VII.1905 |
|
|
|
|
1332 |
Zaremba („Zarembina”) |
Antonina |
1870 |
23.VIII.1900 |
|
|
|
|
1333 |
Zaremba |
Antonina |
1855 |
1886 |
|
|
|
|
1334 |
Zaremba |
Henryk |
30.XI.1850 |
22.XII.1918 |
„długoletni asesor miasta Kołomyji” |
|
|
|
1335 |
Zaremba |
Ignacy |
|
16.07.1875 |
prz. l. 56 |
|
|
|
1336 |
Zaremba |
Jan |
1846 |
1893 |
|
|
|
|
1337 |
Zaremba (Zaręba?) |
Karol |
|
6.IX.1894 |
prz. 36 l. |
|
|
|
1338 |
Zaremba („Zarembina”) z Kruszelnickich |
Katarzyna |
20.V.1859 |
19.II.1884 |
|
|
|
|
1339 |
Zaremba („Zarembina”) |
Paulina |
13.10.1882 |
brak |
|
|
|
|
1340 |
Zaremba |
Saturnin Andrzej |
29.XI.1877 |
11.XII.1935 |
„Grobowiec rodziny Sat Zarembów” „przemysłowiec i b. burmistrz m. Kołomyi” |
|
|
|
1341 |
Zaremba |
Stanisław |
1821 |
04.VII.1897 |
|
|
|
|
1342 |
Zaremba |
Stanisław |
1859 |
brak |
|
|
|
|
1343 |
Zaremba |
Tadeusz |
1861 |
1884 |
„Technik” |
|
|
|
1344 |
Zaręba z Klusików (Zaremba?) |
Pawlina |
22.IV.1860 |
1.X.1892 |
|
|
|
|
1345 |
Zarzecki Pobóg |
Jan Aleksander |
|
15.03.1897 |
przeż. 80 l;. „emeryt. c.k. zarządca dóbr państwowych”; (patrz Pobóg Zarzecki) |
|
wg ksiąg: ur 10.12.1827, ż. 70 l. |
|
1346 |
Zarzycka |
Petronela |
1854 |
1918 |
„i córka Ludwika Korzeniowska” |
|
|
|
1347 |
Zarzycki |
Mikołaj |
|
25.XI.1931 |
prz. 81 l. |
|
|
|
1348 |
Zawalnicka |
Tekla |
|
15.05.1878 |
|
|
|
|
1349 |
Zawalnicki |
Jędrzej |
|
27.11.1878 |
|
|
|
|
1350 |
Zaworski |
Tadeusz („Tadziuś”) |
1922 |
1923 |
„najdroższy syn Antoniego i Heleny” |
|
|
|
1351 |
Zbikalska |
Marja Elżbieta |
|
04.XI.1883 |
zm. w 27 r. ż. |
|
|
|
1352 |
Zerfas |
Leopold |
02.01.18(9?)7 |
10.11.1892 |
|
niemiecki |
|
|
1353 |
Zielińska z Zarudzkich |
Paulina |
|
08.05.1914 |
zm. w 78 r. ż.; „żona em. kier. szk. lud.” |
|
|
|
1354 |
Zima („Zimowa”) z Bukojemskich |
Helena |
27.I.1869 |
02.VI.1919 |
„żona inżyniera” |
|
|
|
1355 |
Zinkowska |
Marya |
1790 |
10.04.1877 |
|
|
wg ksiąg: zm. 09.04.1877, wdowa po Józefie Zinkowskim, c. Andrzeja Grużewskiego i Franciszki |
|
1356 |
Zozlowa z Niewiadomskich |
Emilia |
|
03.III.1914 |
„wdowa po c.k. prof. gimn.” |
|
|
|
1357 |
Zrażewski |
Konstanty |
1860 |
28.03.1920 |
„radca skarbu” |
|
|
|
1358 |
Żelichowska |
Filipina Wanda |
23.VIII.1864 |
27.III.1912 |
|
|
|
|
1359 |
Żołubak |
Antoni Alojzy |
10.??.1890 |
8.I.1908 |
„uczeń II G.” |
|
|
|
1360 |
Żołubak |
Jan |
17.I.1860 |
9.IV.1916 |
„em. wacht. żandar.” |
|
|
|
1361 |
Żupańska |
Karolina |
|
23.02.1919 |
prz. 34 l. |
|
|
|
1362 |
Żupańska |
Maryja |
|
26.II(11)1920 |
zm. w 8 r. ż. |
|
|
|
1363 |
Żupański |
Mikołaj |
|
11.IV.1946 |
prz. l. 58; „mistrz sztuki kamieniarskiej”/”Najdroższemu mężu i ojcu Żona i córki” |
|
|
|
1364 |
Żurakowska z Skumielskich |
Aniela |
11.VII.1836 |
10.VII.1902 |
„żona Dyrektora Tow. Zaliczkowego w Kołomyi” |
|
|
|
1365 |
Żurakowska |
Cecylia |
|
1913 |
„Obywat. miasta Kołomyi” |
|
|
|
1366 |
Żurakowska z Frankiewiczów |
Józefa |
|
26.03.1925 |
prz. 58 l. |
|
|
|
1367 |
Żurakowska |
Ksawera („Ksawercia”) |
|
|
zm. w 8 wiośnie ż. |
|
|
|
1368 |
Żurakowski |
Antoni |
30.VII.1865 |
12.XII.1915 |
|
|
|
|
1369 |
Żurawski |
Aleksander |
1836 |
1895 |
|
|
|
|
1370 |
Żydło |
Katarzyna |
1842 |
01.04.1908 |
|
|
wg ksiąg: ur. 23.09.1843 |
|
1371 |
Żydło |
Walenty |
|
28.02.1883(8) |
|
|
|
|
1372 |
??? |
Amalja |
18(54?) |
(1882?) |
|
|
|
|
???? brak danych |
|
|
|
„Znikłaś nam droga córko/jak kwiat wśród rozkwitu/Płyną łzy przy twojem grobie/dawców Twego życia/Te łzy i żal ciężki ….. się skończy …./Rodzice” |
|
pomnik przed Anną z Kowalczyków Seniuk |
|
|
1374 |
??? Siostra Teofili Müller z domu Merk |
|
|
|
Brak części tabliczki |
|
|
|
1375 |
???…rya z Gep…. …mkiewi…. |
|
|
1904 |
„przeżywszy …. wdzięczne dzieci ..jdroższej matce” |
|
|
|
1376 |
???? |
Tekla |
|
1864 |
|
|
|
|
- aktualizację w 2021 r. sporządził: Zbigniew Saganowski,
- całość zaktualizowali: Roma Saganowska, Zbigniew Saganowski
Cmentarz Mariahilfe
1 |
Aschenbrener Johan |
2 |
Bauman Rozalia |
3 |
Baumann Anna |
4 |
Baumann Ludwina |
5 |
Baumann Rudolf |
6 |
Blechinger ...(?) |
7 |
Blechinger Anna |
8 |
Blechinger Joseph |
9 |
Frankiewicz Rozina |
10 |
Frankiewicz Rudolf |
11 |
Gerstel Franz |
12 |
Gerstel Ludwina |
13 |
Gerstel Maximilian |
14 |
Gerstel Rosine |
15 |
Kapel Józef |
16 |
Kolmer Anna (1872 – 1939) |
17 |
Kolmer Anna (1880 – 1930) |
18 |
Kolmer Ignatz |
19 |
Kolmer Marie |
20 |
Kolmer Monika |
21 |
Kudelka Ferdinand |
22 |
Kudelka Johan(?) |
23 |
Kudelka Ludwina |
24 |
Kudelka Otilie |
25 |
Kuffner Johann |
26 |
Kuffner Maxemilian |
27 |
Lehner Anna (?) |
28 |
Lehner Ludwina |
29 |
Lehner Maria geb Rippel |
30 |
Lehrach Barbara |
31 |
Lehrach Ferdinand |
32 |
Munich ...(?) |
33 |
Műnnich Josef (1875 – 1937) |
34 |
Neuburger Johann |
35 |
Ratmajer Barbara |
36 |
Reithmeyer Ferdinand |
37 |
Reithmeyer Ferdinand |
38 |
Reithmeyer Rosina |
39 |
Reitmaier Georg |
40 |
Reitmayer Katarina |
41 |
Reitmeier Tomasz |
42 |
Rippel Franz |
43 |
Rippel Maria |
44 |
Schaffhauser Josef |
45 |
Schaffhauser Katharina |
46 |
Schafhauser Anna |
47 |
Skwarzyńska Rosina |
48 |
Vill Jakob Christof |
49 |
Weber Ferdinand |
50 |
Wołoszuk Halina Mikołaiwna - cyrlica |
51 |
Wurm Rosalia (zm. 12.?.1939 w 67(?) r. ż.) |
Niniejszy spis
jest własnością TMKK Wrocław i jego wykorzystanie wymaga zgody Stowarzyszenia